Files
kimai2/translations/messages.fa.xlf
2021-03-29 11:45:03 +02:00

141 lines
4.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fa" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body>
<!--
Global template keys
-->
<trans-unit id="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>رهگیری زمان</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yes">
<source>yes</source>
<target>بله</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="no">
<source>no</source>
<target>خیر</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="both">
<source>both</source>
<target>هر دو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This is a mandatory field">
<source>This is a mandatory field</source>
<target>اجباری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create">
<source>create</source>
<target>ساختن</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
<target>شما قطعا قصد دارید این را حذف کنید؟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin_entity.delete_confirm">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target>این داده به خوبی پاک خواهد شد! متناوبا، از سوی دیگر شما میتوانید یک ورودی را انتخاب نمایید که تمام داده ها به آن ترجمه شوند:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete.not_in_use">
<source>delete.not_in_use</source>
<target>این آیتم به صورت امن می تواند حذف شود.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source>cancel</source>
<target>لغو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm">
<source>confirm</source>
<target>تایید</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload">
<source>upload</source>
<target>بارگزاری</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search">
<source>search</source>
<target>جستجو</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="my.profile">
<source>my.profile</source>
<target>پروفایل من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="update_multiple">
<source>update_multiple</source>
<target state="translated">%action% %count% ورودی ها؟</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="attachments">
<source>attachments</source>
<target>فایل ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source>file</source>
<target>فایل</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>فایلی هنوز تنظیم نشده است.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>هزینه ها</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>جمع</target>
</trans-unit>
<!--
Login / Security
-->
<trans-unit id="label.password">
<source>label.password</source>
<target>رمز عبور</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.password_repeat">
<source>label.password_repeat</source>
<target>تکرار رمز عبور</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.logout">
<source>label.logout</source>
<target>خروج</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_profile">
<source>label.user_profile</source>
<target>پروفایل من</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token">
<source>label.api_token</source>
<target>پسورد API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token_repeat">
<source>label.api_token_repeat</source>
<target>ریست پسورد API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login_required">
<source>login_required</source>
<target>مجوز را گم کرده. به صفحه ورود انتقال دهد؟</target>
</trans-unit>
<!--
Menu / Navbar items
-->
<trans-unit id="menu.homepage">
<source>menu.homepage</source>
<target>داشبرد</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.admin">
<source>menu.admin</source>
<target>مدیریت</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.system">
<source>menu.system</source>
<target>سیستم</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.logout">
<source>menu.logout</source>
<target>خروج</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>