Translated using Weblate (#5705)
Co-authored-by: 4ipset <228gus228uu@gmail.com> Co-authored-by: Anthony Cyndora <anthony270777@gmail.com> Co-authored-by: C. H. <them4z@gmail.com> Co-authored-by: Christopher Picón <ntrpc.tech@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Dane Lazov <dane.lazov@gmail.com> Co-authored-by: Lasse Edsvik <lasse@lasseedsvik.se> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Mohammed “Medait” AIT ALI <medait.31@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Serhii Horichenko <serhii@horichenko.com> Co-authored-by: Wilker Santana da Silva <wilker@posteo.com.br>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -2,6 +2,50 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.today</source>
|
||||
<target state="translated">Avui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.yesterday</source>
|
||||
<target state="translated">Ahir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CAvVEbc" resname="daterangepicker.lastWeek" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
|
||||
<target state="translated">Setmana passada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
|
||||
<target state="translated">Aquesta setmana</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_9rEFED" resname="daterangepicker.lastYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastYear</source>
|
||||
<target state="translated">Any passat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XgIrZS3" resname="daterangepicker.thisYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisYear</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest any</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This year — until today</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest any fins avui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.allTime</source>
|
||||
<target state="translated">Període total</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest mes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
|
||||
<target state="translated">El mes passat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mgJ2Z7M" resname="daterangepicker.thisFinancialYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisFinancialYear</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest any fiscal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
51
translations/daterangepicker.mk.xlf
Normal file
51
translations/daterangepicker.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="daterangepicker.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="s9Hdo7E" resname="daterangepicker.today" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.today</source>
|
||||
<target state="translated">Денес</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gkQA1YG" resname="daterangepicker.yesterday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.yesterday</source>
|
||||
<target state="translated">Вчера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CAvVEbc" resname="daterangepicker.lastWeek" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastWeek</source>
|
||||
<target state="translated">Минатата недела</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="HfcD1_y" resname="daterangepicker.thisWeek" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisWeek</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа недела</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_9rEFED" resname="daterangepicker.lastYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastYear</source>
|
||||
<target state="translated">Минатата година</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XgIrZS3" resname="daterangepicker.thisYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisYear</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа година</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AY_E9UR" resname="daterangepicker.thisYearUntilNow" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This year — until today</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа година - до денес</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m0lJOke" resname="daterangepicker.allTime" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.allTime</source>
|
||||
<target state="translated">Вкупен период</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8f61k.L" resname="daterangepicker.thisMonth" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
|
||||
<target state="translated">Овој месец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AdEC6w4" resname="daterangepicker.lastMonth" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.lastMonth</source>
|
||||
<target state="translated">Минатиот месец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mgJ2Z7M" resname="daterangepicker.thisFinancialYear" xml:space="preserve">
|
||||
<source>daterangepicker.thisFinancialYear</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа финансиска година</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -24,11 +24,11 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="needs-translation">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
|
||||
<target state="translated">تسجيل الدخول إلى Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">يمكن أن يحدث ذلك …</target>
|
||||
<target state="translated">تسجيل الدخول إلى حسابك</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,94 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>automated_email_dont_answer</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest missatge s'ha generat automàticament. Si us plau, no contesteu, perquè aquesta adreça no està supervisada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Activar el teu compte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.title</source>
|
||||
<target state="translated">Benvingut/da %username%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.button</source>
|
||||
<target state="translated">Activar el teu compte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">T'has registrat a Kimai amb l'adreça de correu %email%. Activa el teu compte en les properes hores, abans que l'enllaç caduqui.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Iniciar sessió a Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Iniciar sessió al teu compte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Accedeix</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest enllaç només serà vàlid per als propers 15 minuts.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Nova absència: %user% (%type%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A new absence was created for %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Please review them at: %url%</source>
|
||||
<target state="translated">Una nova absència s'ha creat per a %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Revisa'ls a: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1q.VHdU" resname="approval_requested_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_requested_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Aprovació demanada: %user%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Z172mQ8" resname="approval_requested_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_requested_message</source>
|
||||
<target state="translated">S'ha sol·licitat l'aprovació per a %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Reviseu-ho a: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dvPkiia" resname="approval_rejected_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_rejected_subject</source>
|
||||
<target state="translated">La vostra sol·licitud ha estat rebutjada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="U.JjI9R" resname="approval_rejected_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_rejected_message</source>
|
||||
<target state="translated">La teva sol·licitud d'autorització ha estat rebutjada per %created_by%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Reviseu les vostres sol·licituds a: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YdGZyer" resname="approval_approved_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_approved_subject</source>
|
||||
<target state="translated">La vostra sol·licitud ha estat aprovada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4nn7Vi1" resname="approval_approved_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_approved_message</source>
|
||||
<target state="translated">La vostra sol·licitud ha estat aprovada per %created_by%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Podeu trobar totes les vostres consultes a: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
95
translations/email.mk.xlf
Normal file
95
translations/email.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>automated_email_dont_answer</source>
|
||||
<target state="translated">Ова е автоматски генерирана е-пошта. Ве молиме не одговарајте.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Активирајте ја вашата сметка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.title</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Добродојде %username%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>registration.button</source>
|
||||
<target state="translated">Активирајте ја вашата сметка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">Се регистриравте на програмата за пратење на време на Kimai со е-поштата %email%. Ве молиме активирајте ја вашата сметка во следните неколку часа, пред да истече линкот.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Најавете се на Кимаи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Најавете се на вашата сметка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Најави се</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Овој линк ќе биде валиден само во следните 15 минути.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Ново отсуство: %user% (%type%)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wwLx._J" resname="absence_created_supervisor_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A new absence was created for %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Please review them at: %url%</source>
|
||||
<target state="translated">Креирано е ново отсуство за %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Ве молиме прегледајте на: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1q.VHdU" resname="approval_requested_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_requested_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Побарано одобрување: %user%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Z172mQ8" resname="approval_requested_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_requested_message</source>
|
||||
<target state="translated">Побарано е одобрување за %user%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Ве молиме прегледајте на: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dvPkiia" resname="approval_rejected_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_rejected_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Вашето барање е одбиено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="U.JjI9R" resname="approval_rejected_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_rejected_message</source>
|
||||
<target state="translated">Вашето барање за авторизација е одбиено од %created_by%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Ве молиме прегледајте ги вашите барања на: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YdGZyer" resname="approval_approved_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_approved_subject</source>
|
||||
<target state="translated">Вашето барање е одобрено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4nn7Vi1" resname="approval_approved_message" xml:space="preserve">
|
||||
<source>approval_approved_message</source>
|
||||
<target state="translated">Вашето барање е одобрено од %created_by%.
|
||||
|
||||
%list%
|
||||
|
||||
Сите ваши барања можете да ги најдете под: %url%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,10 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Registre d'hores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
11
translations/export.mk.xlf
Normal file
11
translations/export.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dzZWfU1" resname="timesheet.pdf.twig" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Временски лист</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,58 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning" xml:space="preserve">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">Advertència</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.stop.success</source>
|
||||
<target state="translated">S'ha aturat l'enregistrament de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.stop.error</source>
|
||||
<target state="translated">No s'ha pogut aturar l'enregistrament de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.start.success</source>
|
||||
<target state="translated">L'enregistrament del temps s'ha iniciat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.start.error</source>
|
||||
<target state="translated">L'enregistrament de temps no es pot iniciar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.locked.warning</source>
|
||||
<target state="translated">Estàs editant un registre exportat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.update.success</source>
|
||||
<target state="translated">Desa canvis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.update.error</source>
|
||||
<target state="translated">Els canvis no s'han guardat: %reason%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.delete.success</source>
|
||||
<target state="translated">S'ha eliminat el registre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.delete.error</source>
|
||||
<target state="translated">Registre no esborrat: %reason%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.first_template</source>
|
||||
<target state="translated">Primer cal crear una plantilla de factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.upload.error</source>
|
||||
<target state="translated">El fitxer no s'ha pogut pujar o guardar: %reason%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R" xml:space="preserve">
|
||||
<source>action.csrf.error</source>
|
||||
<target state="translated">No s'ha pogut realitzar l'acció: token de seguretat invàlid.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
11
translations/flashmessages.mk.xlf
Normal file
11
translations/flashmessages.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning" xml:space="preserve">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">Предупредување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,58 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_calculator</source>
|
||||
<target state="translated">Agrupació de línies de factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_calculator.help</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccioneu els camps per agrupar els elements de la factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>default</source>
|
||||
<target state="translated">Per defecte (una fila per entrada)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short" xml:space="preserve">
|
||||
<source>short</source>
|
||||
<target state="translated">Tot (una entrada en total)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user</source>
|
||||
<target state="translated">Usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
<target state="translated">Activitat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity_user</source>
|
||||
<target state="translated">Activitat i usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project</source>
|
||||
<target state="translated">Projecte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project_user</source>
|
||||
<target state="translated">Projecte i usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
|
||||
<source>date</source>
|
||||
<target state="translated">Data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>date_user</source>
|
||||
<target state="translated">Data i usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly" xml:space="preserve">
|
||||
<source>weekly</source>
|
||||
<target state="translated">Setmana de calendari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price" xml:space="preserve">
|
||||
<source>price</source>
|
||||
<target state="translated">Preu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
59
translations/invoice-calculator.mk.xlf
Normal file
59
translations/invoice-calculator.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_calculator</source>
|
||||
<target state="translated">Групирање на редови од фактурата</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_calculator.help</source>
|
||||
<target state="translated">Изберете според кои полиња треба да се групираат ставките на фактурата</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>default</source>
|
||||
<target state="translated">Стандардно (еден ред по запис)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_bAHi13" resname="short" xml:space="preserve">
|
||||
<source>short</source>
|
||||
<target state="translated">Сите (вкупно еден запис)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BPiZbad" resname="user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user</source>
|
||||
<target state="translated">Корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
<target state="translated">Активност</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity_user</source>
|
||||
<target state="translated">Активност и корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project</source>
|
||||
<target state="translated">Проект</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AJm1952" resname="project_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project_user</source>
|
||||
<target state="translated">Проект и корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DodjLNR" resname="date" xml:space="preserve">
|
||||
<source>date</source>
|
||||
<target state="translated">Датум</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user" xml:space="preserve">
|
||||
<source>date_user</source>
|
||||
<target state="translated">Датум и корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly" xml:space="preserve">
|
||||
<source>weekly</source>
|
||||
<target state="translated">Календарска недела</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aDtTH0H" resname="price" xml:space="preserve">
|
||||
<source>price</source>
|
||||
<target state="translated">Цена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,42 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_renderer</source>
|
||||
<target state="translated">Plantilla de factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload" xml:space="preserve">
|
||||
<source>help.upload</source>
|
||||
<target state="translated">Atenció: els fitxers existents se sobreescriuran. Els tipus de fitxer permesos són: %extensions%.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>download_invoice_renderer</source>
|
||||
<target state="translated">Pots descarregar més plantilles aquí</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="E5BwZHT" resname="programmatic" xml:space="preserve">
|
||||
<source>programmatic</source>
|
||||
<target state="translated">Per a processar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mC2ePrm" resname="text" xml:space="preserve">
|
||||
<source>text</source>
|
||||
<target state="translated">Text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Registre d'hores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Single service date</source>
|
||||
<target state="translated">Data de servei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
43
translations/invoice-renderer.mk.xlf
Normal file
43
translations/invoice-renderer.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="hOcTt2G" resname="invoice_renderer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice_renderer</source>
|
||||
<target state="translated">Шаблон за фактура</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload" xml:space="preserve">
|
||||
<source>help.upload</source>
|
||||
<target state="translated">Внимание: постоечките датотеки ќе бидат избришани. Дозволени типови на датотеки се: %extensions%.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="22pt8Gs" resname="download_invoice_renderer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>download_invoice_renderer</source>
|
||||
<target state="translated">Можете да преземете дополнителни шаблони тука</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="E5BwZHT" resname="programmatic" xml:space="preserve">
|
||||
<source>programmatic</source>
|
||||
<target state="translated">За понатамошна обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Utbj3k_" resname="invoice" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Фактура</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Фактура</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mC2ePrm" resname="text" xml:space="preserve">
|
||||
<source>text</source>
|
||||
<target state="translated">Текст</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Временски лист</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m1UyfD9" resname="service-date" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Single service date</source>
|
||||
<target state="translated">Датум на услуга</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,14 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext" original="kiosk.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Kiosk</source>
|
||||
<target state="translated">وضع الكشك</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TcGAXSA" resname="kiosk.login" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>kiosk.login</source>
|
||||
<target state="translated">شاشة تسجيل الدخول</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,14 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="kiosk.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Kiosk</source>
|
||||
<target state="translated">Mode quiosc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TcGAXSA" resname="kiosk.login" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>kiosk.login</source>
|
||||
<target state="translated">Pantalla d'inici de sessió</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
15
translations/kiosk.mk.xlf
Normal file
15
translations/kiosk.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="kiosk.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="3349h0x" resname="Kiosk" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Kiosk</source>
|
||||
<target state="translated">Режим на киоск</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TcGAXSA" resname="kiosk.login" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>kiosk.login</source>
|
||||
<target state="translated">Екран за најава</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -2042,6 +2042,10 @@
|
||||
<source>payment_account_name</source>
|
||||
<target state="translated">Titulaire du compte ou de la carte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N_ZNih_" resname="electronic_invoice" xml:space="preserve">
|
||||
<source>electronic_invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Facture électronique</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
2051
translations/messages.mk.xlf
Normal file
2051
translations/messages.mk.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1532,7 +1532,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YDrWFFP" resname="sickness.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Incapacity for work, medically necessary appointments, care leave, etc.</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Doença, consulta médica, cuidado de parentes próximos, etc.</target>
|
||||
<target state="translated">Incapacidade de trabalho, compromissos medicamente necessários, saídas de licença, etc.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YPO294a" resname="absence_other.intro">
|
||||
<source>absence_other.intro</source>
|
||||
@@ -1936,7 +1936,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nsbR30p" resname="sending_company" xml:space="preserve">
|
||||
<source>sending_company</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Remetente da fatura</target>
|
||||
<target state="translated">Emissor da Fatura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rD4oQRR" resname="postcode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Postcode</source>
|
||||
@@ -1954,6 +1954,86 @@
|
||||
<source>address_deprecated</source>
|
||||
<target state="translated">Este campo será removido em breve. Por favor, transfira o endereço para continuar gerando faturas válidas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UcWoKWo" resname="portrait" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Portrait</source>
|
||||
<target state="translated">Retrato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rLlV34K" resname="landscape" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Landscape</source>
|
||||
<target state="translated">Paisagem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UZUFKZg" resname="remaining_budget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>remaining_budget</source>
|
||||
<target state="translated">Orçamento restante</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eV6j76Q" resname="font" xml:space="preserve">
|
||||
<source>font</source>
|
||||
<target state="translated">Fonte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PciSBv9" resname="address_row" xml:space="preserve">
|
||||
<source>address_row</source>
|
||||
<target state="translated">Linha %row%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nPJWKwW" resname="payment_type" xml:space="preserve">
|
||||
<source>payment_type</source>
|
||||
<target state="translated">Forma de pagamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4toQj2M" resname="Cash" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cash</source>
|
||||
<target state="translated">Dinheiro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TJQbc0a" resname="Payment To Bank Account" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Payment To Bank Account</source>
|
||||
<target state="translated">Pagamento para Conta Bancária</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".UIt099" resname="Card Payment" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Card Payment</source>
|
||||
<target state="translated">Pagamento de Cartão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Wnb_qF0" resname="Direct Debit" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Direct Debit</source>
|
||||
<target state="translated">Débito direto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rIdfGxM" resname="payment_account_name" xml:space="preserve">
|
||||
<source>payment_account_name</source>
|
||||
<target state="translated">Titular da conta ou cartão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jcT9Og6" resname="payment_account_number" xml:space="preserve">
|
||||
<source>payment_account_name</source>
|
||||
<target state="translated">IBAN ou número do cartão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jMvh7bn" resname="Credit Transfer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Credit Transfer</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Transferência de Crédito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xZzzKxM" resname="orientation" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Orientation</source>
|
||||
<target state="translated">Orientação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="NA9GMDP" resname="Code" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Code</source>
|
||||
<target state="translated">Código</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cDOQMYv" resname="Beta" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Beta</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Habilita um recurso de pré-visualização que ainda estiver em desenvolvimento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uzll0ps" resname="Customer portal" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Customer portal</source>
|
||||
<target state="translated">Portal do cliente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N_ZNih_" resname="electronic_invoice" xml:space="preserve">
|
||||
<source>electronic_invoice</source>
|
||||
<target state="translated">Fatura Eletrônica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cWZZc6D" resname="Cheque" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cheque</source>
|
||||
<target state="translated">Cheque</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BmDRYT." resname="sending_company.help" xml:space="preserve">
|
||||
<source>sending_company.help</source>
|
||||
<target state="translated">Esta companhia é mostrada como o emissor na fatura. Desta, o nome, endereço, e informações de impostos serão usados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -1986,6 +1986,26 @@
|
||||
<source>font</source>
|
||||
<target state="translated">Шрифт</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BmDRYT." resname="sending_company.help" xml:space="preserve">
|
||||
<source>sending_company.help</source>
|
||||
<target state="translated">Эта компания указана как эмитент в счёте. Будут использованы её название, адрес и налоговая информация.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PciSBv9" resname="address_row" xml:space="preserve">
|
||||
<source>address_row</source>
|
||||
<target state="translated">Строка %row%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_Ep8Ogx" resname="buyerReference" xml:space="preserve">
|
||||
<source>buyerReference</source>
|
||||
<target state="translated">Ссылка покупателя</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nPJWKwW" resname="payment_type" xml:space="preserve">
|
||||
<source>payment_type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип оплаты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uXB48Vj" resname="SEPA Credit Transfer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>SEPA Credit Transfer</source>
|
||||
<target state="needs-translation">SEPA кредитовый перевод</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -2042,6 +2042,10 @@
|
||||
<source>payment_account_name</source>
|
||||
<target state="translated">IBAN veya kart numarası</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N_ZNih_" resname="electronic_invoice" xml:space="preserve">
|
||||
<source>electronic_invoice</source>
|
||||
<target state="translated">E-Fatura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,10 @@
|
||||
<source>Buy now</source>
|
||||
<target state="translated">اشتري الآن</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aNvGEaj" resname="update_available" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<target state="translated">التحديث المتاح: %version%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,26 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed" xml:space="preserve">
|
||||
<source>plugin.none_installed</source>
|
||||
<target state="translated">Encara no tens complements instal·lats.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zVtBsSo" resname="plugin.marketplace" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Available plugins</source>
|
||||
<target state="translated">Complements disponibles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6Bl7IPj" resname="buy" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Buy now</source>
|
||||
<target state="translated">Compra ara</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jZAB0yx" resname="shop" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Plugin Shop</source>
|
||||
<target state="translated">Més extensions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aNvGEaj" resname="update_available" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Update available</source>
|
||||
<target state="translated">Actualització disponible: %version%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
11
translations/plugins.mk.xlf
Normal file
11
translations/plugins.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="vFSLi54" resname="plugin.none_installed" xml:space="preserve">
|
||||
<source>plugin.none_installed</source>
|
||||
<target state="translated">Сè уште немате инсталирано приклучоци.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,54 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_week</source>
|
||||
<target state="translated">Vista setmanal per a un usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_month</source>
|
||||
<target state="translated">Vista mensual per a un usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3JLmvfB" resname="report_user_year" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_year</source>
|
||||
<target state="translated">Vista anual per a un usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_weekly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Vista setmanal per a tots els usuaris</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_monthly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Vista mensual per a tots els usuaris</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VD98UBN" resname="report_yearly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_yearly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Vista anual per a tots els usuaris</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_view</source>
|
||||
<target state="translated">Visió general del projecte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_customer_view</source>
|
||||
<target state="translated">Visió general del client</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="518eY_l" resname="report_project_details" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalls del projecte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BQAsynV" resname="report_project_daterange" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_daterange</source>
|
||||
<target state="translated">Informe mensual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1gBKwGH" resname="report_inactive_project" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_inactive_project</source>
|
||||
<target state="translated">Projectes inactius</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8RaUHlW" resname="report_customer_monthly_projects" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_customer_monthly_projects</source>
|
||||
<target state="translated">Projectes per mes, activitat i usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
55
translations/reporting.mk.xlf
Normal file
55
translations/reporting.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="XV3FBpu" resname="report_user_week" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_week</source>
|
||||
<target state="translated">Неделен преглед за еден корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ng47B75" resname="report_user_month" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_month</source>
|
||||
<target state="translated">Месечен преглед за еден корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3JLmvfB" resname="report_user_year" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_user_year</source>
|
||||
<target state="translated">Годишен преглед за еден корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="q_A4AHD" resname="report_weekly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_weekly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Неделен преглед за сите корисници</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zk30bmP" resname="report_monthly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_monthly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Месечен преглед за сите корисници</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VD98UBN" resname="report_yearly_users" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_yearly_users</source>
|
||||
<target state="translated">Годишен преглед за сите корисници</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="R.9yUkf" resname="report_project_view" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_view</source>
|
||||
<target state="translated">Преглед на проектот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yz_lySk" resname="report_customer_view" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_customer_view</source>
|
||||
<target state="translated">Преглед на клиентите</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="518eY_l" resname="report_project_details" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_details</source>
|
||||
<target state="translated">Детали за проектот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BQAsynV" resname="report_project_daterange" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_project_daterange</source>
|
||||
<target state="translated">Месечен извештај</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1gBKwGH" resname="report_inactive_project" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_inactive_project</source>
|
||||
<target state="translated">Неактивни проекти</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8RaUHlW" resname="report_customer_monthly_projects" xml:space="preserve">
|
||||
<source>report_customer_monthly_projects</source>
|
||||
<target state="translated">Проекти по месец, активност и корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,314 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme</source>
|
||||
<target state="translated">Tema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.markdown_content</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre format "Markdown" en descripcions i comentaris</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.avatar_url</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre l'ús d'URLs per a les imatges de perfil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode</source>
|
||||
<target state="translated">Mode seguiment de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode_default</source>
|
||||
<target state="translated">[Per defecte] Els temps inicial i final poden ser editats</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</source>
|
||||
<target state="translated">[Durada] temps d'inici fix, només es pot canviar la durada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode_punch</source>
|
||||
<target state="translated">[Control horari] l'usuari pot iniciar i aturar registres, però no pot editar les hores ni la durada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="k4pl27g" resname="timesheet.rules.allow_future_times" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_future_times</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre entrades de temps en el futur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yBBvkfb" resname="timesheet.rules.allow_zero_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Permet registres sense duració</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre la superació dels pressupostos desats</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre registres de temps superposats</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tuPXa0S" resname="lockdown_period" xml:space="preserve">
|
||||
<source>lockdown_period</source>
|
||||
<target state="translated">Període de bloqueig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wrnXs_a" resname="timesheet.rules.lockdown_period_timezone" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
|
||||
<target state="translated">Fus horari (si està buit, s'utilitza el fus horari de l'usuari corresponent)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_PvFlQ9" resname="timesheet.rules.lockdown_period_start" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
|
||||
<target state="translated">Inici del període de bloqueig (data relativa de PHP respecte a ara)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M1iVHeQ" resname="timesheet.rules.lockdown_period_end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
|
||||
<target state="translated">Final del període de bloqueig (data relativa de PHP respecte a ara)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="RLgv62J" resname="timesheet.rules.lockdown_grace_period" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
|
||||
<target state="translated">Final del període de gràcia de bloqueig (data relativa de PHP respecte al final del període de bloqueig)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fe18zp4" resname="timesheet.active_entries.hard_limit" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.active_entries.hard_limit</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre permès de registres de temps simultanis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xa6f6fq" resname="quick_entry.recent_activities" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.recent_activities</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de registres transferides de les setmanes anteriors</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Vp1e9qb" resname="quick_entry.recent_activity_weeks" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>
|
||||
<target state="translated">Transferir entrades de les darreres X setmanes (buit o 0 per a tot el temps)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KbAqHBa" resname="quick_entry.minimum_rows" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.minimum_rows</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre mínim de files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t38HFZd" resname="calendar.week_numbers" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.week_numbers</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra número de setmana</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qaoBvYU" resname="calendar.weekends" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.weekends</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar caps de setmana</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yUeuM2_" resname="calendar.businessHours.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.businessHours.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Inici de l'horari laboral normal (es ressaltarà)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aa_Ushz" resname="calendar.businessHours.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.businessHours.end</source>
|
||||
<target state="translated">Final de l'horari laboral normal (es ressaltarà)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1bHgx7p" resname="calendar.visibleHours.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.visibleHours.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Inici del rang de temps visible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6nayLDB" resname="calendar.visibleHours.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.visibleHours.end</source>
|
||||
<target state="translated">Final del rang de temps visible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BYy.c1V" resname="calendar.slot_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.slot_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Durada de franja per a la vista setmanal i diària</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nwuLBP4" resname="branding" xml:space="preserve">
|
||||
<source>branding</source>
|
||||
<target state="translated">La meva empresa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="o9mON14" resname="theme.branding.logo" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.branding.logo</source>
|
||||
<target state="translated">URL del logotip (reemplaça el nom de l'empresa a la pantalla d'inici de sessió)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="en0.Ahu" resname="theme.branding.company" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.branding.company</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'empresa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AzOiQES" resname="company.financial_year" xml:space="preserve">
|
||||
<source>company.financial_year</source>
|
||||
<target state="translated">Any fiscal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gdb5M4w" resname="rounding" xml:space="preserve">
|
||||
<source>rounding</source>
|
||||
<target state="translated">Arrodoniment del temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZMvZTTx" resname="timesheet.rounding.default.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Arrodoniment de l'hora d'inici en minuts (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AUc43eR" resname="timesheet.rounding.default.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.end</source>
|
||||
<target state="translated">Arrodoniment de l'hora de finalització en minuts (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t.YW9eU" resname="timesheet.rounding.default.duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.duration</source>
|
||||
<target state="translated">Arrodoniment de la durada en minuts (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="O8E4Hj5" resname="timesheet.rounding.default.mode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.mode</source>
|
||||
<target state="translated">Mode d'arrodoniment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oL_eD_9" resname="timesheet.rounding.default.days" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.days</source>
|
||||
<target state="translated">Dies de la setmana en què s'aplicarà l'arrodoniment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agDfwdy" resname="Monday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<target state="translated">Dilluns</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fYrx3hJ" resname="Tuesday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<target state="translated">Dimarts</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wKbMgpz" resname="Wednesday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<target state="translated">Dimecres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".CZiBi." resname="Thursday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<target state="translated">Dijous</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4h8.Nyp" resname="Friday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<target state="translated">Divendres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2_Ncc2P" resname="Saturday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<target state="translated">Dissabte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hz.vdg5" resname="Sunday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<target state="translated">Diumenge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jmsE4EY" resname="Ceil" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Ceil</source>
|
||||
<target state="translated">L'inici, el final i la durada s'arrodoniran cap amunt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Y_qmsDz" resname="Closest" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Closest</source>
|
||||
<target state="translated">Arrodoniment matemàtic al valor pròxim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IbERy.5" resname="Default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="translated">L'inici s'arrodonirà cap avall, i el final i la durada cap amunt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0mjJxEk" resname="Floor" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Floor</source>
|
||||
<target state="translated">L'inici, el final i la durada s'arrodoniran cap avall</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_0OBfZf" resname="timesheet.default_begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.default_begin</source>
|
||||
<target state="translated">Hora d'inici per defecte (no s'utilitza en tots els modes de seguiment de temps)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UTurPF1" resname="invoice.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Format del número de factura</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>customer.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Format del número de client</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
|
||||
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre número de compte duplicat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3xUU9V." resname="project.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Format del número de projecte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ifgrIHh" resname="activity.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Format del número d'activitat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jj1NmKW" resname="allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
|
||||
<source>allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="translated">Permet la utilització del mateix número diversos cops</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>allowed_replacer</source>
|
||||
<target state="translated">Substitució permesa: %replacer%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6CSB6iM" resname="first_weekday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>first_weekday</source>
|
||||
<target state="translated">Primer dia de la setmana</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nqWKu27" resname="timesheet.duration_increment" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.duration_increment</source>
|
||||
<target state="translated">Selecció de minuts per a la durada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OIvZ_wc" resname="timesheet.time_increment" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.time_increment</source>
|
||||
<target state="translated">Selecció de minuts per a "De" i "A"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tNxm3eg" resname="off" xml:space="preserve">
|
||||
<source>off</source>
|
||||
<target state="translated">Apagat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EFY6GmX" resname="theme.color_choices" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.color_choices</source>
|
||||
<target state="translated">Colors permesos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.</source>
|
||||
<target state="translated">Llista de codis de color HTML separats per comes. Els noms dels colors es poden establir prefixant el codi de color amb un nom i el delimitador "|", p. ex.: White|#ffffff,Black|#000000.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="udkGKEU" resname="authentication" xml:space="preserve">
|
||||
<source>authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticació</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BGHQ8YO" resname="user_auth_login" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_login</source>
|
||||
<target state="translated">Formulari d'inici de sessió</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="C26_mL7" resname="user_auth_registration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_registration</source>
|
||||
<target state="translated">Registre d'usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5RSshEN" resname="user_auth_password_reset" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset</source>
|
||||
<target state="translated">Contrasenya oblidada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="E9URNEx" resname="user_auth_password_reset_retry_ttl" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
|
||||
<target state="translated">Contrasenya oblidada - segons abans que un usuari pugui sol·licitar el següent correu electrònic</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55s60b4" resname="user_auth_password_reset_token_ttl" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset_token_ttl</source>
|
||||
<target state="translated">Contrasenya oblidada - segons abans que un enllaç de restabliment caduqui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ihORk9W" resname="ldap_activate" xml:space="preserve">
|
||||
<source>ldap_activate</source>
|
||||
<target state="translated">Inici de sessió LDAP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0noFWbL" resname="saml_activate" xml:space="preserve">
|
||||
<source>saml_activate</source>
|
||||
<target state="translated">Inici de sessió SAML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Rf_fb9x" resname="timesheet.rules.break_warning_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.break_warning_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Durada màxima d'un registre de full de temps en minuts abans que es mostri un "avís de pausa" (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vg5G_9i" resname="timesheet.rules.long_running_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.long_running_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Durada màxima d'un registre de full de temps en minuts abans que el desat sigui rebutjat (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xlNjElF" resname="calendar.dragdrop_amount" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.dragdrop_amount</source>
|
||||
<target state="translated">Quantitat d'entrades per arrossegar i deixar anar (0 = desactivat)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9efN4Oc" resname="calendar.dragdrop_data" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
|
||||
<target state="translated">Copia les dades en afegir mitjançant arrossegar i deixar anar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="winWMI1" resname="calendar.title_pattern" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.title_pattern</source>
|
||||
<target state="translated">Visualització dels títols de les entrades del calendari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity.allow_inline_create</source>
|
||||
<target state="translated">Permetre la creació d'activitats al formulari de seguiment de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>copy_teams_on_create</source>
|
||||
<target state="translated">Hereta els equips de l'usuari connectat en crear noves entrades</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
<source>theme.markdown_content</source>
|
||||
<target>Erlaube Markdown-Formatierungen in Beschreibungen und Kommentaren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url">
|
||||
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.avatar_url</source>
|
||||
<target>Erlaube die Nutzung von URLs für Avatar Bilder</target>
|
||||
<target state="translated">Erlaube die Nutzung von URLs für Avatarbilder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode</source>
|
||||
|
||||
@@ -310,6 +310,10 @@
|
||||
<source>allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="final">Consenti più utilizzi dello stesso numero</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6AaVxB2" resname="invoice.rounding_mode" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.rounding_mode</source>
|
||||
<target state="final">Modalità di arrotondamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
315
translations/system-configuration.mk.xlf
Normal file
315
translations/system-configuration.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="PLggHn." resname="theme" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme</source>
|
||||
<target state="translated">Тема</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mPRUBFX" resname="theme.markdown_content" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.markdown_content</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволете форматирање на markdown во описи и коментари</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SnkW0Pk" resname="theme.avatar_url" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.avatar_url</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволете употреба на URL-адреси за аватар слики</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FaGqoTT" resname="timesheet.mode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим на следење на време</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A11vhSN" resname="timesheet.mode_default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode_default</source>
|
||||
<target state="translated">[Стандардно] времето на почеток и крај може да се уредува</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CJZhtYx" resname="timesheet.mode_duration_fixed_begin" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>[Duration] configurable fixed start-time, only duration can be changed</source>
|
||||
<target state="translated">[Времетраење] конфигурабилно фиксно време на почеток, само времетраењето може да се промени</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3tlkqJC" resname="timesheet.mode_punch" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.mode_punch</source>
|
||||
<target state="translated">Корисникот [Временски часовник] може да започнува и запира записи, но не и да ги уредува времињата или времетраењето</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="k4pl27g" resname="timesheet.rules.allow_future_times" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_future_times</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи временски записи во иднина</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yBBvkfb" resname="timesheet.rules.allow_zero_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_zero_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи временски записи со празно времетраење</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2KUm56c" resname="timesheet.rules.allow_overbooking_budget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи пререзервирање на складирани буџети</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZCg9UVM" resname="timesheet.rules.allow_overlapping_records" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи преклопувачки временски записи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tuPXa0S" resname="lockdown_period" xml:space="preserve">
|
||||
<source>lockdown_period</source>
|
||||
<target state="translated">Заклучи период</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wrnXs_a" resname="timesheet.rules.lockdown_period_timezone" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
|
||||
<target state="translated">Временска зона (доколку е празно, се користи временската зона на соодветниот корисник)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_PvFlQ9" resname="timesheet.rules.lockdown_period_start" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
|
||||
<target state="translated">Почеток на периодот на заклучување (PHP релативен датум во однос на сегашниот)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="M1iVHeQ" resname="timesheet.rules.lockdown_period_end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
|
||||
<target state="translated">Крај на периодот на заклучување (PHP релативен датум во однос на сегашниот)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="RLgv62J" resname="timesheet.rules.lockdown_grace_period" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
|
||||
<target state="translated">Крај на грејс периодот на заклучување (PHP релативен датум во однос на крајот на периодот на заклучување)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fe18zp4" resname="timesheet.active_entries.hard_limit" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.active_entries.hard_limit</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволен број на истовремено активни записи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xa6f6fq" resname="quick_entry.recent_activities" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.recent_activities</source>
|
||||
<target state="translated">Број на записи преземени од претходните недели</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Vp1e9qb" resname="quick_entry.recent_activity_weeks" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.recent_activity_weeks</source>
|
||||
<target state="translated">Преземи записи од последните X недели (празни или 0 за цело време)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KbAqHBa" resname="quick_entry.minimum_rows" xml:space="preserve">
|
||||
<source>quick_entry.minimum_rows</source>
|
||||
<target state="translated">Минимален број на редови</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t38HFZd" resname="calendar.week_numbers" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.week_numbers</source>
|
||||
<target state="translated">Прикажи броеви на недели</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qaoBvYU" resname="calendar.weekends" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.weekends</source>
|
||||
<target state="translated">Прикажи викенди</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yUeuM2_" resname="calendar.businessHours.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.businessHours.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Почеток на редовното работно време (ќе биде обележано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aa_Ushz" resname="calendar.businessHours.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.businessHours.end</source>
|
||||
<target state="translated">Крај на редовното работно време (ќе биде обележано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1bHgx7p" resname="calendar.visibleHours.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.visibleHours.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Почеток на видлив временски опсег</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6nayLDB" resname="calendar.visibleHours.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.visibleHours.end</source>
|
||||
<target state="translated">Крај на видливиот временски опсег</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BYy.c1V" resname="calendar.slot_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.slot_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Времетраење на терминот за преглед на неделата и денот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nwuLBP4" resname="branding" xml:space="preserve">
|
||||
<source>branding</source>
|
||||
<target state="translated">Моја фирма</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="o9mON14" resname="theme.branding.logo" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.branding.logo</source>
|
||||
<target state="translated">URL-адреса на лого (го заменува името на компанијата на екранот за најавување)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="en0.Ahu" resname="theme.branding.company" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.branding.company</source>
|
||||
<target state="translated">Име на фирма</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AzOiQES" resname="company.financial_year" xml:space="preserve">
|
||||
<source>company.financial_year</source>
|
||||
<target state="translated">Фискална година</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gdb5M4w" resname="rounding" xml:space="preserve">
|
||||
<source>rounding</source>
|
||||
<target state="translated">Заокружување на времето</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZMvZTTx" resname="timesheet.rounding.default.begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.begin</source>
|
||||
<target state="translated">Заокружување на времето на почеток во минути (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AUc43eR" resname="timesheet.rounding.default.end" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.end</source>
|
||||
<target state="translated">Заокружување на времето на завршување во минути (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t.YW9eU" resname="timesheet.rounding.default.duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.duration</source>
|
||||
<target state="translated">Заокружување на времетраењето во минути (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="O8E4Hj5" resname="timesheet.rounding.default.mode" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим на заокружување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="oL_eD_9" resname="timesheet.rounding.default.days" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rounding.default.days</source>
|
||||
<target state="translated">Денови од неделата кога ќе се примени заокружување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agDfwdy" resname="Monday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Monday</source>
|
||||
<target state="translated">Понеделник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fYrx3hJ" resname="Tuesday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Tuesday</source>
|
||||
<target state="translated">Вторник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wKbMgpz" resname="Wednesday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Wednesday</source>
|
||||
<target state="translated">Среда</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".CZiBi." resname="Thursday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Thursday</source>
|
||||
<target state="translated">Четврток</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4h8.Nyp" resname="Friday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Friday</source>
|
||||
<target state="translated">Петок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2_Ncc2P" resname="Saturday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Saturday</source>
|
||||
<target state="translated">Сабота</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hz.vdg5" resname="Sunday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sunday</source>
|
||||
<target state="translated">Недела</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jmsE4EY" resname="Ceil" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Ceil</source>
|
||||
<target state="translated">Почетокот, крајот и времетраењето ќе бидат заокружени</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Y_qmsDz" resname="Closest" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Closest</source>
|
||||
<target state="translated">Математичко заокружување на најблиската вредност</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IbERy.5" resname="Default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="translated">Почетокот ќе биде заокружен надолу, крајот и времетраењето нагоре</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0mjJxEk" resname="Floor" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Floor</source>
|
||||
<target state="translated">Почетокот, крајот и времетраењето ќе бидат заокружени надолу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="_0OBfZf" resname="timesheet.default_begin" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.default_begin</source>
|
||||
<target state="translated">Стандардно време на почеток (не се користи во сите режими на следење на времето)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UTurPF1" resname="invoice.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Формат на бројот на фактура</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LmOfuE5" resname="customer.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>customer.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Формат на бројот на клиент</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cAQPNS" resname="customer.allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
|
||||
<source>customer.allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи дупликат број на сметка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3xUU9V." resname="project.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>project.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Формат на бројот на проектот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ifgrIHh" resname="activity.number_format" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Формат на бројот на активноста</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jj1NmKW" resname="allow_duplicate_number" xml:space="preserve">
|
||||
<source>allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволи повеќекратна употреба на истиот број</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IZY5kqL" resname="allowed_replacer" xml:space="preserve">
|
||||
<source>allowed_replacer</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволен заменувач: %replacer%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6CSB6iM" resname="first_weekday" xml:space="preserve">
|
||||
<source>first_weekday</source>
|
||||
<target state="translated">Прв ден од неделата</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nqWKu27" resname="timesheet.duration_increment" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.duration_increment</source>
|
||||
<target state="translated">Избор на минути за времетраење</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="OIvZ_wc" resname="timesheet.time_increment" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.time_increment</source>
|
||||
<target state="translated">Избор на минути за Од & До</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tNxm3eg" resname="off" xml:space="preserve">
|
||||
<source>off</source>
|
||||
<target state="translated">Исклучено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="EFY6GmX" resname="theme.color_choices" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme.color_choices</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволени бои</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aUc3uU1" resname="help.theme.color_choices" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comma-separated list of HTML color-codes. Color names can be set by prefixing the color code with a name and the "|" delimiter, e.g: White|#ffffff,Black|#000000.</source>
|
||||
<target state="translated">Листа на HTML кодови за бои одвоени со запирки. Имињата на боите може да се постават со додавање на име и разграничувач „|“ како префикс на кодот за боја, на пр.: Бела|#ffffff, Црна|#000000.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="udkGKEU" resname="authentication" xml:space="preserve">
|
||||
<source>authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Автентикација</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BGHQ8YO" resname="user_auth_login" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_login</source>
|
||||
<target state="translated">Формулар за најавување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="C26_mL7" resname="user_auth_registration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_registration</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрација на корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5RSshEN" resname="user_auth_password_reset" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset</source>
|
||||
<target state="translated">Заборавена лозинка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="E9URNEx" resname="user_auth_password_reset_retry_ttl" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
|
||||
<target state="translated">Заборавена лозинка - секунди пред корисникот да може да побара следната е-пошта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55s60b4" resname="user_auth_password_reset_token_ttl" xml:space="preserve">
|
||||
<source>user_auth_password_reset_token_ttl</source>
|
||||
<target state="translated">Заборавена лозинка - секунди пред да истече линкот за ресетирање</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ihORk9W" resname="ldap_activate" xml:space="preserve">
|
||||
<source>ldap_activate</source>
|
||||
<target state="translated">LDAP најавување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0noFWbL" resname="saml_activate" xml:space="preserve">
|
||||
<source>saml_activate</source>
|
||||
<target state="translated">SAML најавување</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Rf_fb9x" resname="timesheet.rules.break_warning_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.break_warning_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Максимално времетраење на записот во табелата со часови во минути пред да се прикаже „предупредување за пауза“ (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vg5G_9i" resname="timesheet.rules.long_running_duration" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timesheet.rules.long_running_duration</source>
|
||||
<target state="translated">Максималното времетраење на записот за работен лист во минути пред зачувувањето да биде отфрлено (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xlNjElF" resname="calendar.dragdrop_amount" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.dragdrop_amount</source>
|
||||
<target state="translated">Број на записи за drag & drop (0 = деактивирано)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9efN4Oc" resname="calendar.dragdrop_data" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Copies data when adding via drag and drop</source>
|
||||
<target state="translated">Копира податоци при додавање преку drag and drop</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="winWMI1" resname="calendar.title_pattern" xml:space="preserve">
|
||||
<source>calendar.title_pattern</source>
|
||||
<target state="translated">Приказ на насловите на записите во календарот</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12sQGSo" resname="activity.allow_inline_create" xml:space="preserve">
|
||||
<source>activity.allow_inline_create</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволете креирање активности во форма за следење на времето</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pBxkAF_" resname="copy_teams_on_create" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>copy_teams_on_create</source>
|
||||
<target state="translated">Преземи ги тимовите од најавениот корисник при креирање нови записи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -310,6 +310,10 @@
|
||||
<source>project.number_format</source>
|
||||
<target state="translated">Projektreferens, format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6AaVxB2" resname="invoice.rounding_mode" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.rounding_mode</source>
|
||||
<target state="translated">Avrundningsläge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -310,6 +310,10 @@
|
||||
<source>allow_duplicate_number</source>
|
||||
<target state="translated">Дозволити використання номера декілька разів</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6AaVxB2" resname="invoice.rounding_mode" approved="no" xml:space="preserve">
|
||||
<source>invoice.rounding_mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим округлення</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -94,6 +94,18 @@
|
||||
<source>task_todo</source>
|
||||
<target state="needs-translation">وصف المهمة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.start</source>
|
||||
<target state="translated">بدء المعالجة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.stop</source>
|
||||
<target state="translated">إيقاف المعالجة مؤقتًا</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.unassign</source>
|
||||
<target state="translated">إصدار المهمة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,114 @@
|
||||
<!-- Reports -->
|
||||
<!-- Actions -->
|
||||
<!-- Application -->
|
||||
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_assigned</source>
|
||||
<target state="translated">Tasques per usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_teams</source>
|
||||
<target state="translated">Tasques d'Equip</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.start</source>
|
||||
<target state="translated">Processar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.stop</source>
|
||||
<target state="translated">Pausa processament</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.assign</source>
|
||||
<target state="translated">Assignar-me</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.unassign</source>
|
||||
<target state="translated">Alliberar tasca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.reopen</source>
|
||||
<target state="translated">Reobre tasca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.close</source>
|
||||
<target state="translated">Tasca completa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.create</source>
|
||||
<target state="translated">Crear tasca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Tasks</source>
|
||||
<target state="translated">Tasques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>tasks.pending</source>
|
||||
<target state="translated">Tasques pendents</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>tasks.my</source>
|
||||
<target state="translated">Les meves tasques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.title</source>
|
||||
<target state="translated">Una breu descripció de la tasca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.end</source>
|
||||
<target state="translated">La tasca ha de finalitzar per a aquesta data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.user</source>
|
||||
<target state="translated">Assignar aquesta tasca a un usuari</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.team</source>
|
||||
<target state="translated">Assigna aquesta tasca a un equip</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.widget_rows</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de tasques per pàgina al giny del tauler de control</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Estimació de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Temps estimat necessari per completar la tasca en hh:mm</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.description</source>
|
||||
<target state="translated">Aquesta descripció es copiarà a cada registre del full de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.tags</source>
|
||||
<target state="translated">Aquestes etiquetes es copiaran a cada registre del full de temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_no_estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Sense estimació</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_with_estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Amb estimació</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_started</source>
|
||||
<target state="translated">S'ha iniciat la feina</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_not_started</source>
|
||||
<target state="translated">No iniciat</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_overdue</source>
|
||||
<target state="translated">Endarrerit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_todo</source>
|
||||
<target state="translated">Tasca</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_assigned</source>
|
||||
<target state="translated">Mis tareas</target>
|
||||
<target state="translated">Tareas por usuario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_teams</source>
|
||||
|
||||
115
translations/tasks.mk.xlf
Normal file
115
translations/tasks.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_assigned</source>
|
||||
<target state="translated">Задачи по корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>report_tasks_teams</source>
|
||||
<target state="translated">Тимски задачи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.start</source>
|
||||
<target state="translated">Започни со обработка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.stop</source>
|
||||
<target state="translated">Паузирај ја обработката</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.assign</source>
|
||||
<target state="translated">Додели на мене</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.unassign</source>
|
||||
<target state="translated">Тргни доделена задача</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.reopen</source>
|
||||
<target state="translated">Повторно отвори задача</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.close</source>
|
||||
<target state="translated">Заврши задача</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.create</source>
|
||||
<target state="translated">Креирај задача</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Tasks</source>
|
||||
<target state="translated">Задачи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>tasks.pending</source>
|
||||
<target state="translated">Незавршени задачи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>tasks.my</source>
|
||||
<target state="translated">Мои задачи</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.title</source>
|
||||
<target state="translated">Краток опис на задачата</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.end</source>
|
||||
<target state="translated">Задачата мора да биде завршена до овој датум</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.user</source>
|
||||
<target state="translated">Доделете ја оваа задача на корисник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.team</source>
|
||||
<target state="translated">Доделете ја оваа задача на тим</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.widget_rows</source>
|
||||
<target state="translated">Број на задачи по страница во интерактивниот елемент на контролната табла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Проценкина времето</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Проценето време потребно за завршување на задачата во чч:мм</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.description</source>
|
||||
<target state="translated">Овој опис ќе биде копиран во секој запис за работен лист</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task.help.tags</source>
|
||||
<target state="translated">Овие ознаки ќе бидат копирани во секој запис за работен лист</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_no_estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Без проценка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_with_estimation</source>
|
||||
<target state="translated">Со проценка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_started</source>
|
||||
<target state="translated">Работата започна</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_not_started</source>
|
||||
<target state="translated">Не е започнато</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_overdue</source>
|
||||
<target state="translated">Доцнење</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>task_todo</source>
|
||||
<target state="translated">Задача</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,38 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve">
|
||||
<source>teams.project_access</source>
|
||||
<target state="translated">Permet accés a projectes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" xml:space="preserve">
|
||||
<source>teams.customer_access</source>
|
||||
<target state="translated">Permet accés a clients</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.visibility_global</source>
|
||||
<target state="translated">Visible per a tothom, perquè no s'ha assignat cap equip.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.visibility_restricted</source>
|
||||
<target state="translated">Només visible per al següents equips i els administradors.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.project_visibility_inherited</source>
|
||||
<target state="translated">El projecte té accés limitat, perquè els permisos de l'equip estan configurats per al client.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
|
||||
<target state="translated">L'activitat té accés limitat, perquè els permisos de l'equip estan configurats per al projecte i/o client.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.create_default</source>
|
||||
<target state="translated">Crea un nou equip per limitar l'accés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.member</source>
|
||||
<target state="translated">Membre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,13 @@
|
||||
<source>team.visibility_restricted</source>
|
||||
<target>Nur sichtbar für die folgenden Teams und alle Administratoren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sx7AVYH" approved="yes" resname="team.project_visibility_inherited">
|
||||
<trans-unit id="sx7AVYH" approved="yes" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.project_visibility_inherited</source>
|
||||
<target>Das Projekt ist nur eingeschränkt sichtbar, da Team Berechtigungen für den Kunden gesetzt sind.</target>
|
||||
<target state="final">Das Projekt ist nur eingeschränkt sichtbar, da Team-Berechtigungen für den Kunden gesetzt sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FC4DW27" approved="yes" resname="team.activity_visibility_inherited">
|
||||
<trans-unit id="FC4DW27" approved="yes" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve">
|
||||
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
|
||||
<target>Die Tätigkeit ist nur eingeschränkt sichtbar, da Team Berechtigungen für das Projekt und/oder den Kunden gesetzt sind.</target>
|
||||
<target state="final">Die Tätigkeit ist nur eingeschränkt sichtbar, da Team-Berechtigungen für das Projekt und/oder den Kunden gesetzt sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cZEIdcu" approved="yes" resname="team.create_default">
|
||||
<source>team.create_default</source>
|
||||
|
||||
11
translations/teams.mk.xlf
Normal file
11
translations/teams.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve">
|
||||
<source>teams.project_access</source>
|
||||
<target state="translated">Одобрување пристап до проекти</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -2,6 +2,170 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team." xml:space="preserve">
|
||||
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
|
||||
<target state="translated">L'equip ha de tenir almenys un cap d'equip.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The entered passwords don't match.</source>
|
||||
<target state="translated">Les contrasenyes introduïdes no coincideixen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This e-mail address is already in use.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquesta adreça de correu ja està en ús.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The username is already used.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest nom d'usuari ja està en ús.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An equal e-mail address is already in use.</source>
|
||||
<target state="translated">Una adreça de correu com aquest ja està en ús.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This value is not a valid role.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest valor no és un rol vàlid.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CLHaByy" resname="End date must not be earlier then start date." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The end date must not be earlier than the start date.</source>
|
||||
<target state="translated">La data final no pot ser anterior a la data d'inici.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An equal username is already used.</source>
|
||||
<target state="translated">Un nom d'usuari com aquest ja està en ús.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ePrqiLM" resname="The begin date cannot be in the future." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
|
||||
<target state="translated">La data d'inici no pot estar en el futur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Jz1y3yB" resname="Duration cannot be zero." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Duration cannot be zero.</source>
|
||||
<target state="translated">La durada no pot estar buida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1V6BsD_" resname="You must select at least one user or team." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You must select at least one user or team.</source>
|
||||
<target state="translated">Heu de seleccionar almenys un usuari o equip.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yDlKSRw" resname="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This invoice document cannot be used. Please rename the file and upload it again.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest document de factura no es pot utilitzar. Canvieu el nom del fitxer i torneu-lo a pujar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0o.pH3X" resname="This period is locked, please choose a later date." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This period is locked. Please choose a later date.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest període està bloquejat. Trieu una data posterior.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="u2wjm2i" resname="You already have an entry for this time." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You already have an entry for this time.</source>
|
||||
<target state="translated">Ja teniu un registre per a aquesta hora.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="VJSZSD0" resname="The given value is not a valid time." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The given value is not a valid time.</source>
|
||||
<target state="translated">El valor no és una hora vàlida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1oKCOa5" resname="The budget is completely used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The budget is completely used.</source>
|
||||
<target state="translated">El pressupost s'ha esgotat. Del %budget% disponible, s'ha utilitzat %used% fins ara, encara es pot utilitzar %free%.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dcPei9G" resname="Sorry, the budget is used up." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sorry, the budget is used up.</source>
|
||||
<target state="translated">Ho sentim, el pressupost s'ha esgotat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6rO8GZ1" resname="Maximum duration of {{ value }} hours exceeded." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Maximum duration of {{ value }} hours exceeded.</source>
|
||||
<target state="translated">Màxim {{ value }} hores permeses.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="to1Q85W" resname="An activity needs to be selected." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An activity needs to be selected.</source>
|
||||
<target state="translated">Cal seleccionar una activitat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rHd9_aA" resname="A project needs to be selected." xml:space="preserve">
|
||||
<source>A project needs to be selected.</source>
|
||||
<target state="translated">Cal seleccionar un projecte.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mjlH0la" resname="This timesheet is already exported." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This timesheet is already exported.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest full de temps ja s'ha exportat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gSAwscA" resname="Validation Failed" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Validation Failed</source>
|
||||
<target state="translated">S'ha produït un problema en desar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7HYTefs" resname="Cannot stop running timesheet" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cannot stop running timesheet</source>
|
||||
<target state="translated">Teniu un registre de temps actiu que no es pot aturar automàticament.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="xp0lmgm" resname="The given code is not the correct TOTP token." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The given code is not the correct TOTP token.</source>
|
||||
<target state="translated">El codi introduït no és el token TOTP correcte.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7mqg3TC" resname="This value is not a valid role name." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This value is not a valid role name.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest no és un nom vàlid per a un rol d'usuari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ZObikpA" resname="This absence type is not known." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This absence type is not known.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest tipus d'absència no és conegut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0ULsHQA" resname="The chosen date is not a working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The chosen date is not a working day.</source>
|
||||
<target state="translated">La data escollida no és un dia laborable.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="N21br.P" resname="The chosen date is already locked." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The chosen date is already locked.</source>
|
||||
<target state="translated">La data seleccionada ja està bloquejada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6H84TMs" resname="An absence must be assigned to a user." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence must be assigned to a user.</source>
|
||||
<target state="translated">Una absència s'ha d'assignar a un usuari.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nLcihCc" resname="An absence must have a date." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence must have a date.</source>
|
||||
<target state="translated">Una absència ha de tenir una data.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SZO4xjC" resname="An absence cannot be booked before your first working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence cannot be booked before your first working day.</source>
|
||||
<target state="translated">Una absència no es pot registrar abans del primer dia laborable.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IN37g5N" resname="Not enough holidays left." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Not enough holidays left.</source>
|
||||
<target state="translated">No queden prous dies de vacances.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ByeEMxW" resname="You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You do not have enough overtime, remaining are {{ value }}.</source>
|
||||
<target state="translated">No teniu prou hores extres, en queden {{ value }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="DiaaRa1" resname="You cannot have two absences of this type at one day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You cannot have two absences of this type at one day.</source>
|
||||
<target state="translated">No podeu tenir dues absències d'aquest tipus en un sol dia.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kSBiyaF" resname="This is a public holiday, booking not allowed." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This is a public holiday, booking not allowed.</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest és un dia festiu, no es permet la reserva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c2B6.lW" resname="You can book a maximum of {{ value }} days at once." xml:space="preserve">
|
||||
<source>You can book a maximum of {{ value }} days at once.</source>
|
||||
<target state="translated">Podeu reservar un màxim de {{ value }} dies d'una vegada, actualment n'heu seleccionat {{ selected }}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BztgSSP" resname="The period of absence must not extend beyond the turn of the year." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The period of absence must not extend beyond the turn of the year.</source>
|
||||
<target state="translated">El període d'absència no pot estendre's més enllà del canvi d'any.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fvxWW3V" resname="The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
|
||||
<target state="translated">Intenteu tornar a enviar el formulari. Si el problema persisteix, actualitzeu el vostre navegador.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2wt0aW" resname="An absence cannot be booked after the last working day." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An absence cannot be booked after the last working day.</source>
|
||||
<target state="translated">Una absència no es pot registrar després de l'últim dia laborable.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mveJ4vW" resname="Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Selected period cannot be locked: unconfirmed absence requests are pending.</source>
|
||||
<target state="translated">El període seleccionat no es pot bloquejar: hi ha sol·licituds d'absència pendents de confirmar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="KVyAzBQ" resname="Duration cannot be negative." xml:space="preserve">
|
||||
<source>Duration cannot be negative.</source>
|
||||
<target state="translated">La durada no pot ser negativa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
35
translations/validators.mk.xlf
Normal file
35
translations/validators.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="rmH78_V" resname="At least one team leader must be assigned to the team." xml:space="preserve">
|
||||
<source>At least one team leader must be assigned to the team.</source>
|
||||
<target state="translated">Во тимот мора да биде назначен барем еден лидер на тимот.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6WAG.Xj" resname="The entered passwords don't match." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The entered passwords don't match.</source>
|
||||
<target state="translated">Внесените лозинки не се совпаѓаат.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6u6oCwB" resname="The email is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This e-mail address is already in use.</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа е-адреса е веќе во употреба.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="S14XECA" resname="The username is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>The username is already used.</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа порака му се прикажува на крајниот корисник ако е отворена саморегистрација и името на сметката што се обидува да ја регистрира веќе постои.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ekO5eXI" resname="An equal username is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An equal username is already used.</source>
|
||||
<target state="translated">Веќе се користи исто корисничко име.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="INlaCgW" resname="An equal email is already used." xml:space="preserve">
|
||||
<source>An equal e-mail address is already in use.</source>
|
||||
<target state="translated">Веќе се користи иста е-адреса.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkNxbBI" resname="This value is not a valid role." xml:space="preserve">
|
||||
<source>This value is not a valid role.</source>
|
||||
<target state="translated">Оваа вредност не е валидна улога.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -30,6 +30,10 @@
|
||||
<source>wizard.done.description</source>
|
||||
<target state="translated">اكتملت الآن أهم الإعدادات. هناك العديد من الأشياء الأخرى التي يمكنك تخصيصها لاحقا في ملف تعريف المستخدم الخاص بك.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.password.title</source>
|
||||
<target state="translated">كلمة المرور الخاصة بك</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
@@ -2,6 +2,42 @@
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.intro.title</source>
|
||||
<target state="translated">Benvingut/da a Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="X0ws5mu" resname="wizard.intro.description" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.intro.description</source>
|
||||
<target state="translated">Aquest assistent t'ajudarà a personalitzar Kimai a les teves necessitats.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="FCMK0ph" resname="wizard.separator" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.separator</source>
|
||||
<target state="translated">La teva configuració</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8_e6ApF" resname="wizard.profile.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.profile.title</source>
|
||||
<target state="translated">El teu perfil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Mo1506M" resname="wizard.profile.description" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.profile.description</source>
|
||||
<target state="translated">Unes configuracions bàsiques per treballar més fàcilment amb Kimai.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7Vipfs7" resname="wizard.password.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.password.title</source>
|
||||
<target state="translated">La teva contrasenya</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="zlNbbUg" resname="wizard.password.description" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.password.description</source>
|
||||
<target state="translated">Introdueix la teva nova contrasenya per iniciar sessió a partir d'ara.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8p.2pXa" resname="wizard.done.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.done.title</source>
|
||||
<target state="translated">Enhorabona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="k1SzMuI" resname="wizard.done.description" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.done.description</source>
|
||||
<target state="translated">La configuració més important ja està completa. Hi ha moltes més opcions que podràs personalitzar més endavant al teu perfil.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
||||
11
translations/wizard.mk.xlf
Normal file
11
translations/wizard.mk.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="mk" datatype="plaintext" original="wizard.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="9XidDHG" resname="wizard.intro.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>wizard.intro.title</source>
|
||||
<target state="translated">Добредојдовте во Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user