jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#2293)

Browse Source
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-03-03 12:58:42 +01:00
committed by GitHub
parent adf8c09fd4
commit 765ea63aed
51 changed files with 5160 additions and 2996 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

76
translations/about.eu.xlf
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>Kimairi buruz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Mantenua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Web orrialdea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Laguntza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Kimai proiektua diruz lagundu nahi?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% lizentzia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Mila esker …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… Kimai ez lebilke ondorengo kideen laguntzarik gabe: 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>Kimairi buruz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Mantenua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Web orrialdea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Laguntza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Egin dohaintza bat Kimai-en etorkizunerako</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% lizentzia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Mila esker …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… Kimai ez lebilke ondorengo kideen laguntzarik gabe: 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

76
translations/about.pl.xlf
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>O Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Wsparcie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Strona domowa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Dokumentacja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Donate for the future of Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% jest publikowane w licencji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Specjalne podziękowania dla …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… autorów poniższych bibliotek bez których nie było by mozliwe stworzenie Kimai 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="about.title">
<source>about.title</source>
<target>O Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="support">
<source>support</source>
<target>Wsparcie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source>website</source>
<target>Strona domowa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source>help</source>
<target>Dokumentacja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donate">
<source>donate</source>
<target>Wspomóż przyszłość Kimai</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="published_under">
<source>published_under</source>
<target>%kimai% jest publikowane w licencji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source>
<target>Specjalne podziękowania dla …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source>
<target>… autorów poniższych bibliotek bez których nie było by mozliwe stworzenie Kimai 👍</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

176
translations/actions.cs.xlf
View File

@@ -1,79 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Stop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Zpět</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Upravit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Odstranit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Hlášení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Začít znovu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Stratistiky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Nastavení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtr zákazníků</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filtr projektů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtr aktivit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Vytvořit kopii</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Úvodní stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Vytvořit projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Vytvořit aktivitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Vytvořit pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Oprávnění skupiny</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Stop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Zpět</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Upravit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Odstranit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Hlášení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Začít znovu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Nastavení</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtr zákazníků</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filtr projektů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtr aktivit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Vytvořit kopii</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Úvodní stránka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Vytvořit projekt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Vytvořit aktivitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Vytvořit pracovní výkaz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Oprávnění skupiny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>Čeká se na platbu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Faktura uhrazena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Stáhnout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Ukázat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Pro více uživatelů</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

196
translations/actions.de.xlf
View File

@@ -1,99 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Beenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Zurück</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Report</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Neu starten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Stundenzettel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Kunden filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Projekte filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Tätigkeiten filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Kopie erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Homepage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Projekt erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Tätigkeit erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Zeit erfassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Für mehrere Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Team Berechtigungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Herunterladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>Warten auf Zahlungseingang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Rechnung bezahlt</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Beenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Zurück</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Report</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Neu starten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Einstellungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Stundenzettel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Kunden filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Projekte filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Tätigkeiten filtern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Kopie erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Homepage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Projekt erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Tätigkeit erstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Zeit erfassen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Für mehrere Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Team Berechtigungen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Anzeigen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Herunterladen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>Warten auf Zahlungseingang</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Rechnung bezahlt</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

176
translations/actions.eu.xlf
View File

@@ -1,79 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Gelditu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Atzera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Ezabatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Txostena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Errepikatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Estatistikak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Dohiketak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Ordu taula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Bezeroak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Proiektuak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Jarduerak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Kopiatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Orrialde nagusia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Proiketua sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Jardurera sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Ortu taula sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Taldearen bahimenak</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Gelditu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Atzera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Ezabatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Txostena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Errepikatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Estatistikak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Dohiketak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Ordu taula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Bezeroak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Proiektuak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Jarduerak aukeratu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Kopiatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Orrialde nagusia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Proiketua sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Jardurera sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Ortu taula sortu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Taldearen bahimenak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Faktura ordainduta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>Ordainketaren zain</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Deskargatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Erabiltzaile anitzentzat</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

196
translations/actions.it.xlf
View File

@@ -1,99 +1,99 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Stop</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Cancella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Report</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Ripeti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Preferenze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Schede attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtro clienti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filtro progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtro attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Crea copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Homepage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Crea progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Crea attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Crea scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Multiutente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Permessi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Mostra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Download</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>In attesa pagamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Fattura pagata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="stop">
<source>stop</source>
<target>Ferma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="back">
<source>back</source>
<target>Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit">
<source>edit</source>
<target>Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trash">
<source>trash</source>
<target>Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report">
<source>report</source>
<target>Segnala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="repeat">
<source>repeat</source>
<target>Ripeti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile-stats">
<source>profile-stats</source>
<target>Profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings">
<source>settings</source>
<target>Preferenze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Schede attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="customer">
<source>customer</source>
<target>Filtro clienti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="project">
<source>project</source>
<target>Filtro progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activity">
<source>activity</source>
<target>Filtro attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy">
<source>copy</source>
<target>Crea copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source>home</source>
<target>Pagina principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-project">
<source>create-project</source>
<target>Crea un progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-activity">
<source>create-activity</source>
<target>Crea un'attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet">
<source>create-timesheet</source>
<target>Crea una scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
<source>create-timesheet-multiuser</source>
<target>Multiutente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="permissions">
<source>permissions</source>
<target>Permessi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source>details</source>
<target>Mostra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="download">
<source>download</source>
<target>Scarica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.pending">
<source>invoice.pending</source>
<target>In attesa del pagamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.paid">
<source>invoice.paid</source>
<target>Fattura pagata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
translations/daterangepicker.fr.xlf
View File

@@ -24,7 +24,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.thisMonth">
<source>daterangepicker.thisMonth</source>
<target>Ce mois</target>
<target>Ce mois-ci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="daterangepicker.lastYear">
<source>daterangepicker.lastYear</source>

47
translations/email.cs.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target>V případě, že nefunguje tlačítko, zkopírujte prosím &amp; následující adresu URL do vašeho prohlížeče: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Toto je automaticky generovaný e-mail. Prosím neodpovídejte, e-mail příjemce není sledován.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
<target>Aktivujte váš účet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target>Vítej %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target>Aktivujte váš účet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Zaregistrovali jste se do Kimai time-tracker s e-mailovou adresou %email%. Nyní je potřeba váš účet aktivovat v několika nejbližších hodinách, jinak odkaz expiruje.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
<target>Reset hesla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.title">
<source>reset.title</source>
<target>Tohle se může stát...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.button">
<source>reset.button</source>
<target>Reset hesla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.intro">
<source>reset.intro</source>
<target>... takže jste zapomněli heslo? Nevadí, Kimai vám pomůže s vytvořením nového:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/email.de.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target>Falls der Button nicht funktioniert, kopieren Sie bitte die folgende URL in ihren Browser: %url%</target>
<target>Falls der Button nicht funktioniert, kopieren Sie bitte die folgende URL in Ihren Browser: %url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.title">
<source>reset.title</source>
<target>Das kann passieren ...</target>
<target>Das kann passieren …</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.button">
<source>reset.button</source>

2
translations/email.fr.xlf
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Ceci est un courriel généré automatiquement. Merci de ne pas répondre ; l’adresse ne sera pas lu.</target>
<target>Ceci est un courriel généré automatiquement. Merci de ne pas répondre ; l’adresse ne sera pas lue.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.subject">
<source>registration.subject</source>

14
translations/email.it.xlf
View File

@@ -8,23 +8,23 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Questa è una e-mail auto generate. Per cortesia non rispondete.</target>
<target>Questa è un'e-mail generata automaticamente. Si prega di non rispondere; l'indirizzo non verrà letto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
<target>Attivate il vostro account</target>
<target>Attiva il tuo account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target>Benvenuto %username%</target>
<target>Benvenuto/a %username%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target>Attivate il vostro account</target>
<target>Attiva il tuo account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Vi siete registrati con l'email %email%. Ora bisogna provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada.</target>
<target>Ti sei registrato/a con l'indirizzo %email%. Ora bisogna provvedere ad attivare l'account prima che il collegamento scada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
@@ -32,7 +32,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.title">
<source>reset.title</source>
<target>Questo può succedere ...</target>
<target>Quello può succedere…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.button">
<source>reset.button</source>
@@ -40,7 +40,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.intro">
<source>reset.intro</source>
<target>... Password dimenticata ? Non preoccuparti: Kimai ti aiuterà a crearne una nuova:</target>
<target>… password dimenticata? Non preoccuparti: Kimai ti aiuterà a crearne una nuova:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

47
translations/email.pl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target>Jeśli przycisk nie działa, skopiuj &amp; i wklej następujący link do przeglądarki: %link%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target>Ten e-mail został wygenerowany automatycznie. Prosimy na niego nie odpowiadać, adres nie zostanie odczytany.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
<target>Aktywuj swoje konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target>Witaj %nazwa użytkownika%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target>Aktywuj swoje konto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="registration.intro">
<source>registration.intro</source>
<target>Zarejestrowałeś się w w rejestratorze czasu Kimai za pomocą e-maila %e-mail%. Aktywuj konto w ciągu kilku godzin, zanim link wygaśnie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.subject">
<source>reset.subject</source>
<target>Zresetuj swoje hasło</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.title">
<source>reset.title</source>
<target>To może się zdarzyć...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.button">
<source>reset.button</source>
<target>Zresetuj swoje hasło</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset.intro">
<source>reset.intro</source>
<target>... zapomniałeś hasła? Nie martw się, Kimai pomoże Ci stworzyć nowe:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

84
translations/exceptions.cs.xlf
View File

@@ -1,52 +1,52 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Přístup byl odepřen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>K problému došlo zde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Vyskytla se chyba.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Přístup byl odepřen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>K problému došlo zde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Vyskytla se chyba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Došlo k neočekávané chybě, zkuste to znovu.
Pokud se chyba vyskytuje opakovaně, kontaktujte svého správce.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Stránka neexistuje.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Stránka neexistuje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Nenašli jsme stránku, kterou jste hledali.
Můžete se vrátit na Nástěnku a začít znovu.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Tato stránka má omezený přístup.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Stránka s omezeným přístupem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Litujeme, nemáte dostatečná oprávnění k zobrazení této stránky.
Pokud se jedná o chybu, kontaktujte svého správce.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

84
translations/exceptions.eu.xlf
View File

@@ -1,51 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Sarrera eragotzia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Arazoak hemen du jatorria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Arazoa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Zeozer txarto irten da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Sarrera eragotzia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Arazoak hemen du jatorria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Arazoa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Zeozer txarto irten da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Ustegabeko arazo bat suertatu da. Berriro saiatu, mesedez.
Arazoak jarraituko balu, teknikari edo arduradun batekin harremantetan jarri, mesedez.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Ez dugu bilatzen duzun orrialdea aurkitu!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Orria ez da aurkitu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Ez dugu bilatzen duzuna aurkitzen.
Orrialde nagusira itzuli eta berriro saiatu, mesedez.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Sarrera mugatua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Sarrera mugatua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Orrialde hau ikusteko baimen nahikorik ez duzu.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

88
translations/exceptions.hu.xlf
View File

@@ -1,53 +1,49 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Belépés megtagadva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Egy probléma adódott</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Hiba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Hoppá! Hiba történt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>
Egy váratlan hiba történt, kérlek próbáld újra.
Lehetséges, hogy egy bug-ot találtál, ha a hiba nem szűnik meg miután újra próbáltad
értesítsd a rendszergazdát
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Hoppá! Az oldal nem található.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="hu" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Belépés megtagadva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>Egy probléma adódott</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Hiba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Hiba történt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>Egy váratlan hiba történt, kérlek próbáld újra. Lehetséges, hogy egy bug-ot találtál, ha a hiba nem szűnik meg miután újra próbáltad, értesítsd a rendszergazdát.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>Az oldal nem található</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
Az oldal nem található.
Visszatérhetsz a kezdőlapra, és újra megbróbálhatod.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Az oldal hozzáférése korlátozott.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>Az oldal hozzáférése korlátozott</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>
Elnézést, de nincs jogosultságod az oldal megtekintéséhez.
Kérlek beszélj a rendszergazdával, ha szerinted ez egy hiba.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

19
translations/export.cs.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="default.pdf.twig">
<source>default.pdf.twig</source>
<target>Standardní</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default-budget.pdf.twig">
<source>default-budget.pdf.twig</source>
<target>Se zbývajícím rozpočtem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default-internal.pdf.twig">
<source>default-internal.pdf.twig</source>
<target>S interními sazbami</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

19
translations/export.pl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="export.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="default.pdf.twig">
<source>default.pdf.twig</source>
<target>Standard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default-budget.pdf.twig">
<source>default-budget.pdf.twig</source>
<target>Z pozostałym budżetem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default-internal.pdf.twig">
<source>default-internal.pdf.twig</source>
<target>Przy stawkach wewnętrznych</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

112
translations/flashmessages.cs.xlf
View File

@@ -1,55 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Varování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Záznam času zastaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Záznam času nelez zastavit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Záznam času začalo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Záznam času nele začít</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Bylo dosaženo limitu aktivních časových záznamů, nejprve prosím zastavte alespoň jednu aktivitu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Upravujete exportovaný záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Změny uložené</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Změny nelze uložit: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Záznam byl smazán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Záznam nelze smazat: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Než budete moci pokračovat, musíte si vytvořit první šablonu faktury</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Varování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Záznam času zastaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Záznam času nelez zastavit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Záznam času začalo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Záznam času nele začít</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Bylo dosaženo limitu aktivních časových záznamů, nejprve prosím zastavte alespoň jednu aktivitu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Upravujete exportovaný záznam</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Změny uložené</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Změny nelze uložit: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Záznam byl smazán</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Záznam nelze smazat: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Než budete moci pokračovat, musíte si vytvořit první šablonu faktury</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.upload.error">
<source>action.upload.error</source>
<target>Soubor nemůže být nahrán nebo uložen z důvodu: %reason%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

112
translations/flashmessages.eu.xlf
View File

@@ -1,55 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Adi!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Denbora gelditu da!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Ezin izan da denbora gelditu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Denbora abiarazi da!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Ezin izan da denbora abiarazi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Sarrera aktibo muga gainditu da. Jarrai nahi bazenu, gelditu beti sarreraren bat lehendabizi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Exportatutako sarrera bat aldatzen zaude</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Aldaketak gordeta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Azken aldaketak ezin izan dira gorde!! %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Sarrera ezabatua!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Ezin izan da sarrera ezabatu: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Faktura eredu bat sortu behar duzu lehendabizi.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="warning">
<source>warning</source>
<target>Oharra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
<source>timesheet.stop.success</source>
<target>Denboraren grabazioa gelditu egin da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
<source>timesheet.stop.error</source>
<target>Ezin izan da denbora gelditu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.success">
<source>timesheet.start.success</source>
<target>Denbora grabatzen hasi da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.error">
<source>timesheet.start.error</source>
<target>Ezin izan da denbora grabatzen hasi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
<target>Denbora aktiboen erregistroen mugara iritsi zara. Utzi denbora neurketa bat gutxienez lehenik.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
<source>timesheet.locked.warning</source>
<target>Exportatutako sarrera bat aldatzen zaude</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.success">
<source>action.update.success</source>
<target>Aldaketak gordeta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.update.error">
<source>action.update.error</source>
<target>Azken aldaketak ezin izan dira gorde!! %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.success">
<source>action.delete.success</source>
<target>Sarrera ezabatu da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete.error">
<source>action.delete.error</source>
<target>Ezin izan da sarrera ezabatu: %reason%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.first_template">
<source>invoice.first_template</source>
<target>Faktura txantiloi bat sortu behar duzu lehendabizi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.upload.error">
<source>action.upload.error</source>
<target>Ezin izan da fitxategia kargatu edo gorde: % reason%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/flashmessages.it.xlf
View File

@@ -50,6 +50,10 @@
<source>invoice.first_template</source>
<target>Crea un modello di fatturazione per continuare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.upload.error">
<source>action.upload.error</source>
<target>Il file non ha potuto essere caricato o salvato: %reason%</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2022
translations/messages.cs.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
translations/messages.de.xlf
View File

@@ -86,7 +86,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>Das Formular wurde geändert. Bitte klicken Sie "Speichern" um die Änderungen zu sichern oder "Schließen" um abzubrechen.</target>
<target>Das Formular wurde geändert. Bitte klicken Sie „Speichern“, um die Änderungen zu sichern oder „Schließen“, um abzubrechen.</target>
</trans-unit>
<!--
Login / Security
@@ -109,11 +109,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token">
<source>label.api_token</source>
<target>API Passwort</target>
<target>API-Passwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token_repeat">
<source>label.api_token_repeat</source>
<target>API Passwort wiederholen</target>
<target>API-Passwort wiederholen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login_required">
<source>login_required</source>
@@ -122,7 +122,7 @@
<!--
Menu / Navbar items
-->
<trans-unit id="menu.homepage">
<trans-unit id="menu.homepage" approved="yes">
<source>menu.homepage</source>
<target>Dashboard</target>
</trans-unit>

1036
translations/messages.de_CH.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
translations/messages.eo.xlf
View File

@@ -1062,6 +1062,18 @@
<source>stats.workingTimeMonth</source>
<target>%month% %year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target>Kalendara semajno %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeToday">
<source>stats.workingTimeToday</source>
<target>Hodiaŭ, %day%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
<target>Tajpi vian mesaĝon…</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2048
translations/messages.eu.xlf
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
translations/messages.fr.xlf
View File

@@ -31,7 +31,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
<target>Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?</target>
<target>Êtes-vous sûr·e de vouloir le supprimer ?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin_entity.delete_confirm">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
@@ -720,7 +720,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.number">
<source>invoice.number</source>
<target>N° de facture</target>
<target>Numéro de facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice.subtotal">
<source>invoice.subtotal</source>
@@ -772,7 +772,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_tax_number">
<source>label.invoice_tax_number</source>
<target>N° de TVA :</target>
<target>No de TVA :</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_bank_account">
<source>label.invoice_bank_account</source>
@@ -818,7 +818,7 @@
-->
<trans-unit id="active.entries">
<source>active.entries</source>
<target>Vos releves de périodes d'activités</target>
<target>Vos relevés de périodes d'activités</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet.all">
<source>timesheet.all</source>
@@ -1123,6 +1123,10 @@
<source>modal.dirty</source>
<target>Le formulaire a été modifié. Veuillez cliquer sur « Enregistrer » pour enregistrer les modifications ou sur « Fermer ».</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>Mettre à jour le titre du navigateur</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/messages.he.xlf
View File

@@ -1049,6 +1049,18 @@
<source>label.batch_meta_fields</source>
<target>שדות נוספים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>עדכן כותרת דפדפן</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>הטופס השתנה. נא ללחץ על "שמירה" כדי לשמור את השינויים או על "סגירה" כדי לבטל.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>סך הכל</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

36
translations/messages.it.xlf
View File

@@ -7,11 +7,11 @@
-->
<trans-unit id="time_tracking">
<source>time_tracking</source>
<target>Time Tracking</target>
<target>Monitoraggio del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yes">
<source>yes</source>
<target>Si</target>
<target>Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="no">
<source>no</source>
@@ -31,7 +31,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm.delete">
<source>confirm.delete</source>
<target>Sicuro di cancellare?</target>
<target>Sicuro/a di cancellare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin_entity.delete_confirm">
<source>admin_entity.delete_confirm</source>
@@ -101,11 +101,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token">
<source>label.api_token</source>
<target>API password</target>
<target>Password API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.api_token_repeat">
<source>label.api_token_repeat</source>
<target>Ripeti API password</target>
<target>Ripeti password API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login_required">
<source>login_required</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
-->
<trans-unit id="menu.homepage">
<source>menu.homepage</source>
<target>Pannello di Controllo</target>
<target>Pannello di controllo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.admin">
<source>menu.admin</source>
@@ -180,7 +180,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.tags">
<source>menu.tags</source>
<target>Tags</target>
<target>Etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.doctor">
<source>menu.doctor</source>
@@ -262,11 +262,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.tag">
<source>label.tag</source>
<target>Tags</target>
<target>Etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.tags">
<source>label.tags</source>
<target>Tags</target>
<target>Etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.hourlyRate">
<source>label.hourlyRate</source>
@@ -458,11 +458,11 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.replaceTags">
<source>label.replaceTags</source>
<target>Sostituisci tags</target>
<target>Sostituisci etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.appendTags">
<source>label.appendTags</source>
<target>Aggiungi tags</target>
<target>Aggiungi etichette</target>
</trans-unit>
<!--
User profile
@@ -1112,12 +1112,24 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="help.batch_meta_fields">
<source>help.batch_meta_fields</source>
<target>Prima di aggiornare i campi è necessario attivarli cliccando sul checkbox corrisopondente</target>
<target>Prima di aggiornare i campi è necessario attivarli cliccando sulla casella di controllo corrisopondente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.batch_meta_fields">
<source>label.batch_meta_fields</source>
<target>Campi aggiuntivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>Aggiorna il titolo del browser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>La forma è cambiata. Fai clic su «Salva» per salvare le modifiche o su «Chiudi» per annullarle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Totale</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/messages.nl.xlf
View File

@@ -1118,6 +1118,14 @@
<source>sum.total</source>
<target>Totaal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>Het formulier is gewijzigd. Klik op "Bewaar" om de wijzigingen te bewaren of "Sluit" om te annuleren.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>Werk browser titel bij</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -1130,6 +1130,10 @@
<source>sum.total</source>
<target>Razem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>Formularz uległ zmianie. Prosimy, kliknij "Zapisz", by zapisać zmiany, lub "Zamknij", by je anulować.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1122,6 +1122,10 @@
<source>sum.total</source>
<target>Total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>O formulário foi alterado. Por favor clique em "Salvar" para armazenar as alterações ou "Fechar" para cancelar.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/messages.ru.xlf
View File

@@ -1105,6 +1105,14 @@
<source>rates.empty</source>
<target>сборы не были настроены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>Форма изменилась. Пожалуйста, нажмите на кнопку «Сохранить», чтобы сохранить изменения или «Закрыть» для отмены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Всего</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/messages.tr.xlf
View File

@@ -1117,6 +1117,10 @@
<source>modal.dirty</source>
<target>Form değişti. Değişiklikleri kaydetmek için "Kaydet" düğmesine, veya iptal etmek için "Kapat" düğmesine tıklayın.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme.update_browser_title">
<source>theme.update_browser_title</source>
<target>Tarayıcı başlığını güncelle</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

14
translations/messages.zh_CN.xlf
View File

@@ -73,7 +73,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.password_repeat">
<source>label.password_repeat</source>
<target>再次输入密码</target>
<target state="translated">确认密码</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.logout">
<source>label.logout</source>
@@ -1037,6 +1037,18 @@
<source>upload</source>
<target>上传</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.dirty">
<source>modal.dirty</source>
<target>表格已更改。请点击 "保存 "以保存更改，或点击 "关闭 "以取消更改。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>汇总</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target state="translated">费用</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

44
translations/plugins.eu.xlf
View File

@@ -1,23 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Pluginak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Pluginen bitartez Kimai hobe dezakezu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Oraindik ez daukazu plugin-ik instalatuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai plugin merkatua</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Pluginak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Pluginen bitartez Kimai hobe dezakezu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Oraindik ez daukazu pluginik instalatuta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai plugin merkatua</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
translations/plugins.he.xlf
View File

@@ -7,19 +7,19 @@
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>תוספות</target>
<target>מתקעים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>ניתן למקסם את פונקציונאליות המערכת באמצעות תוספות</target>
<target>ניתן להרחיב את יכולות קימאי באמצעות מתקעים</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>לא הותקנו תוספות.</target>
<target>לא הותקנו מתקעים עדין.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai חנות</target>
<target>שוק קימאי</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

44
translations/plugins.pl.xlf
View File

@@ -1,23 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Wtyczki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Możesz rozszerzyć funkcjonalność Kimai przy pomocy wtyczek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Nie masz jeszcze żadnych zainstalowanych wtyczek.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Kimai marketplace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="plugins.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="plugins.title">
<source>plugins.title</source>
<target>Wtyczki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins.subtitle">
<source>plugins.subtitle</source>
<target>Możesz rozszerzyć funkcjonalność Kimai przy pomocy wtyczek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.none_installed">
<source>plugin.none_installed</source>
<target>Nie masz jeszcze żadnych zainstalowanych wtyczek.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugin.marketplace">
<source>plugin.marketplace</source>
<target>Rynek Kimai</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
translations/reporting.pl.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="reporting.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="reporting.title">
<source>reporting.title</source>
<target>Zgłaszanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report_user_week">
<source>report_user_week</source>
<target>Tygodniowy widok dla jednego użytkownika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report_user_month">
<source>report_user_month</source>
<target>Miesięczny widok dla jednego użytkownika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="report_monthly_users">
<source>report_monthly_users</source>
<target>Miesięczny widok dla wszystkich użytkowników</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

146
translations/system-configuration.cs.xlf
View File

@@ -56,7 +56,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Povolit v budoucnosti zadávání času</target>
<target>Povolit zadávání času v budoucnosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
@@ -98,6 +98,150 @@
<source>invoice</source>
<target>Faktury</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Konec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Použít nastavenou hodnotu pravidla zaokrouhlování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Výběr minut pro Od &amp; Do</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Výběr minut pro trvání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="first_weekday">
<source>first_weekday</source>
<target>První den v týdnu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice.number_format">
<source>label.invoice.number_format</source>
<target>Formát čísla faktur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.simple_form">
<source>label.simple_form</source>
<target>Jednoduché hledání</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.default_begin">
<source>label.timesheet.default_begin</source>
<target>Výchozí čas začátku (není použito ve všech módech sledování času)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Podlaha: začátek, konec a trvání budou zaokrouhleny dolů</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Standardní: začátek bude zaokrouhlen dolů, konec a trvání nahoru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Nejbližší: matematické zaokrouhlování k nejbližší hodnotě</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Strop: začátek, konec a trvání budou zaokrouhleny nahoru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Neděle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Sobota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Pátek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Čtvrtek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Středa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Úterý</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Pondělí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Dny v týdnu na které se vztahuje zaokrouhlování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Mód zaokrouhlování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Zaokrouhlení trvání v minutách (0=deaktivováno)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Zaokrouhlení konce času v minutách (0=deaktivováno)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Zaokrouhlení začátku času v minutách (0=deaktivováno)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Zaokrouhlování času</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Název prohlížeče</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini logo (sbalený sidebar)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (adresa URL, nahradí firmu na přihlašovací stránce)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Značkování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Délka slotu pro týdenní a denní zobrazení (formát: hh:mm:ss)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Minimální počet písmen k započetí automatického vyplňování</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_grace_period">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
<target>Uzamknutí konce ochranného období (PHP relativní datum konce uzamčeného období)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_end">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
<target>Uzamknout konec období (PHP relativní datum je teď)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_start">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target>Uzamknout start období (PHP relativní datum je teď)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>label.timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target>Povolit překrývající se časové úseky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.tags_create">
<source>label.theme.tags_create</source>
<target>Štítky: použít auto-dokončování hledání a povolit vytváření štítků</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

352
translations/system-configuration.eu.xlf
View File

@@ -1,103 +1,251 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Aukerak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Denbora kontrol aukerak aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Ordu taula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Bezeroa sortu - defektuzko balioekin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Defektuzko balioak - erabiltzailea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Itxura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Egutegia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Markdown formatua onartu deskribapen eta iruzkinetan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Denbora jarraipen modua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>Defektuz hasiera eta bukaera denbora edita daitezke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Iraupena] Bukaera ordua beharrean iraupena erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Iraupena] hasiera ordu finko konfiguragarria. Iraupena soilik alda daiteke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Kontrol erlojua] Erabiltzaileak sarreak abiarazi eta geldi ditzake, baina ezin ditu beranduago aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Etorkizuneko denbora sarrerak onartu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Gehinezko sarrera kopurua aldi berean</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Aldibereko gehinezko sarrera kopurua oharra bota aurretik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.select_type">
<source>label.theme.select_type</source>
<target>Formulariotako aukeraketa kutxa mota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Auto-osaketarko gutxieneko letra kopurua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Aste zenbakia erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Asteburuak erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Lan-egunaren hasiera ordua (nabarmendua izango da)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Lan-egunaren bukaera ordua (nabarmendua izango da)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Ordu-denbora tartearen hasiera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Ordu-denbora tartearen bukaera</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Aukerak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Denbora kontrol aukerak aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Ordu taula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Bezeroa sortu - defektuzko balioekin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Defektuzko balioak - erabiltzailea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Itxura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Egutegia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Markdown formatua onartu deskribapen eta iruzkinetan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Denbora jarraipen modua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>Defektuz hasiera eta bukaera denbora edita daitezke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Iraupena] Bukaera ordua beharrean iraupena erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Iraupena] hasiera ordu finko konfiguragarria. Iraupena soilik alda daiteke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Kontrol erlojua] Erabiltzaileak sarreak abiarazi eta geldi ditzake, baina ezin ditu beranduago aldatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Etorkizuneko denbora sarrerak onartu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Gehinezko sarrera kopurua aldi berean</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Aldibereko gehinezko sarrera kopurua oharra bota aurretik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.select_type">
<source>label.theme.select_type</source>
<target>Formulariotako aukeraketa kutxa mota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Auto-osaketarko gutxieneko letra kopurua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Aste zenbakia erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Asteburuak erakutsi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Lan-egunaren hasiera ordua (nabarmendua izango da)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Lan-egunaren bukaera ordua (nabarmendua izango da)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Ordu-denbora tartearen hasiera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Ordu-denbora tartearen bukaera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Desgaituta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Erabili biribiltze arauaren balio konfiguratua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Minutuen hautapena Nondik Nora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Iraupenerako minutu aukeraketa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="first_weekday">
<source>first_weekday</source>
<target>Asteko lehen eguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice.number_format">
<source>label.invoice.number_format</source>
<target>Faktura zenbakien formatua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.simple_form">
<source>label.simple_form</source>
<target>Bilaketa erraza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.default_begin">
<source>label.timesheet.default_begin</source>
<target>Hasierako denbora lehenetsia (ez da erabiltzen denbora-jarraipena egiteko modu guztietan)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Zorua: hasiera, amaiera eta iraupena biribilduko dira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Estandarra: hasiera behera biribilduko da, amaiera eta iraupena gora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Hurbilena: biribiltze matematikoa balio hurbilenera arte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Sabaia: hasiera, amaiera eta iraupena biribilduko dira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Igandea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Larunbata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Ostirala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Osteguna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Asteazkena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Asteartea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Astelehena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Biribilduko diren asteko egunak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Biribiltzeko modua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Iraupenaren biribilketa minututan (0 = desaktibatuta)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Amaiera-orduaren biribilketa minututan (0 = desaktibatuta)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Hasierako orduaren biribilketa minututan (0 = desaktibatuta)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Denboraren biribiltzea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Arakatzailearen izenburua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini logotipoa (itxitako alboko barra)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Enpresa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logotipoa (Irudiaren URLa, enpresa ordezkatzen du saio hasierako pantailan)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Marka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Astearen eta egunaren ikuspegiaren zirrikituaren iraupena (formatua: hh:mm:ss)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_grace_period">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_grace_period</source>
<target>Blokeoaren grazia aldiaren amaiera (PHP-ren data erlatibotik blokeatze aldiaren amaiera arte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_end">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_end</source>
<target>Blokeo-aldiaren amaiera (PHP-ren data erlatibotik orain arte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_start">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target>Blokeo epea hasi (PHP-ren data erlatibotik orain arte)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>label.timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target>Baimendu gainjarritako denbora-sarrerak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.tags_create">
<source>label.theme.tags_create</source>
<target>Etiketak: erabili automatikoki osatutako bilaketa eta baimendu etiketak sortzea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice">
<source>invoice</source>
<target>Fakturak</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

16
translations/system-configuration.fr.xlf
View File

@@ -226,6 +226,22 @@
<source>invoice</source>
<target>Factures</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Désactivé</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Utiliser la valeur configurée de la règle d'arrondi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Sélection des minutes pour Du et Au</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Sélection des minutes pour la durée</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

108
translations/system-configuration.hu.xlf
View File

@@ -118,6 +118,114 @@
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Rendes munkaidő kezdete(ki lesz emelve)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Arculat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logó (Kép link, kicseréli a logót a bejelentkezési képernyőn)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Cég név</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="first_weekday">
<source>first_weekday</source>
<target>Hét első napja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice.number_format">
<source>label.invoice.number_format</source>
<target>Számla szám formátum</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Bejegyzés hossza heti és napi nézetben (formátum: hh:mm:ss)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.simple_form">
<source>label.simple_form</source>
<target>Egyszerű keresés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.default_begin">
<source>label.timesheet.default_begin</source>
<target>Alapértelmezett kezdési idő (nem használja minden időmérő mód)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Lefele: kezdés, befejezés és időtartam is lefele lesz kerekítve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Standard: kezdés lefele lesz kerekítve, befejezés és időtartam felfele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Legközelebbi: matematikai kerekítés, a legközelebbi értékre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Felfele: kezdés, befejezés és időtartam is felfele lesz kerekítve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Vasárnap</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Szombat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Péntek</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Csütörtök</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Szerda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Kedd</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Hétfő</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Hét napjai, amikor a kerekítés alkalmazva lesz</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Kerekítési mód</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Időtartam kerekítése, perc (0=kikapcsolva)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Kezdési idő kerekítése, perc (0 = kikapcsolva)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Befejezési idő kerekítése, perc (0 = kikapcsolva)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Idő kerekítés</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Böngésző címsor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Kis logó (összecsukott oldalsávnál)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

392
translations/system-configuration.it.xlf
View File

@@ -1,191 +1,203 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Cambia le impostazioni globali di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Creazione clienti - valori di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Valori utente di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Tema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Calendario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Permetti la formattazione con markdown in descrizione e commenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Modalità di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>[Default] permetti modifica dell'orario di inizio e fine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Durata] Sostituisci orario fine attività con la sua durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Durata] Orario di inizio fisso configurabile, durata modificabile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Orologio] utenti possono solo utilizzare start e stop e non possono modificare la durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Permetti inserimenti dati nel futuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Numero di attività simultanee permesse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Numero di attività in corso per cui visualizzare un avvertimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Numero minimo di caratteri per iniziare l'autocompletamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Visualizza numero della settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Visualizza fine settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Inizio del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Fine del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Inizio intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Fine intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Grandezza griglia per viste settimanale e giornaliera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Branding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (URL immagine, login screen)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Azienda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini Logo (barra laterale)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Titolo mostrato nel browser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Arrotondamento orario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Modalità di arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Giorni della settimana per applicazione arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Lunedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Martedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Mercoledì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Giovedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Venerdì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Sabato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Domenica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Massimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Più vicino: arrotondamento matematico al valore più vicino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Standard: L'inizio sarà arrotondato per difetto e la durata per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Minimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="system-configuration.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="title">
<source>title</source>
<target>Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitle">
<source>subtitle</source>
<target>Cambia le impostazioni globali di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Scheda attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_customer">
<source>form_customer</source>
<target>Creazione clienti - valori di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form_user">
<source>form_user</source>
<target>Valori utente di default</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="theme">
<source>theme</source>
<target>Tema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Calendario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
<target>Permetti la formattazione con markdown in descrizione e commenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode">
<source>label.timesheet.mode</source>
<target>Modalità di tracciamento del tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_default">
<source>label.timesheet.mode_default</source>
<target>[Default] permetti modifica dell'orario di inizio e fine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_only">
<source>label.timesheet.mode_duration_only</source>
<target>[Durata] Sostituisci orario fine attività con la sua durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_duration_fixed_begin">
<source>label.timesheet.mode_duration_fixed_begin</source>
<target>[Durata] Orario di inizio fisso configurabile, durata modificabile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.mode_punch">
<source>label.timesheet.mode_punch</source>
<target>[Orologio] utenti possono solo utilizzare start e stop e non possono modificare la durata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_future_times">
<source>label.timesheet.rules.allow_future_times</source>
<target>Permetti inserimenti dati nel futuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.hard_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.hard_limit</source>
<target>Numero di attività simultanee permesse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.active_entries.soft_limit">
<source>label.timesheet.active_entries.soft_limit</source>
<target>Numero di attività in corso per cui visualizzare un avvertimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.autocomplete_chars">
<source>label.theme.autocomplete_chars</source>
<target>Numero minimo di caratteri per iniziare l'autocompletamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.week_numbers">
<source>label.calendar.week_numbers</source>
<target>Visualizza numero della settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.weekends">
<source>label.calendar.weekends</source>
<target>Visualizza fine settimana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.begin">
<source>label.calendar.businessHours.begin</source>
<target>Inizio del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.businessHours.end">
<source>label.calendar.businessHours.end</source>
<target>Fine del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.begin">
<source>label.calendar.visibleHours.begin</source>
<target>Inizio intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.visibleHours.end">
<source>label.calendar.visibleHours.end</source>
<target>Fine intervallo di tempo visibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.slot_duration">
<source>label.calendar.slot_duration</source>
<target>Grandezza griglia per viste settimanale e giornaliera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Branding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (URL immagine, login screen)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Azienda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini logo (barra laterale)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
<target>Titolo mostrato nel browser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rounding">
<source>rounding</source>
<target>Arrotondamento orario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.begin">
<source>label.timesheet.rounding.default.begin</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.end">
<source>label.timesheet.rounding.default.end</source>
<target>Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.duration">
<source>label.timesheet.rounding.default.duration</source>
<target>Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.mode">
<source>label.timesheet.rounding.default.mode</source>
<target>Modalità di arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rounding.default.days">
<source>label.timesheet.rounding.default.days</source>
<target>Giorni della settimana per applicazione arrotondamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Monday">
<source>Monday</source>
<target>Lunedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Tuesday">
<source>Tuesday</source>
<target>Martedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wednesday">
<source>Wednesday</source>
<target>Mercoledì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Thursday">
<source>Thursday</source>
<target>Giovedì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Friday">
<source>Friday</source>
<target>Venerdì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Saturday">
<source>Saturday</source>
<target>Sabato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sunday">
<source>Sunday</source>
<target>Domenica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ceil">
<source>Ceil</source>
<target>Massimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Closest">
<source>Closest</source>
<target>Più vicino: arrotondamento matematico al valore più vicino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Standard: L'inizio sarà arrotondato per difetto e la durata per eccesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Minimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_overlapping_records">
<source>label.timesheet.rules.allow_overlapping_records</source>
<target>Permetti la sovrapposizione di voci di tempo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.tags_create">
<source>label.theme.tags_create</source>
<target>Etichette: utilizza la ricerca di completamento automatico e consenti la creazione di etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invoice">
<source>invoice</source>
<target>Fatture</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

16
translations/system-configuration.nl.xlf
View File

@@ -226,6 +226,22 @@
<source>first_weekday</source>
<target>Eerste dag van de week</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Uit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Gebruik de geconfigureerde waarde van de afrondingsregel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Minuut selectie voor From &amp; To</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Minuut selectie voor looptijd</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
translations/system-configuration.pl.xlf
View File

@@ -226,6 +226,18 @@
<source>label.theme.tags_create</source>
<target>Tagi: użyj automatycznego wyszukiwania i zezwól na tworzenie tagów</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Użyj ustawionej wartości reguły zaokrąglania</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Wybór minut dla Od &amp; Do</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Wybór minut dla czasu trwania</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4
translations/system-configuration.ru.xlf
View File

@@ -226,6 +226,10 @@
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_start</source>
<target>Зафиксировать период старта (Относительная дата PHP до настоящего времени)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Выключено</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

39
translations/teams.cs.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="teams.title">
<source>teams.title</source>
<target>Týmy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target>Schválit přístup k projektům</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.customer_access">
<source>teams.customer_access</source>
<target>Schválit přístup k zákazníkům</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_global">
<source>team.visibility_global</source>
<target>Viditelné pro všechny, jelikož nebyl přiřazen žádnému týmu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_restricted">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target>Viditelné pouze následujícím týmům a všem adminům.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.project_visibility_inherited">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target>Projekt má limitován přístup, protože oprávnění týmu jsou nastavena na zákazníka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.activity_visibility_inherited">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>Aktivita má limitovaný přístup, protože oprávnění týmu jsou nastavena na projekt a/nebo zákazníka.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.create_default">
<source>team.create_default</source>
<target>Vytvořit nový tým k omezenému přístupu</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

72
translations/teams.eu.xlf
View File

@@ -1,35 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="teams.title">
<source>teams.title</source>
<target>Taldeak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target>Proiektuen kudeaketa bahimendu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.customer_access">
<source>teams.customer_access</source>
<target>Bezeroen kudeaketa bahimendu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_global">
<source>team.visibility_global</source>
<target>Denontzat agerikoa. Talde bahimenik gabe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_restricted">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target>Soilik ondorengo talde eta administratzaileei bahimendua.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.project_visibility_inherited">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target>Proiektuak talde bati emandako bahimen mugak ditu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.create_default">
<source>team.create_default</source>
<target>Talde berria sortu bahimenak mugatzeko</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="teams.title">
<source>teams.title</source>
<target>Taldeak</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
<target>Proiektuen kudeaketa bahimendu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.customer_access">
<source>teams.customer_access</source>
<target>Bezeroen kudeaketa bahimendu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_global">
<source>team.visibility_global</source>
<target>Denontzat agerikoa. Talde bahimenik gabe.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.visibility_restricted">
<source>team.visibility_restricted</source>
<target>Soilik ondorengo talde eta administratzaileei bahimendua.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.project_visibility_inherited">
<source>team.project_visibility_inherited</source>
<target>Proiektuak talde bati emandako bahimen mugak ditu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.create_default">
<source>team.create_default</source>
<target>Talde berria sortu bahimenak mugatzeko</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.activity_visibility_inherited">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>Jarduerak sarbide mugatua du, talde baimenak proiektuarentzako edota bezeroarentzako ezarrita daudelako.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

6
translations/teams.it.xlf
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<body>
<trans-unit id="teams.title">
<source>teams.title</source>
<target>Gruppo</target>
<target>Gruppi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="teams.project_access">
<source>teams.project_access</source>
@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source>
<target>Crea un nuovo gruppo per limitare l'accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="team.activity_visibility_inherited">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>L'attività ha un accesso limitato, perché le autorizzazioni del gruppo sono impostate per il progetto e/o il cliente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

56
translations/validators.cs.xlf
View File

@@ -1,19 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Tato hodnota není platná role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Datum zažátku nemůže být v budoucnosti.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Tato hodnota není platná role.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Datum ukončení nesmí být dříve než datum začátku.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Datum zažátku nemůže být v budoucnosti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>Zadaná hodnota není platný čas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Už existuje zápis pro tento čas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Toto období je zamčeno, prosím vyberte pozdější datum.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Faktura nemůže být použita, prosím přejmenujte soubor a nahrajte znovu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Musíte vybrat aspoň jednoho uživatele nebo tým.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

56
translations/validators.eu.xlf
View File

@@ -1,19 +1,39 @@
<?xml version="1.0"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Zehaztutako balioa ez da rol balio zuzena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Amariera datak ezin du hasierako data baino lehenagokoa izan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Hasiera datak ezin du etorkizunean egon</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="This value is not a valid role.">
<source>This value is not a valid role.</source>
<target>Zehaztutako balioa ez da rol balio zuzena.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End date must not be earlier then start date.">
<source>End date must not be earlier then start date.</source>
<target>Amariera datak ezin du hasierako data baino lehenagokoa izan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The begin date cannot be in the future.">
<source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Hasiera datak ezin du etorkizunean egon.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>Emandako balioa ez da baliozko denbora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Ordu honetarako erregistro bat duzu dagoeneko.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Epe hau blokeatuta dago. Aukeratu geroagoko data bat.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Faktura dokumentu hau ezin da erabili. Mesedez, aldatu izena fitxategiari eta igo ezazu berriro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Erabiltzaile edo talde bat hautatu behar duzu gutxienez.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>