jjsm01/kimai2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#2226)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Polish)
* Translated using Weblate (Swedish)
* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
* Translated using Weblate (Slovak)

Co-authored-by: Michał Jastrzębski <michu9010@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Håll <ante_skalman@hotmail.com>
Co-authored-by: Augusto Milão <augusto.milao01@gmail.com>
Co-authored-by: Aris <aatiger2007@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2021-01-08 15:22:54 +01:00
committed by GitHub
parent b7390ece39
commit d0a0786cce
10 changed files with 2227 additions and 2026 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translations/about.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="about.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="about.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="about.title"> <trans-unit id="about.title">
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="help"> <trans-unit id="help">
<source>help</source> <source>help</source>
<target>Pomoc</target> <target>Dokumentácia</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="donate"> <trans-unit id="donate">
<source>donate</source> <source>donate</source>
@@ -28,11 +28,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="special_thanks"> <trans-unit id="special_thanks">
<source>special_thanks</source> <source>special_thanks</source>
<target>Špeciálne poďakovanie</target> <target>Špeciálne poďakovanie …</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="library_authors"> <trans-unit id="library_authors">
<source>library_authors</source> <source>library_authors</source>
<target>… Autori softvérových knižníc využívaných Kimai 👍</target> <target>… autori nasledujúcich softvérových knižníc, Kimai by bez vás nebol možný 👍</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

10
translations/exceptions.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="access.denied"> <trans-unit id="access.denied">
@@ -16,7 +16,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description"> <trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source> <source>http_error.description</source>
<target>Och! Vyskytla sa chyba.</target> <target>Vyskytla sa chyba</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion"> <trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source> <source>http_error.suggestion</source>
@@ -28,7 +28,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description"> <trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source> <source>http_error_404.description</source>
<target>Och! Stránka nenájdená.</target> <target>Stránka nenájdená</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion"> <trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source> <source>http_error_404.suggestion</source>
@@ -39,7 +39,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description"> <trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source> <source>http_error_403.description</source>
<target>Táto stránka je obmedzená.</target> <target>Táto stránka je obmedzená</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion"> <trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source> <source>http_error_403.suggestion</source>

8
translations/flashmessages.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="timesheet.stop.success"> <trans-unit id="timesheet.stop.success">
@@ -50,6 +50,10 @@
<source>warning</source> <source>warning</source>
<target>Upozornenie</target> <target>Upozornenie</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="action.upload.error">
<source>action.upload.error</source>
<target>Súbor nebolo možné nahrať alebo uložiť: %reason%</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/messages.pl.xlf
View File

@@ -1126,6 +1126,10 @@
<source>help.rate</source> <source>help.rate</source>
<target>Stawka godzinowa do naliczenia</target> <target>Stawka godzinowa do naliczenia</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Razem</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

4
translations/messages.pt_BR.xlf
View File

@@ -1118,6 +1118,10 @@
<source>label.theme.layout</source> <source>label.theme.layout</source>
<target>Exibição: layout</target> <target>Exibição: layout</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Total</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

145
translations/messages.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body> <body>
<!-- <!--
@@ -39,7 +39,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="admin_entity.delete_confirm"> <trans-unit id="admin_entity.delete_confirm">
<source>admin_entity.delete_confirm</source> <source>admin_entity.delete_confirm</source>
<target>Vymazanie musíte potvrdiť, pretože sú prepojené objekty, ktoré budú tiež vymazané.</target> <target state="translated">Tieto údaje budú tiež odstránené! Prípadne môžete zvoliť záznam, do ktorého sa prenesú všetky údaje:</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="confirm.delete_message"> <trans-unit id="confirm.delete_message">
<source>confirm.delete_message</source> <source>confirm.delete_message</source>
@@ -73,7 +73,6 @@
<source>attachments</source> <source>attachments</source>
<target>Prílohy</target> <target>Prílohy</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Login / Security Login / Security
--> -->
@@ -105,7 +104,6 @@
<source>login_required</source> <source>login_required</source>
<target>Nedostatočné oprávnenia. Presmerovať na prihlásenie?</target> <target>Nedostatočné oprávnenia. Presmerovať na prihlásenie?</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Menu / Navbar items Menu / Navbar items
--> -->
@@ -177,7 +175,6 @@
<source>menu.doctor</source> <source>menu.doctor</source>
<target>Sys-Doktor</target> <target>Sys-Doktor</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Error templates Error templates
--> -->
@@ -189,7 +186,6 @@
<source>error.no_comments_found</source> <source>error.no_comments_found</source>
<target>Nebolí nájdené žiadne komentáre.</target> <target>Nebolí nájdené žiadne komentáre.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
General labels General labels
--> -->
@@ -305,7 +301,6 @@
<source>label.create_more</source> <source>label.create_more</source>
<target>Vytvoriť ďalšie</target> <target>Vytvoriť ďalšie</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Buttons & Actions Buttons & Actions
--> -->
@@ -337,7 +332,6 @@
<source>action.close</source> <source>action.close</source>
<target>Zavrieť</target> <target>Zavrieť</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Dashboard Dashboard
--> -->
@@ -357,7 +351,6 @@
<source>dashboard.admin</source> <source>dashboard.admin</source>
<target>Administrátor</target> <target>Administrátor</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Widgets Widgets
--> -->
@@ -385,7 +378,6 @@
<source>label.plus_more</source> <source>label.plus_more</source>
<target>+%count% viac</target> <target>+%count% viac</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Timesheet Timesheet
--> -->
@@ -433,7 +425,6 @@
<source>label.appendTags</source> <source>label.appendTags</source>
<target>Pridať značky</target> <target>Pridať značky</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
User profile User profile
--> -->
@@ -502,7 +493,6 @@
<source>label.timesheet.daily_stats</source> <source>label.timesheet.daily_stats</source>
<target>Zobraziť denné štatistiky v prehľade</target> <target>Zobraziť denné štatistiky v prehľade</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
User timesheet calendar User timesheet calendar
--> -->
@@ -510,7 +500,6 @@
<source>calendar.title</source> <source>calendar.title</source>
<target>Kalendár</target> <target>Kalendár</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Timesheet Admin: Timesheet
--> -->
@@ -518,7 +507,6 @@
<source>admin_timesheet.title</source> <source>admin_timesheet.title</source>
<target>Pracovné výkazy</target> <target>Pracovné výkazy</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Projects Admin: Projects
--> -->
@@ -552,7 +540,6 @@
<source>label.project_end</source> <source>label.project_end</source>
<target>Koniec projektu</target> <target>Koniec projektu</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Activity Admin: Activity
--> -->
@@ -569,7 +556,6 @@
Prípadne môžete vybrať aktivitu, do ktorej sa prenesú všetky existujúce položky: Prípadne môžete vybrať aktivitu, do ktorej sa prenesú všetky existujúce položky:
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Customer Admin: Customer
--> -->
@@ -647,7 +633,6 @@
Prípadne môžete vybrať zákazníka, ktorému sa prenesú všetky údaje: Prípadne môžete vybrať zákazníka, ktorému sa prenesú všetky údaje:
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: User Admin: User
--> -->
@@ -684,10 +669,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="admin_user.short_stats"> <trans-unit id="admin_user.short_stats">
<source>admin_user.short_stats</source> <source>admin_user.short_stats</source>
<target> <target>Momentálny používateľ %user% má %records% časových záznamov, ktoré sa počítajú do celkového počtu %duration%.</target>
Momentálny používateľ %user% má %records% časových záznamov, ktoré sa počítajú do celkového počtu %duration%.
Tieto časové záznamy budú tiež vymazané!
</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="user_permissions.title"> <trans-unit id="user_permissions.title">
<source>user_permissions.title</source> <source>user_permissions.title</source>
@@ -701,7 +683,6 @@
<source>Allowed character: A-Z and _</source> <source>Allowed character: A-Z and _</source>
<target>Povolené znaky: A-Z a _</target> <target>Povolené znaky: A-Z a _</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Plugins Admin: Plugins
--> -->
@@ -713,7 +694,6 @@
<source>label.required_version</source> <source>label.required_version</source>
<target>Potrebná verzia</target> <target>Potrebná verzia</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
ROLES ROLES
--> -->
@@ -727,13 +707,12 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ROLE_TEAMLEAD"> <trans-unit id="ROLE_TEAMLEAD">
<source>ROLE_TEAMLEAD</source> <source>ROLE_TEAMLEAD</source>
<target>Teamlead</target> <target>Vedenie tímu</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ROLE_USER"> <trans-unit id="ROLE_USER">
<source>ROLE_USER</source> <source>ROLE_USER</source>
<target>User</target> <target>User</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Statistics data for Dashboard & Users profile Statistics data for Dashboard & Users profile
--> -->
@@ -825,7 +804,6 @@
<source>stats.percentUsedLeft</source> <source>stats.percentUsedLeft</source>
<target>%percent%% minutých (%left% zostáva)</target> <target>%percent%% minutých (%left% zostáva)</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Invoice Invoice
--> -->
@@ -943,13 +921,12 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_tax_number"> <trans-unit id="label.invoice_tax_number">
<source>label.invoice_tax_number</source> <source>label.invoice_tax_number</source>
<target>VAT no.:</target> <target>DPH:</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice_bank_account"> <trans-unit id="label.invoice_bank_account">
<source>label.invoice_bank_account</source> <source>label.invoice_bank_account</source>
<target>Bankový účet</target> <target>Bankový účet</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Export Export
--> -->
@@ -989,7 +966,6 @@
<source>export.date_copyright</source> <source>export.date_copyright</source>
<target>Vytvorené %date%</target> <target>Vytvorené %date%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Navbar - recent entries and activities Navbar - recent entries and activities
--> -->
@@ -1015,7 +991,6 @@
<source>timesheet.start</source> <source>timesheet.start</source>
<target>Vytvoriť nový časový záznam</target> <target>Vytvoriť nový časový záznam</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
TOOLBARS TOOLBARS
--> -->
@@ -1063,6 +1038,114 @@
<source>label.globalsOnly</source> <source>label.globalsOnly</source>
<target>Iba globálne</target> <target>Iba globálne</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="button.preview_print">
<source>button.preview_print</source>
<target>Náhľad tlače</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target>Ohlasovanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.batch_meta_fields">
<source>help.batch_meta_fields</source>
<target>Polia, ktoré sa majú aktualizovať, je potrebné najskôr aktivovať kliknutím na príslušné začiarkavacie políčko.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.batch_meta_fields">
<source>label.batch_meta_fields</source>
<target>Ďalšie polia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.paid">
<source>status.paid</source>
<target>Platený</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.new">
<source>status.new</source>
<target>Nový</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.status">
<source>label.status</source>
<target>Stav</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.decimalDuration">
<source>label.decimalDuration</source>
<target>Zobraziť trvanie ako desatinné číslo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.mark_as_exported">
<source>label.mark_as_exported</source>
<target>Označiť ako exportované</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.preview">
<source>button.preview</source>
<target>Náhľad</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.yourWorkingHours">
<source>stats.yourWorkingHours</source>
<target>Moje pracovné hodiny</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeYear">
<source>stats.workingTimeYear</source>
<target>Celý rok %year%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeWeek">
<source>stats.workingTimeWeek</source>
<target>Kalendárny týždeň %week%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stats.workingTimeToday">
<source>stats.workingTimeToday</source>
<target>Dnes, %deň%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.lastLogin">
<source>label.lastLogin</source>
<target>Posledné prihlásenie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile.registration_date">
<source>profile.registration_date</source>
<target>Registrovaný na</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.fixedRate">
<source>help.fixedRate</source>
<target>Každý časový záznam dostane rovnakú hodnotu bez ohľadu na jeho trvanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.billable">
<source>label.billable</source>
<target>Zúčtovateľný</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="placeholder.type_message">
<source>placeholder.type_message</source>
<target>Napíšte vašu správu...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.recalculate_rates">
<source>label.recalculate_rates</source>
<target>Prepočítať sadzby</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate_internal">
<source>help.rate_internal</source>
<target state="translated">Interné náklady (ak nie je uvedené, použije sa bežná sadzba)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Bude účtovaná hodinová sadzba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.layout">
<source>label.theme.layout</source>
<target>Displej: rozloženie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Súčet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>Poplatky</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>Zatiaľ neboli nakonfigurované žiadne poplatky.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload">
<source>upload</source>
<target>Nahrať</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

112
translations/messages.sv.xlf Executable file → Normal file
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sv" datatype="plaintext" original="messages.en.xlf">
<body> <body>
<!-- <!--
@@ -52,7 +52,6 @@
<source>confirm</source> <source>confirm</source>
<target state="translated">Bekräfta</target> <target state="translated">Bekräfta</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Login / Security Login / Security
--> -->
@@ -80,7 +79,6 @@
<source>label.api_token_repeat</source> <source>label.api_token_repeat</source>
<target state="translated">Upprepa API lösenord</target> <target state="translated">Upprepa API lösenord</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Menu / Navbar items Menu / Navbar items
--> -->
@@ -140,7 +138,6 @@
<source>menu.system_configuration</source> <source>menu.system_configuration</source>
<target state="translated">Systeminställningar</target> <target state="translated">Systeminställningar</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Error templates Error templates
--> -->
@@ -148,7 +145,6 @@
<source>error.no_entries_found</source> <source>error.no_entries_found</source>
<target state="translated">Inga poster hittades baserat på dina valda filter.</target> <target state="translated">Inga poster hittades baserat på dina valda filter.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
General labels General labels
--> -->
@@ -202,7 +198,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.timeBudget"> <trans-unit id="label.timeBudget">
<source>label.timeBudget</source> <source>label.timeBudget</source>
<target>Time budget</target> <target>Tidsbudget</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.activity"> <trans-unit id="label.activity">
<source>label.activity</source> <source>label.activity</source>
@@ -226,7 +222,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.hourly_rate"> <trans-unit id="label.hourly_rate">
<source>label.hourly_rate</source> <source>label.hourly_rate</source>
<target>Hourly rate</target> <target>Timpris</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.skin"> <trans-unit id="label.skin">
<source>label.skin</source> <source>label.skin</source>
@@ -256,7 +252,6 @@
<source>label.create_more</source> <source>label.create_more</source>
<target state="translated">Skapa ytterligare poster</target> <target state="translated">Skapa ytterligare poster</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Buttons & Actions Buttons & Actions
--> -->
@@ -284,7 +279,6 @@
<source>action.close</source> <source>action.close</source>
<target state="translated">Stäng</target> <target state="translated">Stäng</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Dashboard Dashboard
--> -->
@@ -300,7 +294,6 @@
<source>dashboard.all</source> <source>dashboard.all</source>
<target state="translated">Alla användare</target> <target state="translated">Alla användare</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Widgets Widgets
--> -->
@@ -312,7 +305,6 @@
<source>label.toggle_dropdown</source> <source>label.toggle_dropdown</source>
<target state="translated">Visa meny</target> <target state="translated">Visa meny</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Timesheet Timesheet
--> -->
@@ -348,7 +340,6 @@
<source>label.fixedRate</source> <source>label.fixedRate</source>
<target state="translated">Fast pris</target> <target state="translated">Fast pris</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
User profile User profile
--> -->
@@ -370,7 +361,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="profile.settings"> <trans-unit id="profile.settings">
<source>profile.settings</source> <source>profile.settings</source>
<target>Profile</target> <target>Profil</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="profile.password"> <trans-unit id="profile.password">
<source>profile.password</source> <source>profile.password</source>
@@ -421,7 +412,6 @@
<source>label.now</source> <source>label.now</source>
<target state="translated">aktuell tid</target> <target state="translated">aktuell tid</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
User timesheet calendar User timesheet calendar
--> -->
@@ -429,7 +419,6 @@
<source>calendar.title</source> <source>calendar.title</source>
<target state="translated">Kalender</target> <target state="translated">Kalender</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Timesheet Admin: Timesheet
--> -->
@@ -437,7 +426,6 @@
<source>admin_timesheet.title</source> <source>admin_timesheet.title</source>
<target state="translated">Tidrapporter</target> <target state="translated">Tidrapporter</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Projects Admin: Projects
--> -->
@@ -451,7 +439,6 @@
aktiviteter och %records% tidrapporter, som summeras till %duration%. aktiviteter och %records% tidrapporter, som summeras till %duration%.
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Activity Admin: Activity
--> -->
@@ -466,7 +453,6 @@
har %records% tidrapporter, vilket summeras till %duration%. har %records% tidrapporter, vilket summeras till %duration%.
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Customer Admin: Customer
--> -->
@@ -529,7 +515,6 @@
med %records% tidrapporter som summeras till %duration%. med %records% tidrapporter som summeras till %duration%.
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: User Admin: User
--> -->
@@ -563,7 +548,6 @@
För närvarande har användaren %user% %records% tidrapporter som summeras till %duration%. För närvarande har användaren %user% %records% tidrapporter som summeras till %duration%.
</target> </target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Admin: Plugins Admin: Plugins
--> -->
@@ -575,7 +559,6 @@
<source>label.required_version</source> <source>label.required_version</source>
<target state="translated">Kompatibel med</target> <target state="translated">Kompatibel med</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
ROLES ROLES
--> -->
@@ -595,7 +578,6 @@
<source>ROLE_USER</source> <source>ROLE_USER</source>
<target state="translated">Användare</target> <target state="translated">Användare</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Statistics data for Dashboard & Users profile Statistics data for Dashboard & Users profile
--> -->
@@ -679,7 +661,6 @@
<source>stats.customerTotal</source> <source>stats.customerTotal</source>
<target state="translated">Antal kunder</target> <target state="translated">Antal kunder</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Invoice Invoice
--> -->
@@ -795,7 +776,6 @@
<source>label.invoice_bank_account</source> <source>label.invoice_bank_account</source>
<target state="translated">Bankkonto</target> <target state="translated">Bankkonto</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Export Export
--> -->
@@ -831,7 +811,6 @@
<source>export.date_copyright</source> <source>export.date_copyright</source>
<target state="translated">Skapad %date% med %kimai%</target> <target state="translated">Skapad %date% med %kimai%</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
Navbar - recent entries and activities Navbar - recent entries and activities
--> -->
@@ -855,7 +834,6 @@
<source>timesheet.start</source> <source>timesheet.start</source>
<target state="translated">Skapa ny tidrapport</target> <target state="translated">Skapa ny tidrapport</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<!-- <!--
TOOLBARS TOOLBARS
--> -->
@@ -903,6 +881,86 @@
<source>label.globalsOnly</source> <source>label.globalsOnly</source>
<target state="translated">Endast globalt</target> <target state="translated">Endast globalt</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.teamlead">
<source>label.teamlead</source>
<target>Lagledare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.team">
<source>label.team</source>
<target>Lag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate_internal">
<source>help.rate_internal</source>
<target>Interna kostnader (om detta inte specificeras så kommer normala priset att användas)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.recalculate_rates">
<source>label.recalculate_rates</source>
<target>Omberäkna priser</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.rate_internal">
<source>label.rate_internal</source>
<target>Internt värde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.rate">
<source>help.rate</source>
<target>Timpris som ska debiteras</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.layout">
<source>label.theme.layout</source>
<target>Skärm: layout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.no_comments_found">
<source>error.no_comments_found</source>
<target>Det finns inga kommentarer uppladdade ännu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.doctor">
<source>menu.doctor</source>
<target>Doktor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.tags">
<source>menu.tags</source>
<target>Taggar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.admin_team">
<source>menu.admin_team</source>
<target>Lag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu.reporting">
<source>menu.reporting</source>
<target>Rapportera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login_required">
<source>login_required</source>
<target>Behörighet saknas. Omdirigera till inloggning?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sum.total">
<source>sum.total</source>
<target>Total</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.title">
<source>rates.title</source>
<target>Avgifter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rates.empty">
<source>rates.empty</source>
<target>Inga avgifter har konfigurerats ännu.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="attachments">
<source>attachments</source>
<target>Filer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="my.profile">
<source>my.profile</source>
<target>Min profil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search">
<source>search</source>
<target>Sök</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload">
<source>upload</source>
<target>Ladda upp</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

26
translations/system-configuration.sk.xlf
View File

@@ -112,7 +112,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini"> <trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source> <source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini logo (zbalený postranný panel)</target> <target>Mini Logo (zbalený postranný panel)</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company"> <trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source> <source>label.theme.branding.company</source>
@@ -206,6 +206,30 @@
<source>invoice</source> <source>invoice</source>
<target>Faktúry</target> <target>Faktúry</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Floor">
<source>Floor</source>
<target>Zem: začiatok, koniec a trvanie sa zaokrúhlia nadol</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Default">
<source>Default</source>
<target>Štandardné: začiatok sa zaokrúhli nadol, koniec a trvanie nahor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="first_weekday">
<source>first_weekday</source>
<target>Prvý deň v týždni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.invoice.number_format">
<source>label.invoice.number_format</source>
<target>Formát čísla faktúry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.simple_form">
<source>label.simple_form</source>
<target>Jednoduché vyhľadávanie</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.default_begin">
<source>label.timesheet.default_begin</source>
<target>Predvolený čas spustenia (nepoužíva sa vo všetkých režimoch sledovania času)</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

8
translations/teams.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="teams.title"> <trans-unit id="teams.title">
@@ -30,6 +30,10 @@
<source>team.create_default</source> <source>team.create_default</source>
<target>Vytvoriť nový tím na obmedzenie prístupu</target> <target>Vytvoriť nový tím na obmedzenie prístupu</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="team.activity_visibility_inherited">
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
<target>Aktivita má obmedzený prístup, nakoľko tímové oprávnenia sú nastavené pre projekt alebo zákazníka.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

24
translations/validators.sk.xlf
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf"> <file source-language="en" target-language="sk" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
<body> <body>
<trans-unit id="This value is not a valid role."> <trans-unit id="This value is not a valid role.">
@@ -14,6 +14,26 @@
<source>The begin date cannot be in the future.</source> <source>The begin date cannot be in the future.</source>
<target>Dátum začiatku nemôže byť v budúcnosti.</target> <target>Dátum začiatku nemôže byť v budúcnosti.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The given value is not a valid time.">
<source>The given value is not a valid time.</source>
<target>Táto hodnota nie je platný čas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You already have an entry for this time.">
<source>You already have an entry for this time.</source>
<target>Pre tento čas už máte záznam.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This period is locked, please choose a later date.">
<source>This period is locked, please choose a later date.</source>
<target>Toto obdobie je uzamknuté, vyberte prosím neskorší dátum.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.">
<source>This invoice document cannot be used, please rename the file and upload it again.</source>
<target>Tento fakturačný dokument nie je možné použiť. Súbor prosím premenujte a nahrajte znova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="You must select at least one user or team.">
<source>You must select at least one user or team.</source>
<target>Musíte zvoliť aspoň jedného používateľa alebo tím.</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>
</xliff> </xliff>