Translated using Weblate (#3803)

Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Roya K <royakhajavi@gmail.com> Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
2023-02-05 20:07:12 +01:00
parent ca846b5fbf
commit f3b4078c6a
15 changed files with 273 additions and 38 deletions
--- a/translations/about.de.xlf
+++ b/translations/about.de.xlf
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
-        <source>support</source>
-        <target>Forum</target>
+        <source>Support</source>
+        <target state="needs-translation">Support</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dHqPOYO" approved="yes" resname="website">
        <source>website</source>
--- a/translations/about.en.xlf
+++ b/translations/about.en.xlf
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="oYYDCG5" resname="support">
-        <source>support</source>
-        <target>Forum</target>
+        <source>Support</source>
+        <target state="translated">Support</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dHqPOYO" resname="website">
        <source>website</source>
--- a/translations/invoice-calculator.ar.xlf
+++ b/translations/invoice-calculator.ar.xlf
@@ -16,7 +16,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
        <source>user</source>
-        <target>تم تجميع المستخدم - إدخال واحد لكل مستخدم</target>
+        <target state="translated">مجموعة مستخدمين: إدخال واحد لكل مستخدم</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
        <source>price</source>
--- a/translations/invoice-renderer.ar.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.ar.xlf
@@ -42,6 +42,10 @@
        <source>programmatic</source>
        <target state="translated">لمزيد من المعالجة</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
+        <source>download_invoice_renderer</source>
+        <target state="translated">يمكنك تنزيل المزيد من النماذج هنا</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/invoice-renderer.ro.xlf
+++ b/translations/invoice-renderer.ro.xlf
@@ -42,6 +42,10 @@
        <source>text</source>
        <target>Text</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer">
+        <source>download_invoice_renderer</source>
+        <target state="translated">Puteți descărca alte modele aici</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.ar.xlf
+++ b/translations/messages.ar.xlf
@@ -286,7 +286,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MQKiG33" resname="profile.preferences">
        <source>profile.preferences</source>
-        <target>تفضيلات</target>
+        <target state="translated">التفضيلات</target>
      </trans-unit>
      <!--
              Admin: Timesheet
@@ -698,7 +698,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hBNESu6" resname="my.profile">
        <source>my.profile</source>
-        <target>ملف التعريف الخاص بي</target>
+        <target state="translated">ملفي التعريفي</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JBkykGe" resname="search">
        <source>search</source>
--- a/translations/messages.fa.xlf
+++ b/translations/messages.fa.xlf
@@ -7,7 +7,7 @@
            -->
      <trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
        <source>time_tracking</source>
-        <target>رهگیری زمان</target>
+        <target state="translated">ردیابی زمان</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
        <source>yes</source>
@@ -35,7 +35,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vDd3alC" resname="admin_entity.delete_confirm">
        <source>admin_entity.delete_confirm</source>
-        <target>این داده به خوبی پاک خواهد شد! متناوبا، از سوی دیگر شما میتوانید یک ورودی را انتخاب نمایید که تمام داده ها به آن ترجمه شوند:</target>
+        <target state="translated">این داده ها نیز حذف خواهند شد! از طرف دیگر، می توانید یک ورودی را انتخاب کنید که تمام داده ها به آن منتقل شوند:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COyxNde" resname="delete.not_in_use">
        <source>delete.not_in_use</source>
@@ -75,11 +75,11 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
        <source>rates.empty</source>
-        <target>فایلی هنوز تنظیم نشده است.</target>
+        <target state="translated">هیچ قیمتی تنظیم نشده است</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title">
        <source>rates.title</source>
-        <target>هزینه ها</target>
+        <target state="translated">قیمت ها</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="zFfl7jw" resname="sum.total">
        <source>sum.total</source>
@@ -110,11 +110,11 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aq59Sk8" resname="api_token_repeat">
        <source>api_token_repeat</source>
-        <target>ریست پسورد API</target>
+        <target state="translated">تکرار پسورد API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id=".372.o7" resname="login_required">
        <source>login_required</source>
-        <target>مجوز را گم کرده. به صفحه ورود انتقال دهد؟</target>
+        <target state="translated">مجوز از دست رفته است. تغییر مسیر برای ورود به سیستم؟</target>
      </trans-unit>
      <!--
              Menu / Navbar items
@@ -349,7 +349,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
        <source>all_times</source>
-        <target>برنامه های زمانی</target>
+        <target state="translated">همیشه</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
        <source>menu.reporting</source>
@@ -404,8 +404,8 @@
        <target>رنگ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GzWKgBk" resname="error.directory_missing">
-        <source>error.directory_missing</source>
-        <target>موقعیت "%dir%" وجود ندارد و قابل ساختن نیست.</target>
+        <source>The directory “%dir%” does not exist and could not be created.</source>
+        <target state="translated">دایرکتوری "%dir%" وجود ندارد و نمی تواند ایجاد شود.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="C2TGff0" resname="error.directory_protected">
        <source>error.directory_protected</source>
@@ -484,8 +484,8 @@
        <target>حذف جستجوی علاقه مندی</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
-        <source>registration.check_email</source>
-        <target>ایمیلی برای %email% شامل لینک فعالسازی ارسال شد. جهت فعال کردن حساب کاربری خود باید بر روی آن کلیک کنید.</target>
+        <source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
+        <target state="translated">ایمیلی شامل لینک فعالسازی به %email% ارسال شد. جهت فعال کردن حساب کاربری خود باید بر روی آن کلیک کنید.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
        <source>resetting.check_email</source>
@@ -1365,11 +1365,11 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
        <source>search.no_results</source>
-        <target state="needs-translation">No results found for "%input%"</target>
+        <target state="translated">هیچ نتیجه ای برای "%input%" یافت نشد</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
        <source>select.add_new</source>
-        <target state="needs-translation">ایجاد جدید با نام "%input%"</target>
+        <target state="translated">ایجاد نام جدید با  "%input%"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
        <source>please_choose</source>
--- a/translations/messages.hr.xlf
+++ b/translations/messages.hr.xlf
@@ -980,10 +980,6 @@
        <source>export</source>
        <target>Izvoz</target>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="KxuVIAw" resname="export.subtitle">
-        <source>export.subtitle</source>
-        <target>Izvezi podatke vremenske tablice u razne formate</target>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="iwWaUoa" resname="export.filter">
        <source>export.filter</source>
        <target>Filtriraj podatke za izvoz</target>
--- a/translations/messages.it.xlf
+++ b/translations/messages.it.xlf
@@ -81,8 +81,8 @@
              Login / Security
            -->
      <trans-unit id="XohImNo" resname="password">
-        <source>password</source>
-        <target state="needs-translation">Password</target>
+        <source>Password</source>
+        <target state="translated">Password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hLEZkoC" resname="password_repeat">
        <source>password_repeat</source>
--- a/translations/messages.pl.xlf
+++ b/translations/messages.pl.xlf
@@ -1222,6 +1222,178 @@
        <source>Apps</source>
        <target state="translated">Aplikacje</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3rJ5QDP" resname="help.teams">
+        <source>help.teams</source>
+        <target state="translated">Ogranicza widoczność do wybranych zespołów.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
+        <source>login.2fa_label</source>
+        <target state="translated">Kod potwierdzający</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated">
+        <source>Activated</source>
+        <target state="translated">Aktywowane</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="IDDfzoR" resname="invoiceLabel">
+        <source>invoiceLabel</source>
+        <target state="translated">Tekst na fakturze</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="On18MKP" resname="plugin.installed">
+        <source>plugin.installed</source>
+        <target state="translated">Zainstalowane wtyczki</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title">
+        <source>invoice_form.title</source>
+        <target state="translated">Utwórz fakturę</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
+        <source>stats.userAmountToday</source>
+        <target state="translated">Mój dzisiejszy przychód</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="LDS9o5X" resname="stats.userAmountWeek">
+        <source>stats.userAmountWeek</source>
+        <target state="translated">Moje przychody w tym tygodniu</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
+        <source>stats.userDurationTotal</source>
+        <target state="translated">Moje całkowite godziny pracy</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="LDsHBXd" resname="modal.columns.label">
+        <source>modal.columns.label</source>
+        <target state="translated">Kolumny tabeli</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="FeFBn_3" resname="profile.2fa">
+        <source>profile.2fa</source>
+        <target state="translated">Dwuskładnikowe (TOTP)</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open">
+        <source>mark_as_open</source>
+        <target state="translated">Oznacz jako otwarte</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
+        <source>stats.userDurationToday</source>
+        <target state="translated">Moje dzisiejsze godziny pracy</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal">
+        <source>stats.userAmountTotal</source>
+        <target state="translated">Moje całkowite przychody</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="E3Kj9lt" resname="stats.userAmountMonth">
+        <source>stats.userAmountMonth</source>
+        <target state="translated">Moje przychody w tym miesiącu</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear">
+        <source>stats.userAmountYear</source>
+        <target state="translated">Moje przychody w tym roku</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
+        <source>stats.userDurationWeek</source>
+        <target state="translated">Moje godziny pracy w tym tygodniu</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0Hhg4zQ" resname="system_account.help">
+        <source>system_account.help</source>
+        <target state="translated">Będzie ukryty w raportach i listach rozwijanych</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
+        <source>stats.userDurationMonth</source>
+        <target state="translated">Moje godziny pracy w tym miesiącu</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
+        <source>stats.userDurationYear</source>
+        <target state="translated">Moje godziny pracy w tym roku</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results">
+        <source>search.no_results</source>
+        <target state="translated">Nie znaleziono żadnych wyników dla "%input%"</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate">
+        <source>help.invoiceTemplate</source>
+        <target state="translated">Faktura jest generowana za pomocą tego szablonu.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help">
+        <source>team.configure_teamlead.help</source>
+        <target state="translated">Wybrani / wyróżnieni użytkownicy są liderami zespołu.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new">
+        <source>select.add_new</source>
+        <target state="translated">Utwórz nowy o nazwie "%input%"</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro">
+        <source>api_password.intro</source>
+        <target state="translated">Hasło interfejsu API jest używane do komunikacji pomiędzy Kimai a Twoimi aplikacjami</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="hPY2VcD" resname="profile.2fa_intro">
+        <source>profile.2fa_intro</source>
+        <target state="translated">Nowe urządzenie można aktywować, skanując obraz w aplikacji.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
+        <source>pagination</source>
+        <target state="translated">Pokaż wpisy %start% do %end% z %total%.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="IRzPWmL" resname="login.2fa_intro">
+        <source>login.2fa_intro</source>
+        <target state="translated">Proszę wpisać kod potwierdzający, aby zakończyć proces logowania.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aGk9Aqt" resname="desktop">
+        <source>desktop</source>
+        <target state="translated">Komputer</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Y0PRG9Z" resname="profile.2fa_confirmation">
+        <source>profile.2fa_confirmation</source>
+        <target state="translated">Potwierdź kod, który aktywuje uwierzytelnianie dwuskładnikowe dla tego konta.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="SdLZTel" resname="favorite_routes">
+        <source>favorite_routes</source>
+        <target state="translated">Ulubione</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="i7aSJ1i" resname="notifications">
+        <source>notifications</source>
+        <target state="translated">Powiadomienia</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0ZWvn12" resname="notifications.welcome">
+        <source>notifications.welcome</source>
+        <target state="translated">Dziękujemy za wyrażenie zgody na powiadomienia!</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="PLLl1E0" resname="system_account">
+        <source>system_account</source>
+        <target state="translated">Konto systemowe</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices">
+        <source>all_invoices</source>
+        <target state="translated">Historia faktur</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget">
+        <source>includeWithBudget</source>
+        <target state="translated">Pokaż wpisy z budżetem</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
+        <source>skin.dark</source>
+        <target state="translated">Ciemny</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
+        <source>skin.light</source>
+        <target state="translated">Jasny</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose">
+        <source>please_choose</source>
+        <target state="translated">Proszę wybrać</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings">
+        <source>extended_settings</source>
+        <target state="translated">Ustawienia rozszerzone</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity">
+        <source>no_activity</source>
+        <target state="translated">Bez aktywności</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title">
+        <source>api_password.missing_title</source>
+        <target state="translated">Nie można użyć interfejsu API</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated">
+        <source>Deactivated</source>
+        <target state="translated">Dezaktywowane</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/messages.pt_BR.xlf
+++ b/translations/messages.pt_BR.xlf
@@ -97,7 +97,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebTjBb9" resname="my_times">
        <source>my_times</source>
-        <target>Meus tempos</target>
+        <target state="translated">Meus horários</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="yxQop43" resname="all_times">
        <source>all_times</source>
@@ -271,7 +271,7 @@
            -->
      <trans-unit id="VXj0Y3h" resname="timesheet.title">
        <source>timesheet.title</source>
-        <target>Meus Tempos</target>
+        <target state="translated">Meus horários</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dwEVXUR" resname="timesheet.edit">
        <source>timesheet.edit</source>
@@ -476,23 +476,23 @@
            -->
      <trans-unit id="TdBJBAl" resname="stats.durationToday">
        <source>stats.durationToday</source>
-        <target>Horas de trabalho hoje</target>
+        <target state="translated">Horas trabalhadas hoje</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="XhKalZH" resname="stats.durationWeek">
        <source>stats.durationWeek</source>
-        <target>Horas de trabalho esta semana</target>
+        <target state="translated">Horas trabalhadas esta semana</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="uaOwf_P" resname="stats.durationMonth">
        <source>stats.durationMonth</source>
-        <target>Horas de trabalho este mês</target>
+        <target state="translated">Horas trabalhadas este mês</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WqF84KR" resname="stats.durationYear">
        <source>stats.durationYear</source>
-        <target>Horas de trabalho este ano</target>
+        <target state="translated">Horas trabalhadas este ano</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="YtvPnl1" resname="stats.durationTotal">
        <source>stats.durationTotal</source>
-        <target>Total de horas de trabalho</target>
+        <target state="translated">Total de horas trabalhadas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IFOLMgp" resname="stats.yourWorkingHours">
        <source>stats.yourWorkingHours</source>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear">
        <source>stats.durationFinancialYear</source>
-        <target>Horário de trabalho neste ano fiscal</target>
+        <target state="translated">Horários de trabalho neste ano fiscal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
        <source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
@@ -1396,7 +1396,7 @@
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination">
        <source>pagination</source>
-        <target state="translated">Mostrar as entradas %start% a %end% do %total%.</target>
+        <target state="translated">Mostrar as entradas de %start% até %end% de %total%.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
        <source>skin.light</source>
--- a/translations/plugins.ro.xlf
+++ b/translations/plugins.ro.xlf
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
    <body>
@@ -6,6 +6,10 @@
        <source>plugin.none_installed</source>
        <target>Nu există nici un plugin instalat.</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace">
+        <source>plugin.marketplace</source>
+        <target state="translated">Plugin-uri noi de pe piață</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/system-configuration.ar.xlf
+++ b/translations/system-configuration.ar.xlf
@@ -282,6 +282,14 @@
        <source>calendar.title_pattern</source>
        <target state="translated">عرض عناوين إدخالات التقويم</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
+        <source>customer.number_format</source>
+        <target state="translated">شكل رقم الزبون</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
+        <source>customer.allow_duplicate_number</source>
+        <target state="translated">السماح بتكرار رقم الحساب</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/system-configuration.pl.xlf
+++ b/translations/system-configuration.pl.xlf
@@ -290,6 +290,18 @@
        <source>activity.allow_inline_create</source>
        <target state="translated">Zezwalaj na tworzenie działań w formie śledzenia czasu</target>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format">
+        <source>customer.number_format</source>
+        <target state="translated">Format numeru klienta</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
+        <source>customer.allow_duplicate_number</source>
+        <target state="translated">Zezwalaj na duplikowanie numeru konta</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no">
+        <source>copy_teams_on_create</source>
+        <target state="translated">Przejmij zespoły od zalogowanego użytkownika podczas tworzenia nowych wpisów</target>
+      </trans-unit>
    </body>
  </file>
 </xliff>
--- a/translations/wizard.ar.xlf
+++ b/translations/wizard.ar.xlf
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
+    <body>
+      <trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
+        <source>wizard.intro.title</source>
+        <target state="translated">مرحبا بكم في Kimai</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
+        <source>wizard.intro.description</source>
+        <target state="translated">سيساعدك هذا المساعِد على تخصيص Kimai وفقا لاحتياجاتك.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator">
+        <source>wizard.separator</source>
+        <target state="translated">إعداداتك</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title">
+        <source>wizard.profile.title</source>
+        <target state="translated">ملفك الشخصي</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description">
+        <source>wizard.profile.description</source>
+        <target state="translated">بعض الإعدادات الأساسية لتسهيل عملك مع Kimai.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title">
+        <source>wizard.done.title</source>
+        <target state="translated">تهانينا</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description">
+        <source>wizard.done.description</source>
+        <target state="translated">اكتملت الآن أهم الإعدادات. هناك العديد من الأشياء الأخرى التي يمكنك تخصيصها لاحقا في ملف تعريف المستخدم الخاص بك.</target>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file>
+</xliff>