* allow storage of multiple .env without git * clarify requirements * fail safe statistic queries * remove unused translations * reduce customer statistic calls by 50%
Co-authored-by: Luca Buoncristiani <luca.buoncristiani@bonificaumbra.it>