jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (#4812)

Browse Source 
Co-authored-by: Andre Costa <andrecaeu@gmail.com>
Co-authored-by: Balanda Nazarii <balaraz@tuta.io>
Co-authored-by: Joaquim Homrighausen <joho@boojam.se>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Julia <juliadeo@proton.me>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nicoara Alex <alex.nicoara@yahoo.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Petar Babić <petar@jesteibice.com>
Co-authored-by: SGpro <mark520fay35@gmail.com>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: حاج حسین نجفی <hajhsynnjfy@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-04-22 18:44:21 +02:00
committed by GitHub
parent 9dc9c71a46
commit fd4dfc6be4
52 changed files with 1522 additions and 326 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
translations/email.zh_Hant.xlf
View File

@@ -22,9 +22,9 @@
<source>registration.button</source>
<target state="translated">啟用您的帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
<target state="translated">您在 Kimai 時間追蹤器上註冊了電子信箱 %email%。請在接下來的幾個小時內，在鏈結過期之前啟用您的帳號。</target>
<target state="translated">您在 Kimai 工時追蹤器上註冊了電子信箱 %email%。請在接下來的幾個小時內，在鏈結過期之前啟用您的帳號。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<source>registration.title</source>
@@ -42,6 +42,26 @@
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target state="translated">這是一封自動產生的電子郵件。請勿回覆，傳送至該地址的信件不會被閱讀。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
<target state="translated">新的缺席 | %absence_user% | %absence_type%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
<source>A new absence was created for %absence_user%.
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
Please review them at: %approval_url%</source>
<target state="translated">為%absence_user%創建了新的缺席。
%absence_type% - %absence_comment%
%absence_list%
請在此審核：%approval_url%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/export.hr.xlf
View File

@@ -14,9 +14,9 @@
<source>With internal rates</source>
<target state="translated">S internim cijenama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig">
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig" xml:space="preserve">
<source>Timesheet</source>
<target>Vremenska tablica</target>
<target state="translated">Evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

4
translations/export.zh_Hant.xlf
View File

@@ -10,9 +10,9 @@
<source>With internal rates</source>
<target state="translated">列出內部利率</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig">
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig" xml:space="preserve">
<source>Timesheet</source>
<target state="translated">時間表</target>
<target state="translated">工時單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YjWg9hr" resname="default-budget.pdf.twig">
<source>With remaining budget</source>

52
translations/flashmessages.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,6 +2,58 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning" xml:space="preserve">
<source>warning</source>
<target state="translated">警告</target>
</trans-unit>
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R" xml:space="preserve">
<source>action.csrf.error</source>
<target state="translated">無法執行此操作：無效的安全token。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target state="translated">時間記錄已停止</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target state="translated">無法停止時間記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start.success</source>
<target state="translated">已開始時間記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start.error</source>
<target state="translated">無法開始時間記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning" xml:space="preserve">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target state="translated">您正在編輯已導出的記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success" xml:space="preserve">
<source>action.update.success</source>
<target state="translated">已保存更改</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error" xml:space="preserve">
<source>action.update.error</source>
<target state="translated">無法保存更改：%reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success" xml:space="preserve">
<source>action.delete.success</source>
<target state="translated">已刪除條目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error" xml:space="preserve">
<source>action.delete.error</source>
<target state="translated">無法刪除條目：%reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template" xml:space="preserve">
<source>invoice.first_template</source>
<target state="translated">請先創建一個收支單模板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error" xml:space="preserve">
<source>action.upload.error</source>
<target state="translated">無法上傳或保存文件：%reason%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/invoice-calculator.ro.xlf
View File

@@ -14,21 +14,21 @@
<source>short</source>
<target>Ore: se adună înregistrările, o intrare în total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>user</source>
<target>Utilizator: o intrare pentru fiecare utilizator</target>
<target state="translated">Utilizator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
<source>activity</source>
<target>Activitate: o intrare pentru fiecare activitate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>project</source>
<target>Proiect: o intrare pentru fiecare proiect</target>
<target state="translated">Proiect</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target>Data: câte o intrare pe zi (se folosește data de pornire)</target>
<target state="translated">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
<source>price</source>

4
translations/invoice-renderer.hr.xlf
View File

@@ -28,9 +28,9 @@
<source>text</source>
<target>Tekst</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
<source>timesheet</source>
<target>Vremenska tablica</target>
<target state="translated">Evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date">
<source>service-date</source>

16
translations/invoice-renderer.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,25 +2,25 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
<source>timesheet</source>
<target state="translated">時間表</target>
<target state="translated">工時單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>
<target state="translated">發票</target>
<target state="translated">收支單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E5BwZHT" resname="programmatic">
<source>programmatic</source>
<target state="translated">用於進一步處理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice">
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice" xml:space="preserve">
<source>invoice</source>
<target state="translated">發票</target>
<target state="translated">收支單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer">
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer" xml:space="preserve">
<source>invoice_renderer</source>
<target state="translated">發票模板</target>
<target state="translated">收支單模板</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload">
<source>help.upload</source>

12
translations/messages.ar.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>تتبع الوقت</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">تتبع الوقت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1129,9 +1129,9 @@
<source>invoice_document.max_reached</source>
<target state="translated">لقد وصلت الحد الأقصى ل %max% مستند فاتورة. تستطيع إضافة مستندات أكثر بعد إزالة واحد.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">تم إرسال رسالة على بريدك الإلكتروني۔ تحتوي على رابط يجب عليك الضغط عليه لتغيير كلمة المرور۔ ملاحظة : تستطيع أن تطلب كلمة مرور جديد خلال كل %tokenLifetime% ساعات فقط۔ اذا لم تتلقى الرسالة في صندوق الوارد يرجى البحث في صندوق البريد الغير هام والمحاولة مرة أخرى۔</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">تم إرسال رسالة على بريدك الإلكتروني۔ تحتوي على رابط يجب عليك الضغط عليه لتغيير كلمة المرور۔ ملاحظة : تستطيع أن تطلب كلمة مرور جديد خلال كل %tokenLifetime% ساعات فقط۔ اذا لم تتلقى الرسالة في صندوق الوارد يرجى البحث في صندوق البريد الغير هام والمحاولة مرة أخرى۔</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>

12
translations/messages.cs.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Sledování času</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Sledování času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1135,9 +1135,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>Aktivační email byl odeslán na %email%. Email obsahuje aktivační odkaz, na který musíte kliknout pro aktivaci účtu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Email s odkazem pro obnovení hesla byl odeslán. Poznámka: O nové heslo si můžete požádat pouze jednou za %tokenLifetime% hodin. Pokud email neobdržíte, zkontrolujte složku se spamem nebo to zkuste znovu.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Email s odkazem pro obnovení hesla byl odeslán. Poznámka: O nové heslo si můžete požádat pouze jednou za %tokenLifetime% hodin. Pokud email neobdržíte, zkontrolujte složku se spamem nebo to zkuste znovu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wuUWovn" resname="stats.amountFinancialYear">
<source>stats.amountFinancialYear</source>

10
translations/messages.da.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="da" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tidsregistrering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -915,9 +915,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>En email er blevet sendt til %email%. Den indeholder et aktiveringslink du skal klikke på for at aktivere din konto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>En email er blevet sendt. Den indeholder et link du skal klikke på for at nulstille din adgangskode. Note: Du kan kun anmode om en ny adgangskode indenfor %tokenLifetime% timer. Hvis du ikke får en email så tjek din spam folder eller prøv igen.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">En email er blevet sendt. Den indeholder et link du skal klikke på for at nulstille din adgangskode. Note: Du kan kun anmode om en ny adgangskode indenfor %tokenLifetime% timer. Hvis du ikke får en email så tjek din spam folder eller prøv igen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>

18
translations/messages.de.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Zeiterfassung</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Zeiterfassung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -159,9 +159,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde an %email% gesendet. Sie enthält einen Link, den Sie anklicken müssen, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde verschickt. Sie beinhaltet einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden beantragt werden. Eventuell wurde diese E-Mail als Spam markiert, wenn sie nicht angekommen ist.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="final">Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Sie gesendet. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden angefordert werden. Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder versuchen Sie es erneut.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
@@ -1564,9 +1564,9 @@
<source>help_locales</source>
<target>Hier finden Sie Beispiele für die Formatierungsregeln der unterstützten Sprachen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="needs-translation">Format für Zeit, Datum und Geld</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="final">Zeit-, Datums- und Währungsformat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>

12
translations/messages.de_CH.xlf
View File

@@ -938,9 +938,9 @@
<source>yes</source>
<target>Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Zeiterfassung</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Zeiterfassung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="L0hRlcf" resname="includeNoBudget">
<source>includeNoBudget</source>
@@ -1026,9 +1026,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde an %email% gesendet. Diese enthält einen Link, den Sie anklicken müssen, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Eine E-Mail wurde verschickt. Diese beinhaltet einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden beantragt werden. Eventuell wurde diese E-Mail als Spam markiert, wenn sie nicht angekommen ist.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Eine E-Mail wurde verschickt. Diese beinhaltet einen Link zum Zurücksetzen des Passwortes. Hinweis: Ein neues Passwort kann nur alle %tokenLifetime% Stunden beantragt werden. Eventuell wurde diese E-Mail als Spam markiert, wenn sie nicht angekommen ist.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>

12
translations/messages.el.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Παρακολούθηση Χρόνου</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Παρακολούθηση Χρόνου</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1090,9 +1090,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Το αίτημα δεν μπορεί να επεξεργαστεί, βρέθηκαν πάρα πολλά αποτελέσματα.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Ένα ηλεκτρονικό μήνυμα έχει αποσταλεί. Περιέχει το σύνδεσμο που πρέπει να ακολουθήσετε για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. Σημείωση: Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό μία φορά εντός %tokenLifetime% ωρών. Εάν δεν λάβετε το ηλεκτρονικό μήνυμα ελέγξετε τον φάκελο με τα ανεπιθύμητα μηνύματα η προσπαθήστε ξανά.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Ένα ηλεκτρονικό μήνυμα έχει αποσταλεί. Περιέχει το σύνδεσμο που πρέπει να ακολουθήσετε για να επαναφέρετε τον κωδικό σας. Σημείωση: Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό μία φορά εντός %tokenLifetime% ωρών. Εάν δεν λάβετε το ηλεκτρονικό μήνυμα ελέγξετε τον φάκελο με τα ανεπιθύμητα μηνύματα η προσπαθήστε ξανά.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

18
translations/messages.en.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Time Tracking</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Time Tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -159,9 +159,9 @@
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="yes">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="final">An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fQ3Prt4" resname="security.unlock.title">
<source>security.unlock.title</source>
@@ -1564,9 +1564,9 @@
<source>help_locales</source>
<target>Here are examples of formatting rules for the supported languages</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Format for time, date, and currency</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="final">Time, date and currency format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<source>user.language.help</source>

12
translations/messages.eo.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Temporegistrado</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Temporegistrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1074,9 +1074,9 @@
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>Financjaro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Retpoŝta mesaĝo estis sendita al email. Ĝi enhavas aktivigan ligon, kiun vi devas alklaki por restarigi vian pasvorton. Noto: Vi povas peti novan pasvorton nur unufoje en %tokenLifetime% horoj. Se vi ne ricevas retpoŝtan mesaĝon, kontrolu vian trudmesaĝujon aŭ reprovu.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Retpoŝta mesaĝo estis sendita al email. Ĝi enhavas aktivigan ligon, kiun vi devas alklaki por restarigi vian pasvorton. Noto: Vi povas peti novan pasvorton nur unufoje en %tokenLifetime% horoj. Se vi ne ricevas retpoŝtan mesaĝon, kontrolu vian trudmesaĝujon aŭ reprovu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

24
translations/messages.es.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Control de tiempo</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Control de tiempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1095,9 +1095,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>No se pudo procesar la solicitud; se encontraron demasiados resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico. Contiene un enlace en el que debes hacer clic para restablecer tu contraseña. Nota: Sólo puedes solicitar una nueva contraseña una vez en un plazo de %tokenLifetime% horas. Si no recibes un correo electrónico, comprueba tu carpeta de correo no deseado o inténtalo de nuevo.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="final">Se ha enviado un correo electrónico. Contiene un enlace en el que debes hacer clic para restablecer tu contraseña. Nota: Sólo puedes solicitar una nueva contraseña una vez en un plazo de %tokenLifetime% horas. Si no recibes un correo electrónico, comprueba tu carpeta de correo no deseado o inténtalo de nuevo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
@@ -1768,8 +1768,8 @@
<target state="translated">Seleccionar todas las entradas para la lista de actualización por lotes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Formato de la hora, la fecha y la moneda</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="translated">Formato de hora, fecha y moneda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
@@ -1799,6 +1799,14 @@
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">Esta es la única vez que se mostrará esta clave. Así que guárdala bien y asegúrate de haberla copiado antes de cerrar esta ventana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Desactivar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Activar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/messages.eu.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Denbora jarraipena</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Denbora jarraipena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>

10
translations/messages.fa.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">ردیابی زمان</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -476,9 +476,9 @@
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">ایمیلی شامل لینک فعالسازی به %email% ارسال شد. جهت فعال کردن حساب کاربری خود باید بر روی آن کلیک کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">‌لینکی به ایمیل شما ارسال شد. جهت بازیابی رمز خود روی آن کلیک کنید. نکته: شما در طی %tokenLifetime% ساعت فقط یکبار می‌توانید رمز جدید درخواست کنید. اگر ایمیل برای شما ارسال نشد پوشه هرزنامه را بررسی کنید یا دوباره تلاش کنید.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">‌لینکی به ایمیل شما ارسال شد. جهت بازیابی رمز خود روی آن کلیک کنید. نکته: شما در طی %tokenLifetime% ساعت فقط یکبار می‌توانید رمز جدید درخواست کنید. اگر ایمیل برای شما ارسال نشد پوشه هرزنامه را بررسی کنید یا دوباره تلاش کنید.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>

10
translations/messages.fi.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fi" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Työajanseuranta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -1063,9 +1063,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Pyyntöä ei voitu toteuttaa. Liikaa tuloksia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Sähköposti lähetetty. Palauta salasanasi klikkaamalla linkkiä. Huom: Voit pyytää salasanan palauttamista vain %tokenLifetime% tunnin välein. Jos sähköposti ei saavu perille, tarkista roskapostikansio tai yritä uudelleen.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Sähköposti lähetetty. Palauta salasanasi klikkaamalla linkkiä. Huom: Voit pyytää salasanan palauttamista vain %tokenLifetime% tunnin välein. Jos sähköposti ei saavu perille, tarkista roskapostikansio tai yritä uudelleen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

12
translations/messages.fo.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fo" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Tíðarfylgjan</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tíðarfylgjan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -916,9 +916,9 @@
<source>type</source>
<target>Slag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Ein teldupostur er sendur. Telduposturin inniheldur eina leinkju, ið tú skalt trýst á, fyri at endurseta títt loyniorð. GG: Tú kanst einans biða um eitt nýtt loyniorð einaferð hvønn %tokenLifetime% tíma. Um tú ikki móttekur ein teldupost, kannað so tína fras mappu ella royn umaftur.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Ein teldupostur er sendur. Telduposturin inniheldur eina leinkju, ið tú skalt trýst á, fyri at endurseta títt loyniorð. GG: Tú kanst einans biða um eitt nýtt loyniorð einaferð hvønn %tokenLifetime% tíma. Um tú ikki móttekur ein teldupost, kannað so tína fras mappu ella royn umaftur.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uvo1CbP" resname="status.pending">
<source>status.pending</source>

12
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Suivi du temps</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Suivi du temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1083,9 +1083,9 @@
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>Année fiscale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Un courriel a été envoyé. Il contient un lien sur lequel vous devez cliquer pour réinitialiser votre mot de passe. Remarque : vous ne pouvez demander un nouveau mot de passe qu'une seule fois toutes les %tokenLifetime% heures. Si vous ne recevez pas de courriel, vérifiez votre dossier d'indésirables ou réessayez.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Un courriel a été envoyé. Il contient un lien sur lequel vous devez cliquer pour réinitialiser votre mot de passe. Remarque : vous ne pouvez demander un nouveau mot de passe qu'une seule fois toutes les %tokenLifetime% heures. Si vous ne recevez pas de courriel, vérifiez votre dossier d'indésirables ou réessayez.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

16
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>שעות עבודה</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="needs-translation">שעות עבודה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -994,9 +994,9 @@
<source>includeNoWork</source>
<target>הצגת רשומות בלי הזמנות</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עליו כדי לאפס את הסיסמה שלך. לתשומת לבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">נשלחה הודעה בדוא״ל. היא מכילה קישור שיש ללחוץ עליו כדי לאפס את הסיסמה שלך. לתשומת לבך: ניתן לבקש סיסמה חדשה אחת לכל %tokenLifetime% שעות. אם לא קיבלת הודעה בדוא״ל מוטב לבדוק בתיקיית הספאם שלך או לנסות שוב.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
@@ -1711,8 +1711,8 @@
<target state="translated">העדרות: הערה היא שדה חובה</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">תבנית לשעה, תאריך ומטבע</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">תבנית לשעה, תאריך ומטבע</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>

50
translations/messages.hr.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="hr" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Evidentiranje vremena</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Evidentiranje vremena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -145,9 +145,9 @@
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">Poslan je e-mail na %email%. Sadrži poveznicu koju moraš pritisnuti za aktiviranje računa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Poslan je e-mail. Sadrži poveznicu koju moraš pritisnuti za obnavljanje lozinke. Napomena: Novu lozinku možeš zatražiti samo jednom u roku od %tokenLifetime% sata. Ako ne dobiješ e-mail, provjeri mapu neželjene pošte ili pokušaj ponovo.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Poslan je e-mail. Sadrži poveznicu koju moraš pritisnuti za obnavljanje lozinke. Napomena: Novu lozinku možeš zatražiti samo jednom u roku od %tokenLifetime% sata. Ako ne dobiješ e-mail, provjeri mapu neželjene pošte ili pokušaj ponovo.</target>
</trans-unit>
<!--
Menu / Navbar items
@@ -1337,7 +1337,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro" xml:space="preserve">
<source>api_password.intro</source>
<target state="needs-translation">API lozinka se koristi za komunikaciju između Kimaija i tvojih programa</target>
<target state="translated">Ovdje možeš upravljati svojim API tokenima koji se koriste za autentifikaciju tvoje aplikacije u Kimaiju.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<source>skin.dark</source>
@@ -1497,7 +1497,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="needs-translation">Ciljani sati</target>
<target state="translated">Očekivani broj sati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings">
<source>manual_bookings</source>
@@ -1768,13 +1768,45 @@
<target state="translated">Filtar pretrage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Format za vrijeme, datum i valutu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="translated">Odsutnost: Komentar je obavezno polje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Aktiviraj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q4ooRfF" resname="expires" xml:space="preserve">
<source>Expiry date</source>
<target state="translated">Datum isteka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCr2ArH" resname="api_password_deprecated" xml:space="preserve">
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">API lozinke su zastarjele: umjesto njih koristi API tokene.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8JEDuyx" resname="activity_number" xml:space="preserve">
<source>Activity number</source>
<target state="translated">Broj aktivnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>
<target state="translated">Broj projekta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Deaktiviraj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rkCw7Ml" resname="last_usage" xml:space="preserve">
<source>Last usage</source>
<target state="translated">Zadnja upotreba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9IIn_b" resname="api_token_hidden" xml:space="preserve">
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">Ovo je jedini put prikazivanje ključa! Stoga ga spremi na sigurno mjesto i osiguraj da ga kopiraš prije zatvaranja ovog prozora.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/messages.hu.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Időrögzítő</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Időrögzítő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1055,9 +1055,9 @@
<source>stats.activeUsersFinancialYear</source>
<target>Aktív felhasználók ebben a pénzügyi évben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>E-mail üzenet elküldve. Ebben az üzenetben található a jelszó visszaállító link, amivel visszaállíthatod a jelszavadat. Megjegyzés: új jelszó csak egyszer kérhető minden %tokenLifetime% órában. Ha nem érkezett meg az e-mail, ellenőrizze a spam mappában is.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">E-mail üzenet elküldve. Ebben az üzenetben található a jelszó visszaállító link, amivel visszaállíthatod a jelszavadat. Megjegyzés: új jelszó csak egyszer kérhető minden %tokenLifetime% órában. Ha nem érkezett meg az e-mail, ellenőrizze a spam mappában is.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BXBFJP8" resname="stats.workingTime" xml:space="preserve">
<source>Working hours</source>

10
translations/messages.id.xlf
View File

@@ -34,9 +34,9 @@
<source>stats.workingTimeWeekShort</source>
<target state="translated">Minggu %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Sebuah email telah dikirimkan. Ini berisi tautan yang harus Anda klik untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Catatan: Anda hanya dapat meminta kata sandi baru satu kali saja %tokenLifetime% per jam. Jika Anda tidak menerima email, periksa folder spam Anda atau coba lagi.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Sebuah email telah dikirimkan. Ini berisi tautan yang harus Anda klik untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Catatan: Anda hanya dapat meminta kata sandi baru satu kali saja %tokenLifetime% per jam. Jika Anda tidak menerima email, periksa folder spam Anda atau coba lagi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vWJPpYU" resname="stats.percentUsedLeft_month">
<source>stats.percentUsedLeft_month</source>
@@ -94,8 +94,8 @@
<source>description</source>
<target state="translated">Deskripsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Pencatatan Waktu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" approved="no">

26
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" approved="yes">
<source>time_tracking</source>
<target state="final">Monitoraggio del tempo</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Monitoraggio del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes" approved="yes">
<source>yes</source>
@@ -1046,9 +1046,9 @@
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target state="final">Anno finanziario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="yes">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="final">È stata inviata un'e-mail. Contiene un collegamento su cui devi fare clic per reimpostare la password. Nota: puoi richiedere una nuova password solo una volta entro %tokenLifetime% ore. Se non ricevi un'e-mail, controlla la cartella della posta indesiderata o riprova.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">È stata inviata un'e-mail. Contiene un collegamento su cui devi fare clic per reimpostare la password. Nota: puoi richiedere una nuova password solo una volta entro %tokenLifetime% ore. Se non ricevi un'e-mail, controlla la cartella della posta indesiderata o riprova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email" approved="yes">
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
@@ -1746,9 +1746,9 @@
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="final">Aggiungi voce all'elenco degli aggiornamenti in blocco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="yes" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="final">Formato per ora, data e valuta</target>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Formato per ora, data e valuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>absence_comment_mandatory</source>
@@ -1778,6 +1778,14 @@
<source>api_token_hidden</source>
<target state="final">Questa è l'unica volta in cui questa chiave verrà visualizzata! Tienila al sicuro e assicurati di averla copiata prima di chiudere questa finestra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Deactivate</source>
<target state="final">Disattiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Activate</source>
<target state="final">Attiva</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/messages.ja.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>タイムトラッキング</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">タイムトラッキング</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -851,9 +851,9 @@
<source>Display of entries in selection lists</source>
<target state="translated">選択リストのエントリーを表示</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">メールアドレスが送られました。パスワードをリセットするにはメール中のリンクをクリックしてください。注意：%tokenLifetime%時間の間に新しいパスワードを設定し直すことができます。もしメールが届かない場合は迷惑フォルダーをチェックしてください。</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">メールアドレスが送られました。パスワードをリセットするにはメール中のリンクをクリックしてください。注意：%tokenLifetime%時間の間に新しいパスワードを設定し直すことができます。もしメールが届かない場合は迷惑フォルダーをチェックしてください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqEYrfk" resname="security.unlock.intro">
<source>security.unlock.intro</source>

10
translations/messages.ko.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ko" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">타임 트래킹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -1071,9 +1071,9 @@
<source>stats.amountFinancialYear</source>
<target>올해 회계연도 수익</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>비밀번호를 재설정 안내 이메일을 보내 드렸습니다.이메일에 나와있는 링크를 클릭하세요.알림:%tokenLifetime% 시간 내에 한번만 새 비밀번호를 요청할 수 있습니다. 이메일을 받지 못했다면 스팸메일함을 확인하시거나 재시도하시기 바랍니다.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">비밀번호를 재설정 안내 이메일을 보내 드렸습니다.이메일에 나와있는 링크를 클릭하세요.알림:%tokenLifetime% 시간 내에 한번만 새 비밀번호를 요청할 수 있습니다. 이메일을 받지 못했다면 스팸메일함을 확인하시거나 재시도하시기 바랍니다.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pX_3dNm" resname="stats.revenue">
<source>stats.revenue</source>

12
translations/messages.nb_NO.xlf
View File

@@ -449,9 +449,9 @@
<source>menu.homepage</source>
<target state="translated">Dashbord</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Tidsregistrering</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tidsregistrering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DYHuW58" resname="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
@@ -461,9 +461,9 @@
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target state="translated">Denne dataen vil også bli slettet! Alternativt kan du velge en oppføring hvor all data vil bli overført til:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>En e-post har blitt sendt. Den inneholder en lenke du må klikke for å tilbakestille passordet ditt. Merk: Du kan kun forespørre nytt passord én gang i løpet av %tokenLifetime% timer. Hvis du ikke får en e-post kan du sjekke søppelposten eller prøve igjen.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">En e-post har blitt sendt. Den inneholder en lenke du må klikke for å tilbakestille passordet ditt. Merk: Du kan kun forespørre nytt passord én gang i løpet av %tokenLifetime% timer. Hvis du ikke får en e-post kan du sjekke søppelposten eller prøve igjen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="I3TZF5S" resname="cancel">
<source>cancel</source>

12
translations/messages.nl.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Tijdregistratie</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tijdregistratie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1075,9 +1075,9 @@
<source>status.canceled</source>
<target>Geannuleerd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Een email is verzonden. Deze bevat een link die je moet gebruiken op je wachtwoord opnieuw in te stellen. Je kan enkel een nieuw wachtwoord aanvragen elke %tokenLifetime% uur. Kijk je spammap na als je geen email hebt ontvangen of probeer opnieuw.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Een email is verzonden. Deze bevat een link die je moet gebruiken op je wachtwoord opnieuw in te stellen. Je kan enkel een nieuw wachtwoord aanvragen elke %tokenLifetime% uur. Kijk je spammap na als je geen email hebt ontvangen of probeer opnieuw.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>

4
translations/messages.pa.xlf
View File

@@ -10,8 +10,8 @@
<source>Contact</source>
<target state="needs-translation">Contact</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">ਸਮਾਂ ਟਰੈਕਿੰਗ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" approved="no">

12
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Śledzenie czasu</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Śledzenie czasu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1043,9 +1043,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Nie można przetworzyć żądania, znaleziono zbyt wiele wyników.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">E-mail został wysłany. Zawiera link, który musisz kliknąć, aby zresetować twoje hasło. Ważne: możesz poprosić o nowe hasło tylko raz na %tokenLifetime% godziny. Jeśli nie dostałeś e-maila, zobacz swój folder ze spamem lub spróbuj ponownie.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">E-mail został wysłany. Zawiera link, który musisz kliknąć, aby zresetować twoje hasło. Ważne: możesz poprosić o nowe hasło tylko raz na %tokenLifetime% godziny. Jeśli nie dostałeś e-maila, zobacz swój folder ze spamem lub spróbuj ponownie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

24
translations/messages.pt.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Time Tracking</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Time Tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1091,9 +1091,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Não foi possível processar o pedido. Foram encontrados demasiados resultados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Foi enviado um email. Ele contém uma hiperligação de ativação onde tem de clicar para ativar a sua conta. Nota: só pode solicitar uma nova palavra-passe a cada %tokenLifetime% horas. Se não receber um email, verifique a sua pasta de emails indesejados (spam) ou tente novamente.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Foi enviado um email. Ele contém uma hiperligação de ativação onde tem de clicar para ativar a sua conta. Nota: só pode solicitar uma nova palavra-passe a cada %tokenLifetime% horas. Se não receber um email, verifique a sua pasta de emails indesejados (spam) ou tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
@@ -1772,8 +1772,8 @@
<target state="translated">Ausência: O comentário é um campo obrigatório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Formato para hora, data e moeda</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Formato para hora, data e moeda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>
@@ -1799,6 +1799,14 @@
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">Esta é a única vez que esta chave será apresentada! Por isso, guarde-a bem e certifique-se de que a copiou antes de fechar esta janela.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Desativar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Ativar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

24
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Acompanhamento de tempo</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Acompanhamento de tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1055,9 +1055,9 @@
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>Ano fiscal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Foi enviado um e-mail. Ele contém um link que você deve clicar para redefinir a sua senha. Nota: Você só pode solicitar uma nova senha uma vez dentro do limite de %tokenLifetime% horas. Caso não receba um e-mail, verifique a sua pasta de spam ou tente novamente.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Foi enviado um e-mail. Ele contém um link que você deve clicar para redefinir a sua senha. Nota: Você só pode solicitar uma nova senha uma vez dentro do limite de %tokenLifetime% horas. Caso não receba um e-mail, verifique a sua pasta de spam ou tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
@@ -1768,8 +1768,8 @@
<target state="translated">Selecionar todas as entradas para a lista de atualização em lote</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Formato de hora, data e moeda</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="translated">Formato de data, hora e moeda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve" approved="no">
<source>absence_comment_mandatory</source>
@@ -1799,6 +1799,14 @@
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">Esta é a única vez que esta chave será exibida! Portanto, mantenha-a em segurança e certifique-se de tê-la copiado antes de fechar esta janela.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Ativar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Desativar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

482
translations/messages.ro.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ro" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Contorizarea timpului</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Contorizarea timpului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -170,9 +170,9 @@
<source>error.no_comments_found</source>
<target>Încă nu au fost publicate comentarii.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
<source>date</source>
<target>Data</target>
<target state="translated">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BHk4pZ3" resname="starttime">
<source>starttime</source>
@@ -186,9 +186,9 @@
<source>duration</source>
<target>Durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
<source>user</source>
<target>Utilizator</target>
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
<source>User</source>
<target state="translated">Utilizator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>
@@ -226,9 +226,9 @@
<source>activity</source>
<target>Activitate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
<source>project</source>
<target>Proiect</target>
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
<source>Project</source>
<target state="translated">Proiect</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KhBzpuZ" resname="tag">
<source>tag</source>
@@ -778,9 +778,9 @@
<source>recent.activities</source>
<target>Repornește una din activitățile recente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">Crează o nouă înregistrare</target>
<target state="translated">Începeți urmărirea timpului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
<source>pageSize</source>
@@ -1028,7 +1028,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="BXBFJP8" resname="stats.workingTime" xml:space="preserve">
<source>Working hours</source>
<target>Timp de lucru</target>
<target state="translated">Ore de lucru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
@@ -1038,9 +1038,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>Cererea nu a putut fi procesată. Au fost găsite prea multe rezultate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>A fost trimis un e-mail. Acesta conține un link pe care trebuie să faceți clic pentru a vă reseta parola. Notă: Puteți solicita o singură dată o nouă parolă în decurs de %tokenLifetime% ore. Dacă nu primiți un e-mail, verificați dosarul de spam sau încercați din nou.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">A fost trimis un e-mail. Acesta conține un link pe care trebuie să faceți clic pentru a vă reseta parola. Notă: Puteți solicita o singură dată o nouă parolă în decurs de %tokenLifetime% ore. Dacă nu primiți un e-mail, verificați dosarul de spam sau încercați din nou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>
@@ -1298,6 +1298,454 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target>Generator de numere de factură</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wYcx0So" resname="search.no_results" xml:space="preserve">
<source>search.no_results</source>
<target state="translated">Nu s-au găsit rezultate pentru „%input%”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YTzKpcP" resname="Absence calendar" xml:space="preserve">
<source>Absence calendar</source>
<target state="translated">Calendarul absențelor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2SmKENG" resname="other" xml:space="preserve">
<source>other</source>
<target state="translated">Altceva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yJg6P3m" resname="holiday.intro" xml:space="preserve">
<source>holiday.intro</source>
<target state="translated">Până acum ați luat %used% din %days% zile de vacanță disponibile.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
<source>sickness.intro</source>
<target state="translated">Boală, vizita la medic, îngrijirea rudelor apropiate etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".wmq_rT" resname="force_password_change" xml:space="preserve">
<source>force_password_change</source>
<target state="translated">Solicitați o nouă parolă</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0bKwA0k" resname="force_password_change_help" xml:space="preserve">
<source>force_password_change_help</source>
<target state="translated">Data viitoare când utilizatorul se conectează, acesta trebuie să introducă o nouă parolă.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0xFBb6O" resname="Expenses" xml:space="preserve">
<source>Expenses</source>
<target state="translated">Cheltuieli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="b712axp" resname="Translation" xml:space="preserve">
<source>Translation</source>
<target state="translated">Traducere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s9NPI3v" resname="work_times_should.none_configured" xml:space="preserve">
<source>work_times_should.none_configured</source>
<target state="translated">Nu au fost configurate ore țintă pentru acest utilizator în setările contractului de muncă.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wZRRqg0" resname="manual_bookings" xml:space="preserve">
<source>manual_bookings</source>
<target state="translated">Rezervări manuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">Filtrul de căutare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EYXzfTO" resname="deleted" xml:space="preserve">
<source>deleted</source>
<target state="translated">Șters</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EX27Gdt" resname="created_by" xml:space="preserve">
<source>created_by</source>
<target state="translated">Creat de</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6Hip2aF" resname="created_at" xml:space="preserve">
<source>created_at</source>
<target state="translated">Creat la</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t1r372x" resname="invisible" xml:space="preserve">
<source>invisible</source>
<target state="translated">Invizibil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="erN3h3b" resname="replace" xml:space="preserve">
<source>replace</source>
<target state="translated">Înlocuire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rlJLVNm" resname="append" xml:space="preserve">
<source>append</source>
<target state="translated">Adăuga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eCEGRzN" resname="work_contract" xml:space="preserve">
<source>work_contract</source>
<target state="translated">Contract de muncă</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7_d7IB3" resname="evaluation" xml:space="preserve">
<source>evaluation</source>
<target state="translated">Evaluare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve">
<source>Complete month</source>
<target state="translated">Blocați luna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" xml:space="preserve">
<source>complete_month.help</source>
<target state="translated">Aceasta va bloca toate zilele anului înainte de data aleasă. Utilizatorul nu va mai putea crea sau edita ore pentru perioada blocată.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="eWmotjb" resname="completed_month_pdf" xml:space="preserve">
<source>completed_month_pdf</source>
<target state="translated">PDF luna finalizată</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mS4SSmt" resname="work_times" xml:space="preserve">
<source>Working times</source>
<target state="translated">Timp de lucru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iaJj4va" resname="work_times_account" xml:space="preserve">
<source>Account working times</source>
<target state="translated">Timpul de lucru al contului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="translated">Numărul de ore estimat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="31dFXhR" resname="work_times_is" xml:space="preserve">
<source>work_times_is</source>
<target state="translated">Timpul de lucru este</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uHrZlbq" resname="work_times_result" xml:space="preserve">
<source>work_times_result</source>
<target state="translated">Ore lucrate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8yqaKzX" resname="confirmed_by_at" xml:space="preserve">
<source>confirmed_by_at</source>
<target state="translated">Confirmat de %user% la %date%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="znIJiOw" resname="manual_bookings.duration_help" xml:space="preserve">
<source>manual_bookings.duration_help</source>
<target state="translated">Durata poate fi atât pozitivă (creșterea is-time), cât și negativă (reducerea is-time).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M.zFjwe" resname="pto_year_holiday" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Holidays per year</source>
<target state="translated">Vacanțe pe an</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gcFtM3o" resname="holiday" xml:space="preserve">
<source>holiday</source>
<target state="translated">Vacanţă</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XE01Ar1" resname="parental" xml:space="preserve">
<source>parental</source>
<target state="translated">Concediul parental</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="F7xeAn4" resname="invoice_date" xml:space="preserve">
<source>invoice_date</source>
<target state="translated">Data facturii</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help" xml:space="preserve">
<source>invoice_date.help</source>
<target state="translated">Puteți modifica data facturii aici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FxwWVFI" resname="help.globalActivity" xml:space="preserve">
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Dacă nu selectați un proiect, această activitate devine globală și poate fi combinată cu orice proiect. Dacă selectați un proiect, activitatea poate fi utilizată numai cu acel proiect. Setarea nu poate fi schimbată ulterior.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5kFod8o" resname="team.configure_teamlead.help" xml:space="preserve">
<source>team.configure_teamlead.help</source>
<target state="translated">Utilizatorii selectați/evidențiați sunt lideri de echipă.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wwrREDg" resname="pagination" xml:space="preserve">
<source>pagination</source>
<target state="translated">Afișați intrările %start% până la %end% din %total%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light" xml:space="preserve">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">Luminos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uu8YvYV" resname="deactivated" xml:space="preserve">
<source>Deactivated</source>
<target state="translated">Dezactivat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dru_Thv" resname="please_choose" xml:space="preserve">
<source>please_choose</source>
<target state="translated">Vă rugăm să alegeți</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WbT2QLP" resname="extended_settings" xml:space="preserve">
<source>extended_settings</source>
<target state="translated">Setări extinse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZZaqTEr" resname="no_activity" xml:space="preserve">
<source>no_activity</source>
<target state="translated">Fără activitate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" xml:space="preserve">
<source>user.language.help</source>
<target state="translated">Această setare este responsabilă pentru traducerea software-ului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ulgdXdi" resname="hour_24" xml:space="preserve">
<source>hour_24</source>
<target state="translated">24 de ore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TTnaBm4" resname="day_full" xml:space="preserve">
<source>day_full</source>
<target state="translated">Zi plină</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DA1.Ln_" resname="time_off.intro" xml:space="preserve">
<source>time_off.intro</source>
<target state="translated">Contul dvs. de timp de lucru are un sold de %hours% ore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro" xml:space="preserve">
<source>absence_other.intro</source>
<target state="translated">Evenimente de familie, mutare, haos meteorologic etc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" xml:space="preserve">
<source>days</source>
<target state="translated">Zile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>
<target state="translated">Numărul proiectului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8JEDuyx" resname="activity_number" xml:space="preserve">
<source>Activity number</source>
<target state="translated">Numărul activității</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m8V2yFG" resname="status.progress" xml:space="preserve">
<source>status.progress</source>
<target state="translated">În curs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro" xml:space="preserve">
<source>api_password.intro</source>
<target state="translated">Aici vă puteți gestiona jetoanele API, care sunt folosite pentru a vă autentifica aplicația la Kimai.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u4lbYD5" resname="public_holiday.group" xml:space="preserve">
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">Grup de vacanță</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M2B0gF." resname="time" xml:space="preserve">
<source>time</source>
<target state="translated">Timp</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="biHjm0h" resname="select.add_new" xml:space="preserve">
<source>select.add_new</source>
<target state="translated">Creați un nou cu numele „%input%”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Format pentru oră, dată și monedă</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="opDmYAa" resname="status.approved" xml:space="preserve">
<source>status.approved</source>
<target state="translated">Aprobat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xvdsZsS" resname="stats.userAmountYear" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountYear</source>
<target state="translated">Venitul meu anul acesta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.jgy7A" resname="all_invoices" xml:space="preserve">
<source>all_invoices</source>
<target state="translated">Istoricul facturilor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2lL9ACs" resname="help.invoiceTemplate" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceTemplate</source>
<target state="translated">Factura este generată cu acest șablon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HF70hZq" resname="status.closed" xml:space="preserve">
<source>status.closed</source>
<target state="translated">Completat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Na24cyT" resname="status.requested" xml:space="preserve">
<source>status.requested</source>
<target state="translated">Solicitat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3WHV.yf" resname="activated" xml:space="preserve">
<source>Activated</source>
<target state="translated">Activat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="95DUED0" resname="send_to" xml:space="preserve">
<source>send_to</source>
<target state="translated">Trimite către %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fWuGTog" resname="public_holiday" xml:space="preserve">
<source>public_holiday</source>
<target state="translated">Sărbătoare legală</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5buBUCm" resname="receive_from" xml:space="preserve">
<source>receive_from</source>
<target state="translated">Primește de la %name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zlmddHB" resname="public_holidays" xml:space="preserve">
<source>public_holidays</source>
<target state="translated">Sărbători legale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GIgQHa4" resname="absence" xml:space="preserve">
<source>absence</source>
<target state="translated">Absența</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off" xml:space="preserve">
<source>time_off</source>
<target state="translated">Timp liber</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness" xml:space="preserve">
<source>sickness</source>
<target state="translated">Boală</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Nw2x5hI" resname="sickness_child" xml:space="preserve">
<source>sickness_child</source>
<target state="translated">Boala unui copil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Od3xvQK" resname="button.report" xml:space="preserve">
<source>button.report</source>
<target state="translated">Raport</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J6EJUj9" resname="Meta fields" xml:space="preserve">
<source>Meta fields</source>
<target state="translated">Câmpuri customizate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmpBuQ1" resname="Translations" xml:space="preserve">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Traduceri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp7xjKh" resname="Audit logs" xml:space="preserve">
<source>Audit logs</source>
<target state="translated">Jurnalele de audit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AXr_aHI" resname="completed_month_pdf_note" xml:space="preserve">
<source>completed_month_pdf_note</source>
<target state="translated">Acest document servește drept dovadă a orelor lucrate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yXrOTI." resname="review" xml:space="preserve">
<source>Review</source>
<target state="translated">Revizuire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro" xml:space="preserve">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
<target state="translated">Rezervările manuale nu pot fi nici modificate, nici șterse ulterior!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9jlbhkf" resname="stats.userAmountTotal" xml:space="preserve">
<source>stats.userAmountTotal</source>
<target state="translated">Venitul meu total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ojfv7Jl" resname="invoice_form.title" xml:space="preserve">
<source>invoice_form.title</source>
<target state="translated">Creați factura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o0hsx2H" resname="mark_as_open" xml:space="preserve">
<source>mark_as_open</source>
<target state="translated">Marcați ca deschis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">Opriți urmărirea timpului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fkrev.q" resname="help.globalActivities" xml:space="preserve">
<source>help.globalActivities</source>
<target state="translated">Dacă setarea este dezactivată, timpul poate fi înregistrat numai cu activități specifice proiectului.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">Adăugați o intrare la lista de actualizare a lotului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">Selectați toate intrările pentru lista de actualizare lot</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5NugIxO" resname="includeWithBudget" xml:space="preserve">
<source>includeWithBudget</source>
<target state="translated">Afișați intrările cu buget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CDTC1gc" resname="supervisor" xml:space="preserve">
<source>supervisor</source>
<target state="translated">Supraveghetor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vURcRit" resname="overview" xml:space="preserve">
<source>Overview</source>
<target state="translated">Prezentare generală</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KSwG8AR" resname="Category" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target state="translated">Categorie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YRRgZCe" resname="Custom content" xml:space="preserve">
<source>Custom content</source>
<target state="translated">Conținut personalizat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help" xml:space="preserve">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">Identificatorul unic de utilizator este utilizat pentru autentificare și în exporturi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="translated">Absență: Comentariul este un câmp obligatoriu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9IIn_b" resname="api_token_hidden" xml:space="preserve">
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">Aceasta este singura dată când această cheie va fi afișată vreodată! Așa că păstrați-l în siguranță și asigurați-vă că ați copiat-o înainte de a închide această fereastră.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCr2ArH" resname="api_password_deprecated" xml:space="preserve">
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">Parolele API sunt învechite: vă rugăm să utilizați în schimb jetoane API.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Zngu6M9" resname="status.planned" xml:space="preserve">
<source>status.planned</source>
<target state="translated">Planificat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7Sycs4M" resname="Importer" xml:space="preserve">
<source>Importer</source>
<target state="translated">Importator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation" xml:space="preserve">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">Vacanțe fără plată</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier" xml:space="preserve">
<source>user_identifier</source>
<target state="translated">ID-ul de utilizator</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
<source>default</source>
<target state="translated">Mod implicit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="csAXaBa" resname="button.request" xml:space="preserve">
<source>button.request</source>
<target state="translated">Trimite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Eml59KV" resname="day_half" xml:space="preserve">
<source>day_half</source>
<target state="translated">Jumătate de zi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uLHYlMa" resname="Categories" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target state="translated">Categorii</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Contact</source>
<target state="translated">Contact</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QT8.BCN" resname="api_password.missing_title" xml:space="preserve">
<source>api_password.missing_title</source>
<target state="translated">API-ul nu poate fi folosit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Dezactivați</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Activați</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" xml:space="preserve">
<source>help_locales</source>
<target state="translated">Iată exemple de reguli de formatare pentru limbile acceptate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q4ooRfF" resname="expires" xml:space="preserve">
<source>Expiry date</source>
<target state="translated">Data de expirare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark" xml:space="preserve">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">Întunecat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GxuKjNb" resname="help.invoiceTemplate_customer" xml:space="preserve">
<source>help.invoiceTemplate_customer</source>
<target state="translated">Facturile pentru acest client sunt generate implicit cu acest șablon. Poate fi schimbat în timpul generării facturii dacă este necesar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rkCw7Ml" resname="last_usage" xml:space="preserve">
<source>Last usage</source>
<target state="translated">Ultima utilizare</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
translations/messages.ru.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Учёт времени</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -1029,9 +1029,9 @@
<source>registration.check_email</source>
<target>Письмо отправлено на %email%. Чтобы активировать аккаунт, нажмите на ссылку в тексте письма.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Письмо со ссылкой для сброса пароля отправлено. Примечание: Вы можете запросить сброс пароля не чаще, чем раз в %tokenLifetime% ч. Если вы не получили письмо - проверьте папку СПАМА или попробуйте позже.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Письмо со ссылкой для сброса пароля отправлено. Примечание: Вы можете запросить сброс пароля не чаще, чем раз в %tokenLifetime% ч. Если вы не получили письмо - проверьте папку СПАМА или попробуйте позже.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7zptTeh" resname="update_browser_title">
<source>update_browser_title</source>

12
translations/messages.sk.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Sledovanie času</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Sledovanie času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1022,9 +1022,9 @@
<source>Display of entries in selection lists</source>
<target state="translated">Zobrazenie poloziek vo vybere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">Bol vám zaslaný email. Obsahuje odkaz, na ktory musite kliknúť pre obnovu hesla. Poznámka : O nové heslo môžete požidat raz za %tokenLifetime% hodín. V prípade ak vám email nepríde, skontrolujte si spamovú poštu.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Bol vám zaslaný email. Obsahuje odkaz, na ktory musite kliknúť pre obnovu hesla. Poznámka : O nové heslo môžete požidat raz za %tokenLifetime% hodín. V prípade ak vám email nepríde, skontrolujte si spamovú poštu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XQ2.pq2" resname="error.too_many_entries">
<source>error.too_many_entries</source>

12
translations/messages.sl.xlf
View File

@@ -22,9 +22,9 @@
<source>orderBy</source>
<target state="translated">Naroči po</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target state="needs-translation">Time Tracking</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Time Tracking</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -410,9 +410,9 @@
<source>error.no_comments_found</source>
<target state="translated">Objavljenih komentarjev še ni bilo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">E-poštno sporočilo je bilo poslano. Vsebuje povezavo, ki jo morate klikniti za ponastavitev gesla. Opomba: Novo geslo lahko zahtevate samo enkrat %tokenLifetime% ure. Če ne prejmete e-poštnega sporočila, preverite mapo z vsiljeno pošto ali poskusite znova.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" approved="no" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">E-poštno sporočilo je bilo poslano. Vsebuje povezavo, ki jo morate klikniti za ponastavitev gesla. Opomba: Novo geslo lahko zahtevate samo enkrat %tokenLifetime% ure. Če ne prejmete e-poštnega sporočila, preverite mapo z vsiljeno pošto ali poskusite znova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FveKfWM" resname="username">
<source>username</source>

68
translations/messages.sv.xlf
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>time_tracking</source>
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Tidrapportering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -467,25 +467,25 @@
<!--
Statistics data for Dashboard & Users profile
-->
<trans-unit id="TdBJBAl" resname="stats.durationToday">
<trans-unit id="TdBJBAl" resname="stats.durationToday" xml:space="preserve">
<source>stats.durationToday</source>
<target state="translated">Arbetstimmar idag</target>
<target state="translated">Tid idag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XhKalZH" resname="stats.durationWeek">
<trans-unit id="XhKalZH" resname="stats.durationWeek" xml:space="preserve">
<source>stats.durationWeek</source>
<target state="translated">Arbetstimmar denna veckan</target>
<target state="translated">Tid denna vecka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uaOwf_P" resname="stats.durationMonth">
<trans-unit id="uaOwf_P" resname="stats.durationMonth" xml:space="preserve">
<source>stats.durationMonth</source>
<target state="translated">Arbetstimmar denna månaden</target>
<target state="translated">Tid denna månad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WqF84KR" resname="stats.durationYear">
<trans-unit id="WqF84KR" resname="stats.durationYear" xml:space="preserve">
<source>stats.durationYear</source>
<target state="translated">Arbetstimmar detta året</target>
<target state="translated">Tid innevarande år</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YtvPnl1" resname="stats.durationTotal">
<trans-unit id="YtvPnl1" resname="stats.durationTotal" xml:space="preserve">
<source>stats.durationTotal</source>
<target state="translated">Arbetstimmar totalt</target>
<target state="translated">Tid, summa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="023M9Ta" resname="stats.amountToday">
<source>stats.amountToday</source>
@@ -979,9 +979,9 @@
<source>stats.percentUsed</source>
<target>%percent%% använt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IFOLMgp" resname="stats.yourWorkingHours">
<trans-unit id="IFOLMgp" resname="stats.yourWorkingHours" xml:space="preserve">
<source>stats.yourWorkingHours</source>
<target>Mina arbetstimmar</target>
<target state="translated">Min tid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tCNBGKG" resname="orderDate">
<source>orderDate</source>
@@ -999,9 +999,9 @@
<source>my_team_projects</source>
<target>Mina projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Ett mejl har skickats. Det innehåller en länk som du måste klicka på för att återställa ditt lösenord. Obs: Du kan endast begära ett nytt lösenord en gång inom %tokenLifetime% timmar. Om du inte har fått mejlet kontrollera din spamkorg eller försök igen.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Ett mejl har skickats. Det innehåller en länk som du måste klicka på för att återställa ditt lösenord. Obs: Du kan endast begära ett nytt lösenord en gång inom %tokenLifetime% timmar. Om du inte har fått mejlet kontrollera din spamkorg eller försök igen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_YiKaOT" resname="last_record">
<source>last_record</source>
@@ -1067,9 +1067,9 @@
<source>Working hours</source>
<target>Arbetstid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear">
<trans-unit id="xkugSAA" resname="stats.durationFinancialYear" xml:space="preserve">
<source>stats.durationFinancialYear</source>
<target>Arbetade timmar detta budgetåret</target>
<target state="translated">Tid innevarande budgetår</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HWB4OGJ" resname="stats.workingTimeFinancialYear">
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
@@ -1255,13 +1255,13 @@
<source>help.globalActivity</source>
<target state="translated">Om du inte väljer ett projekt blir denna aktivitet global och den kan kombineras med vilket projekt som helst. Om du väljer ett projekt kan aktiviteten endast användas med det projektet. Inställningen kan inte ändras senare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek">
<trans-unit id="DXcvOMM" resname="stats.userDurationWeek" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationWeek</source>
<target state="translated">Mina arbetstider denna vecka</target>
<target state="translated">Tid denna vecka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal">
<trans-unit id="EedlgkM" resname="stats.userDurationTotal" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationTotal</source>
<target state="translated">Mina arbetstimmar totalt</target>
<target state="translated">Tid, summering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrOQ92O" resname="notifications.denied">
<source>You have rejected notifications. Please refer to your web-browser documentation to find out how to turn them on.</source>
@@ -1335,17 +1335,17 @@
<source>plugin.installed</source>
<target state="translated">Installerade tillägg</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday">
<trans-unit id="EI5gPkp" resname="stats.userDurationToday" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationToday</source>
<target state="translated">Mina arbetstider idag</target>
<target state="translated">Tid idag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth">
<trans-unit id="0WpgaGa" resname="stats.userDurationMonth" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationMonth</source>
<target state="translated">Mina arbetstider denna månad</target>
<target state="translated">Tid denna månad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear">
<trans-unit id="BjyLITj" resname="stats.userDurationYear" xml:space="preserve">
<source>stats.userDurationYear</source>
<target state="translated">Mina arbetstider i år</target>
<target state="translated">Tid innevarande år</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mQMcndl" resname="stats.userAmountToday">
<source>stats.userAmountToday</source>
@@ -1724,8 +1724,8 @@
<target state="translated">Spårningsloggar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Landsformat</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Landsformat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
@@ -1795,6 +1795,14 @@
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">API-lösenord är förlegade, använd API-nycklar istället.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Inaktivera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Aktivera</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

22
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Süre Takibi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
@@ -1063,9 +1063,9 @@
<source>stats.workingTimeFinancialYear</source>
<target>Mali yıl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Parolanızı sıfırlamak için tıklamanız gereken bağlantı içeren bir e-posta gönderildi. Not: %tokenLifetime% saat içinde yalnızca bir kez yeni bir parola talep edebilirsiniz. E-posta almazsanız, spam klasörünüze bakın veya tekrar deneyin.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Parolanızı sıfırlamak için tıklamanız gereken bağlantı içeren bir e-posta gönderildi. Not: %tokenLifetime% saat içinde yalnızca bir kez yeni bir parola talep edebilirsiniz. E-posta almazsanız, spam klasörünüze bakın veya tekrar deneyin.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>E-mail containing a clickable activation link to activate your account sent to %email%.</source>
@@ -1768,8 +1768,8 @@
<target state="translated">Benzersiz kullanıcı tanımlayıcısı kimlik doğrulama için ve dışa aktarmalarda kullanılır</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" approved="no" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Saat, tarih ve para birimi için biçim</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Saat, tarih ve para birimi için biçim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
@@ -1799,6 +1799,14 @@
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">API parolaları artık kullanılmıyor: lütfen bunun yerine API belirteçlerini kullanın.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">Devre dışı bırak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Activate</source>
<target state="translated">Etkinleştir</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/messages.uk.xlf
View File

@@ -146,8 +146,8 @@
<source>customers</source>
<target state="translated">Клієнти</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Облік часу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PyZ8KrQ" resname="confirm">
@@ -174,9 +174,9 @@
<source>modal.dirty</source>
<target state="translated">Форма змінилася. Будь ласка, натисніть "Зберегти" для збереження змін або "Закрити" для їх скасування.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>An email has been sent. It contains a link you must click to reset your password. Note: You can only request a new password once within %tokenLifetime% hours. If you don't get an email check your spam folder or try again.</source>
<target state="translated">Електронний лист надісланий. У ньому міститься посилання для зміни пароля, за яким потрібно перейти. Примітка: Ви можете запросити новий пароль лише один раз протягом %tokenLifetime% годин. Якщо Ви не отримали листа, перевірте "Спам" або спробуйте ще раз.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Електронний лист надісланий. У ньому міститься посилання для зміни пароля, за яким потрібно перейти. Примітка: Ви можете запросити новий пароль лише один раз протягом %tokenLifetime% годин. Якщо Ви не отримали листа, перевірте "Спам" або спробуйте ще раз.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JXfA9Ve" resname="projects">
<source>projects</source>
@@ -1711,8 +1711,8 @@
<target state="translated">Відсутність: Коментар є обов'язковим полем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve">
<source>Format for time, date, and currency</source>
<target state="translated">Формат часу, дати та валюти</target>
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">Формат часу, дати та валюти</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9IIn_b" resname="api_token_hidden" xml:space="preserve">
<source>api_token_hidden</source>

12
translations/messages.vi.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="vi" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Theo dõi thời gian</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">Theo dõi thời gian</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -931,9 +931,9 @@
<source>menu.reporting</source>
<target>Báo cáo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>Một thư tín đã được gửi. Thư chứa một đường dẫn bạn cần phải nhấn để đặt lại mật khẩu. Ghi chú: Bạn chỉ có thể yêu cầu một mật khẩu mới trong vòng %tokenLifetime% giờ. Nếu bạn không thấy thư hãy kiểm tra mục thư rác hoặc thử lại một lần nữa.</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">Một thư tín đã được gửi. Thư chứa một đường dẫn bạn cần phải nhấn để đặt lại mật khẩu. Ghi chú: Bạn chỉ có thể yêu cầu một mật khẩu mới trong vòng %tokenLifetime% giờ. Nếu bạn không thấy thư hãy kiểm tra mục thư rác hoặc thử lại một lần nữa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

12
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-CN" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>时间追踪</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">时间追踪</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -1051,9 +1051,9 @@
<source>error.too_many_entries</source>
<target>无法处理请求，找到太多结果。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target>一封电子邮件已经发送。它包含一个您必须单击才能重置密码的链接。注意:您只能在%tokenLifetime%小时内请求一次新密码。如果没有收到电子邮件，请检查垃圾邮件文件夹或重试。</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">一封电子邮件已经发送。它包含一个您必须单击才能重置密码的链接。注意:您只能在%tokenLifetime%小时内请求一次新密码。如果没有收到电子邮件，请检查垃圾邮件文件夹或重试。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
<source>registration.check_email</source>

142
translations/messages.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target state="translated">時間追蹤</target>
<trans-unit id="N7mikjJ" resname="time_tracking" xml:space="preserve">
<source>Time Tracking</source>
<target state="translated">工時追蹤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inmIkP6" resname="yes">
<source>yes</source>
@@ -14,9 +14,9 @@
<source>no</source>
<target state="translated">否</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both">
<source>both</source>
<target state="translated">都是</target>
<trans-unit id=".3dyBTq" resname="both" xml:space="preserve">
<source>Both</source>
<target state="translated">兩者皆是</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_D.NIy" resname="automatic">
<source>automatic</source>
@@ -70,21 +70,21 @@
<source>remove_default</source>
<target state="translated">刪除常用搜尋條件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1o0.9vf" resname="asc">
<trans-unit id="1o0.9vf" resname="asc" xml:space="preserve">
<source>asc</source>
<target state="translated">升幂</target>
<target state="needs-translation">由小至大</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="l4ZOh4." resname="desc">
<trans-unit id="l4ZOh4." resname="desc" xml:space="preserve">
<source>desc</source>
<target state="translated">降冪</target>
<target state="needs-translation">由大至小</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSo_gmO" resname="orderBy">
<source>orderBy</source>
<target state="translated">以此排序</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hBNESu6" resname="my.profile">
<trans-unit id="hBNESu6" resname="my.profile" xml:space="preserve">
<source>my.profile</source>
<target state="translated">我的資訊</target>
<target state="translated">我的帳號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="J258iS6" resname="update_multiple">
<source>update_multiple</source>
@@ -98,9 +98,9 @@
<source>file</source>
<target state="translated">檔案</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty">
<trans-unit id="0M_Gylq" resname="rates.empty" xml:space="preserve">
<source>rates.empty</source>
<target state="translated">尚未配置每小時費率。</target>
<target state="translated">尚未設定每小時費率。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mflwMcX" resname="rates.title">
<source>rates.title</source>
@@ -153,9 +153,9 @@
<source>An e-mail has been sent to %email%. It contains a link you must click to activate your account.</source>
<target state="translated">已傳送電子郵件到 %email%。內容包含一個啟用連結，您必須點擊才能啟用您的帳號。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
<source>resetting.check_email</source>
<target state="translated">電子郵件已發送。內容包含一個您必須點擊才能重置密碼的連結。注意：您只能在 %tokenLifetime% 小時內申請一次新密碼。如果您沒有收到電子郵件，請檢查您的垃圾郵件夾或重試。</target>
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email" xml:space="preserve">
<source>An email has been sent with a link to reset your password. Note: You can only request a new password once every %tokenLifetime% hours. If you don't receive the email, please check your spam folder or try again.</source>
<target state="needs-translation">電子郵件已發送。內容包含一個您必須點擊才能重置密碼的連結。注意：您只能在 %tokenLifetime% 小時內申請一次新密碼。如果您沒有收到電子郵件，請檢查您的垃圾郵件夾或重試。</target>
</trans-unit>
<!--
Menu / Navbar items
@@ -494,9 +494,9 @@
<source>tax_rate</source>
<target state="translated">稅率</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact">
<trans-unit id="CT59X9u" resname="contact" xml:space="preserve">
<source>Contact</source>
<target state="translated">聯絡人</target>
<target state="translated">聯絡</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2Ayb_RD" resname="address">
<source>address</source>
@@ -894,9 +894,9 @@
<source>day_full</source>
<target state="translated">整天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help">
<trans-unit id="JmkKf48" resname="user.language.help" xml:space="preserve">
<source>user.language.help</source>
<target state="needs-translation">除了介面的翻譯外，該設定還影響時間、日期、貨幣格式。</target>
<target state="translated">此設定負責軟體的翻譯</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4XKFnWh" resname="invoice.from">
<source>invoice.from</source>
@@ -976,7 +976,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4lrfIsZ" resname="complete_month" xml:space="preserve">
<source>Complete month</source>
<target state="needs-translation">已核定月份</target>
<target state="translated">鎖定月份</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4PMHpIp" resname="time_off">
<source>time_off</source>
@@ -1038,9 +1038,9 @@
<source>status.progress</source>
<target state="translated">進行中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales">
<trans-unit id="i_XOmN4" resname="help_locales" xml:space="preserve">
<source>help_locales</source>
<target state="needs-translation">支援的語言與格式化規則</target>
<target state="translated">這裡有一些支援語言的格式化規則的範例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_WlU8Fp" resname="sickness">
<source>sickness</source>
@@ -1048,7 +1048,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1btzNDa" resname="work_times_should" xml:space="preserve">
<source>Expected number of hours</source>
<target state="needs-translation">目標時數</target>
<target state="translated">預計的時數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c3d6p33" resname="invoice.total_working_time">
<source>invoice.total_working_time</source>
@@ -1056,7 +1056,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="JSBReoa" resname="api_password.intro" xml:space="preserve">
<source>api_password.intro</source>
<target state="needs-translation">API 密碼用於 Kimai 和您的應用程式之間的通訊</target>
<target state="translated">您可以在此管理所有的API token，這些token會用於對Kimai進行驗證的應用程式。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1GruCMx" resname="export">
<source>export</source>
@@ -1254,9 +1254,9 @@
<source>hour_24</source>
<target state="translated">24-小時</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start">
<trans-unit id="dTHY7Mw" resname="timesheet.start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.start</source>
<target state="needs-translation">建立新的時間紀錄</target>
<target state="translated">開始時間紀錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IalLD5Q" resname="manual_bookings.work_contract_intro">
<source>manual_bookings.work_contract_intro</source>
@@ -1266,9 +1266,9 @@
<source>team.add_user.help</source>
<target state="translated">從清單中選擇一個新使用者加入團隊。之後您可以決定該使用者是否為團隊組長。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark">
<trans-unit id="WOFPb2i" resname="skin.dark" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>skin.dark</source>
<target state="translated">灰暗</target>
<target state="final">深色模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FgKTw5v" resname="login.2fa_label">
<source>login.2fa_label</source>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="W8XQTkJ" resname="complete_month.help" xml:space="preserve">
<source>complete_month.help</source>
<target state="needs-translation">核定該月後，使用者將無法再建立或編輯該月份的時間。</target>
<target state="translated">鎖定該月後，將無法為再該時段建立或修改記錄。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="igCkqAP" resname="pageSize">
<source>pageSize</source>
@@ -1502,9 +1502,9 @@
<source>public_holiday.group</source>
<target state="translated">假日分類</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light">
<trans-unit id="mjKOAgQ" resname="skin.light" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>skin.light</source>
<target state="translated">明亮</target>
<target state="final">淺色模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NOEx3FF" resname="invoice_date.help">
<source>invoice_date.help</source>
@@ -1670,9 +1670,9 @@
<source>support</source>
<target state="translated">支援</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate">
<trans-unit id="mz4ieCN" resname="donate" xml:space="preserve">
<source>donate</source>
<target state="translated">為了 Kimai 的未來捐款</target>
<target state="translated">捐款</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cR5DD88" resname="invoice_number_generator.date">
<source>invoice_number_generator.date</source>
@@ -1686,6 +1686,78 @@
<source>invoice_number_generator</source>
<target state="translated">發票編號產生器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="op76XPd" resname="search_filter" xml:space="preserve">
<source>Search filter</source>
<target state="translated">過濾搜尋</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="f1Cgptu" resname="batch_table_checkbox" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox</source>
<target state="translated">將條目添加到批量更新列表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekN4GLW" resname="batch_table_checkbox_all" xml:space="preserve">
<source>batch_table_checkbox_all</source>
<target state="translated">選擇所有條目以加入批量更新列表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uqv2Lrv" resname="user_identifier.help" xml:space="preserve">
<source>user_identifier.help</source>
<target state="translated">唯一的使用者識別碼會被用於驗證和匯出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q4ooRfF" resname="expires" xml:space="preserve">
<source>Expiry date</source>
<target state="translated">到期日期</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rkCw7Ml" resname="last_usage" xml:space="preserve">
<source>Last usage</source>
<target state="translated">最後使用時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Z9IIn_b" resname="api_token_hidden" xml:space="preserve">
<source>api_token_hidden</source>
<target state="translated">這是此密碼唯一會顯示的時候！請保管好它，並確保在關閉此視窗前已經備份好。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tfOjLNp" resname="project_number" xml:space="preserve">
<source>Project number</source>
<target state="translated">專案編號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8JEDuyx" resname="activity_number" xml:space="preserve">
<source>Activity number</source>
<target state="translated">活動編號</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mR_Y5Mv" resname="timesheet.stop" xml:space="preserve">
<source>timesheet.stop</source>
<target state="translated">停止時間紀錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ga4bvUX" resname="unpaid_vacation" xml:space="preserve">
<source>unpaid_vacation</source>
<target state="translated">無薪假</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9m85KE" resname="locale" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Time, date and currency format</source>
<target state="needs-translation">時間、日期與貨幣格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WwesQPU" resname="deactivate" xml:space="preserve">
<source>Deactivate</source>
<target state="translated">停用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IAx_YiA" resname="activate" xml:space="preserve">
<source>Activate</source>
<target state="translated">啟用</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q1EATp1" resname="days" xml:space="preserve">
<source>days</source>
<target state="translated">天數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q59lI2y" resname="user_identifier" xml:space="preserve">
<source>user_identifier</source>
<target state="translated">使用者ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCr2ArH" resname="api_password_deprecated" xml:space="preserve">
<source>api_password_deprecated</source>
<target state="translated">API 密碼已過時：請改用 API token。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O5KpOtm" resname="absence_comment_mandatory" xml:space="preserve">
<source>absence_comment_mandatory</source>
<target state="translated">缺席：評論是必填欄位</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

48
translations/reporting.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,6 +2,54 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week" xml:space="preserve">
<source>report_user_week</source>
<target state="translated">單一使用者的週度報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month" xml:space="preserve">
<source>report_user_month</source>
<target state="translated">單一使用者的月度報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8RaUHlW" resname="report_customer_monthly_projects" xml:space="preserve">
<source>report_customer_monthly_projects</source>
<target state="translated">按月份、活動和使用者分類的項目報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users" xml:space="preserve">
<source>report_weekly_users</source>
<target state="translated">所有使用者的週度報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users" xml:space="preserve">
<source>report_monthly_users</source>
<target state="translated">所有使用者的月度報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view" xml:space="preserve">
<source>report_project_view</source>
<target state="translated">項目概覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VD98UBN" resname="report_yearly_users" xml:space="preserve">
<source>report_yearly_users</source>
<target state="translated">所有使用者的年度報表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BQAsynV" resname="report_project_daterange" xml:space="preserve">
<source>report_project_daterange</source>
<target state="translated">月度報告</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view" xml:space="preserve">
<source>report_customer_view</source>
<target state="translated">客戶概覽</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="518eY_l" resname="report_project_details" xml:space="preserve">
<source>report_project_details</source>
<target state="translated">項目詳情</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1gBKwGH" resname="report_inactive_project" xml:space="preserve">
<source>report_inactive_project</source>
<target state="translated">非活躍項目</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3JLmvfB" resname="report_user_year" xml:space="preserve">
<source>report_user_year</source>
<target state="translated">單一使用者的年度報表</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/system-configuration.de.xlf
View File

@@ -206,9 +206,9 @@
<source>invoice.number_format</source>
<target>Rechnungsnummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>customer.number_format</source>
<target state="needs-translation">Kundennummer Format</target>
<target state="final">Kundennummer Format</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>

14
translations/system-configuration.hr.xlf
View File

@@ -296,12 +296,24 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="needs-translation">Format broja kupca</target>
<target state="translated">Format broja kupca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">Dozvoljena zamjena: %replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3xUU9V." resname="project.number_format" xml:space="preserve">
<source>project.number_format</source>
<target state="translated">Format broja projekta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ifgrIHh" resname="activity.number_format" xml:space="preserve">
<source>activity.number_format</source>
<target state="translated">Format broja aktivnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jj1NmKW" resname="allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
<source>allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">Dozvoli višestruko korištenje istog broja</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

312
translations/system-configuration.zh_Hant.xlf
View File

@@ -2,6 +2,318 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
<source>Time tracking</source>
<target state="translated">工時追蹤</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tuPXa0S" resname="lockdown_period" xml:space="preserve">
<source>lockdown_period</source>
<target state="translated">封鎖期間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ihORk9W" resname="ldap_activate" xml:space="preserve">
<source>ldap_activate</source>
<target state="translated">LDAP登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0noFWbL" resname="saml_activate" xml:space="preserve">
<source>saml_activate</source>
<target state="translated">SAML登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme" xml:space="preserve">
<source>theme</source>
<target state="translated">主題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Gdb5M4w" resname="rounding" xml:space="preserve">
<source>rounding</source>
<target state="translated">時間取整</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default" xml:space="preserve">
<source>timesheet.mode_default</source>
<target state="translated">[預設] 可編輯開始和結束時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="k4pl27g" resname="timesheet.rules.allow_future_times" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target state="translated">允許未來的工時記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target state="translated">允許工時記錄重疊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wrnXs_a" resname="timesheet.rules.lockdown_period_timezone" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target state="translated">時區（如果為空，則使用使用者的時區）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_PvFlQ9" resname="timesheet.rules.lockdown_period_start" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target state="translated">封鎖期開始（PHP相對於現在時間）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Fe18zp4" resname="timesheet.active_entries.hard_limit" xml:space="preserve">
<source>timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target state="translated">允許同時運行的工時條目數量</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xa6f6fq" resname="quick_entry.recent_activities" xml:space="preserve">
<source>quick_entry.recent_activities</source>
<target state="translated">從前幾週接管的條目數量</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KbAqHBa" resname="quick_entry.minimum_rows" xml:space="preserve">
<source>quick_entry.minimum_rows</source>
<target state="translated">最少行數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Vp1e9qb" resname="quick_entry.recent_activity_weeks" xml:space="preserve">
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>
<target state="translated">接管最後X週的條目（空或0代表所有時間）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qaoBvYU" resname="calendar.weekends" xml:space="preserve">
<source>calendar.weekends</source>
<target state="translated">顯示週末</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1bHgx7p" resname="calendar.visibleHours.begin" xml:space="preserve">
<source>calendar.visibleHours.begin</source>
<target state="translated">可見時間範圍的開始時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6nayLDB" resname="calendar.visibleHours.end" xml:space="preserve">
<source>calendar.visibleHours.end</source>
<target state="translated">可見時間範圍的結束時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BYy.c1V" resname="calendar.slot_duration" xml:space="preserve">
<source>calendar.slot_duration</source>
<target state="translated">查看周和日的空隙持續時間（格式：時:分:秒）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nwuLBP4" resname="branding" xml:space="preserve">
<source>branding</source>
<target state="translated">我的公司</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="o9mON14" resname="theme.branding.logo" xml:space="preserve">
<source>theme.branding.logo</source>
<target state="translated">Logo網址（會替換登入畫面中的公司名稱）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="en0.Ahu" resname="theme.branding.company" xml:space="preserve">
<source>theme.branding.company</source>
<target state="translated">公司名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZMvZTTx" resname="timesheet.rounding.default.begin" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rounding.default.begin</source>
<target state="translated">開始時間以分鐘取整 (0 = 停用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="O8E4Hj5" resname="timesheet.rounding.default.mode" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rounding.default.mode</source>
<target state="translated">取整模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oL_eD_9" resname="timesheet.rounding.default.days" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rounding.default.days</source>
<target state="translated">每星期的工作日啟用取整模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fYrx3hJ" resname="Tuesday" xml:space="preserve">
<source>Tuesday</source>
<target state="translated">星期二</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4h8.Nyp" resname="Friday" xml:space="preserve">
<source>Friday</source>
<target state="translated">星期五</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2_Ncc2P" resname="Saturday" xml:space="preserve">
<source>Saturday</source>
<target state="translated">星期六</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hz.vdg5" resname="Sunday" xml:space="preserve">
<source>Sunday</source>
<target state="translated">星期日</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jmsE4EY" resname="Ceil" xml:space="preserve">
<source>Ceil</source>
<target state="translated">最高：開始、結束和持續時間將被向上取整</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Y_qmsDz" resname="Closest" xml:space="preserve">
<source>Closest</source>
<target state="translated">最接近：四捨五入到最接近的值</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IbERy.5" resname="Default" xml:space="preserve">
<source>Default</source>
<target state="translated">標準：開始時間將被向下取整，結束和持續時間則向上取整</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UTurPF1" resname="invoice.number_format" xml:space="preserve">
<source>invoice.number_format</source>
<target state="translated">發票號碼格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0mjJxEk" resname="Floor" xml:space="preserve">
<source>Floor</source>
<target state="translated">最低：開始、結束和持續時間將被向下取整</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6CSB6iM" resname="first_weekday" xml:space="preserve">
<source>first_weekday</source>
<target state="translated">每週的第一天</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tNxm3eg" resname="off" xml:space="preserve">
<source>off</source>
<target state="translated">關閉</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="udkGKEU" resname="authentication" xml:space="preserve">
<source>authentication</source>
<target state="translated">驗證</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vg5G_9i" resname="timesheet.rules.long_running_duration" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target state="translated">在儲存被拒絕之前，以分鐘計工時記錄的最大持續時間（0 = 停用）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content" xml:space="preserve">
<source>theme.markdown_content</source>
<target state="translated">允許在描述和註釋中使用 markdown 格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url" xml:space="preserve">
<source>theme.avatar_url</source>
<target state="translated">允許使用 URL 設定頭像圖片</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode" xml:space="preserve">
<source>timesheet.mode</source>
<target state="translated">工時追蹤模式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin" approved="no" xml:space="preserve">
<source>[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</source>
<target state="translated">[持續時間] 可設定固定的開始時間，僅能更改持續時間</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch" xml:space="preserve">
<source>timesheet.mode_punch</source>
<target state="translated">[打卡鐘] 使用者可以開始或停止打卡，但不能編輯工時記錄或工時長度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yBBvkfb" resname="timesheet.rules.allow_zero_duration" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
<target state="translated">允許持續時間為零的工時記錄</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target state="translated">允許預訂超額的預算</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M1iVHeQ" resname="timesheet.rules.lockdown_period_end" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
<target state="translated">封鎖期結束（PHP相對於現在時間）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RLgv62J" resname="timesheet.rules.lockdown_grace_period" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
<target state="translated">封鎖寬限結束期現（PHP相對於現在時間）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yUeuM2_" resname="calendar.businessHours.begin" xml:space="preserve">
<source>calendar.businessHours.begin</source>
<target state="translated">正常營業開始時間（將會強調）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aa_Ushz" resname="calendar.businessHours.end" xml:space="preserve">
<source>calendar.businessHours.end</source>
<target state="translated">正常營業結束時間（將會強調）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t38HFZd" resname="calendar.week_numbers" xml:space="preserve">
<source>calendar.week_numbers</source>
<target state="translated">顯示週數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzOiQES" resname="company.financial_year" xml:space="preserve">
<source>company.financial_year</source>
<target state="translated">財政年度</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AUc43eR" resname="timesheet.rounding.default.end" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rounding.default.end</source>
<target state="translated">結束時間以分鐘取整 (0 = 停用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="t.YW9eU" resname="timesheet.rounding.default.duration" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rounding.default.duration</source>
<target state="translated">持續時間以分鐘取整 (0 = 停用)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agDfwdy" resname="Monday" xml:space="preserve">
<source>Monday</source>
<target state="translated">星期一</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="wKbMgpz" resname="Wednesday" xml:space="preserve">
<source>Wednesday</source>
<target state="translated">星期三</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".CZiBi." resname="Thursday" xml:space="preserve">
<source>Thursday</source>
<target state="translated">星期四</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_0OBfZf" resname="timesheet.default_begin" xml:space="preserve">
<source>timesheet.default_begin</source>
<target state="translated">預設開始時間（並非所有工時追蹤模式都會用到）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">允許重複的帳號號碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jj1NmKW" resname="allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
<source>allow_duplicate_number</source>
<target state="translated">允許多次使用同一個號碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer" xml:space="preserve">
<source>allowed_replacer</source>
<target state="translated">允許的替換代碼：%replacer%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="5RSshEN" resname="user_auth_password_reset" xml:space="preserve">
<source>user_auth_password_reset</source>
<target state="translated">忘記密碼</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rf_fb9x" resname="timesheet.rules.break_warning_duration" xml:space="preserve">
<source>timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target state="translated">在顯示"休息警告"之前，工時記錄的最大持續時間（以分鐘計）（0 = 停用）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xlNjElF" resname="calendar.dragdrop_amount" xml:space="preserve">
<source>calendar.dragdrop_amount</source>
<target state="needs-translation">拖&amp;放的條目數量（0 = 停用）</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices" xml:space="preserve">
<source>Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.</source>
<target state="translated">以逗號分隔的HTML顏色代碼列表。可以通過在顏色代碼前加上名稱和"|"分隔符號來設置顏色名稱，例如：白色|#ffffff,黑色|#000000。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no" xml:space="preserve">
<source>copy_teams_on_create</source>
<target state="translated">創建新條目時，接管已登入使用者的團隊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
<source>customer.number_format</source>
<target state="translated">客戶號碼格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="3xUU9V." resname="project.number_format" xml:space="preserve">
<source>project.number_format</source>
<target state="translated">項目號碼格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ifgrIHh" resname="activity.number_format" xml:space="preserve">
<source>activity.number_format</source>
<target state="translated">活動號碼格式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nqWKu27" resname="timesheet.duration_increment" xml:space="preserve">
<source>timesheet.duration_increment</source>
<target state="translated">持續時間的分鐘選擇</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OIvZ_wc" resname="timesheet.time_increment" xml:space="preserve">
<source>timesheet.time_increment</source>
<target state="translated">分鐘選擇從&amp;到</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EFY6GmX" resname="theme.color_choices" xml:space="preserve">
<source>theme.color_choices</source>
<target state="translated">允許的顏色</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BGHQ8YO" resname="user_auth_login" xml:space="preserve">
<source>user_auth_login</source>
<target state="translated">登入表單</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="C26_mL7" resname="user_auth_registration" xml:space="preserve">
<source>user_auth_registration</source>
<target state="translated">使用者註冊</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E9URNEx" resname="user_auth_password_reset_retry_ttl" xml:space="preserve">
<source>user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target state="translated">忘記密碼 - 使用者可以請求下一封電子郵件前的秒數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="55s60b4" resname="user_auth_password_reset_token_ttl" xml:space="preserve">
<source>user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target state="translated">忘記密碼 - 重設連結過期前的秒數</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="winWMI1" resname="calendar.title_pattern" xml:space="preserve">
<source>calendar.title_pattern</source>
<target state="translated">顯示日曆條目的標題</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create" xml:space="preserve">
<source>activity.allow_inline_create</source>
<target state="translated">允許在工時追蹤表單中創建活動</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="9efN4Oc" resname="calendar.dragdrop_data" xml:space="preserve">
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
<target state="translated">透過拖放添加時複製數據</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/tasks.zh_Hant.xlf
View File

@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_todo</source>
<target state="needs-translation">任務敘述</target>
<target state="translated">任務</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
<source>tasks.my</source>
@@ -84,7 +84,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task.help.tags</source>
<target state="translated">這些標籤將複製到每個時間表紀錄中</target>
<target state="translated">這些標籤將複製到每個工時單的紀錄中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
<source>task_overdue</source>

4
translations/validators.en.xlf
View File

@@ -94,9 +94,9 @@
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target>You have an active time record which cannot be stopped automatically.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format." xml:space="preserve">
<trans-unit id="8L_7O31" resname="The given value is not a valid datetime format." xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The given value is not a valid day-time format.</source>
<target state="needs-translation">The given value is not a valid day-time format.</target>
<target state="final">The given value is not a valid day-time format.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token.">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>

152
translations/validators.zh_Hant.xlf
View File

@@ -4,4 +4,156 @@
<body>
</body>
</file>
<file original="validators.en.xlf" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." xml:space="preserve">
<source>This absence type is not known.</source>
<target state="translated">這種缺席類型未知。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day." xml:space="preserve">
<source>The chosen date is not a working day.</source>
<target state="translated">選擇的日期不是工作日。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked." xml:space="preserve">
<source>The chosen date is already locked.</source>
<target state="translated">選擇的日期已被鎖定。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date." xml:space="preserve">
<source>An absence must have a date.</source>
<target state="translated">缺席必須有日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
<target state="translated">不能在您的第一個工作日之前預訂缺席時間。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
<source>Not enough holidays left.</source>
<target state="translated">剩餘的假期不足。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed." xml:space="preserve">
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
<target state="translated">此日期是公眾假期，不允許被預訂。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team." xml:space="preserve">
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
<target state="translated">至少必須指派一位團隊領導給團隊。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match." xml:space="preserve">
<source>The entered passwords don't match.</source>
<target state="translated">輸入的密碼不匹配。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used." xml:space="preserve">
<source>An equal e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">相同的電子郵件地址已在使用中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role." xml:space="preserve">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target state="translated">此值不是有效的角色。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future." xml:space="preserve">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target state="translated">開始日期不能設在未來。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used." xml:space="preserve">
<source>The username is already used.</source>
<target state="translated">此使用者名稱已在使用中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used." xml:space="preserve">
<source>An equal username is already used.</source>
<target state="translated">相同的使用者名稱已被使用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team." xml:space="preserve">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target state="translated">您必須至少選擇一個使用者或團隊。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="0o.pH3X" resname="This period is locked, please choose a later date." xml:space="preserve">
<source>This period is locked. Please choose a later date.</source>
<target state="translated">此期間已鎖定。請選擇一個較晚的日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="u2wjm2i" resname="You already have an entry for this time." xml:space="preserve">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target state="translated">您已經有了這個時間的條目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rHd9_aA" resname="A project needs to be selected." xml:space="preserve">
<source>A project needs to be selected.</source>
<target state="translated">需要選擇一個項目。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mjlH0la" resname="This timesheet is already exported." xml:space="preserve">
<source>This timesheet is already exported.</source>
<target state="translated">此工時單已經輸出了。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed" xml:space="preserve">
<source>Validation Failed</source>
<target state="translated">儲存時出現問題。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name." xml:space="preserve">
<source>This value is not a valid role name.</source>
<target state="translated">這不是一個使用者角色的有效名稱。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user." xml:space="preserve">
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
<target state="translated">缺席必須分配給一個使用者。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}." xml:space="preserve">
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
<target state="translated">您的加班時間不足，剩餘的時間為{{ value }}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day." xml:space="preserve">
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
<target state="translated">您不能在一天內有兩次這種類型的缺席。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." xml:space="preserve">
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
<target state="translated">您最多一次可以預訂{{ value }}天，您當前選擇了{{ selected }}。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used." xml:space="preserve">
<source>This e-mail address is already in use.</source>
<target state="translated">此電子郵件地址已在使用中。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target state="translated">結束日期不能早於開始日期。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero." xml:space="preserve">
<source>Duration cannot be zero.</source>
<target state="translated">持續時間不能為零。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VJSZSD0" resname="The given value is not a valid time." xml:space="preserve">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target state="translated">給定的值不是有效的時間。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used." xml:space="preserve">
<source>The budget is completely used.</source>
<target state="translated">預算已用完。在可用的%budget%中，到目前為止已預訂了 %used%，仍可以使用%free%。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up." xml:space="preserve">
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
<target state="translated">在抱歉，預算已用盡。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to1Q85W" resname="An activity needs to be selected." xml:space="preserve">
<source>An activity needs to be selected.</source>
<target state="translated">需要選擇一個活動。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7HYTefs" resname="Cannot stop running timesheet" xml:space="preserve">
<source>Cannot stop running timesheet</source>
<target state="translated">您有一個活動的時間記錄無法被自動停止。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token." xml:space="preserve">
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
<target state="translated">此代碼不是有效的TOTP token.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded." xml:space="preserve">
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
<target state="translated">超過最大時長限制，允許的時限為{{ value }}個小時。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yDlKSRw" resname="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again." xml:space="preserve">
<source>This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.</source>
<target state="translated">此收支單文件無法使用。請重新命名此文件並再次上傳。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." xml:space="preserve">
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
<target state="translated">缺席期間不能超過年底。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/wizard.uk.xlf
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="uk" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title">
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title" xml:space="preserve">
<source>wizard.intro.title</source>
<target state="needs-translation">Ласкаво просимо до Kimai</target>
<target state="translated">Ласкаво просимо до Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description">
<source>wizard.intro.description</source>